Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 26, 27 June 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
iiAi Li :! |JE\VK1»K KLMl 1\VI IMl.lOl KKO- ■ N i\ >-M: n x V ,( J; A • \\ V: OLKI.O HOOLAH V. K K IWI'AU'Kl \ V. 1 \A MK.A A V KV. .» ;■• w 'li 1 : .-.h A •'■ • .■ :-\ e '-'■• v. .'- ,v % :.-- r V i»a - t . a:!-i : ■-! :■•'' •■■» '»:>■: ii';-. <• i. 4 \ : -i. ' I. > - u» ,::.i ::• • :.i \ . u v !.».<: i::c *.v K 1 • < * \ t \ :4 :v i 1» : A '.•■: ;.:■:;»• .»■• * ! ",..»» 1 :•...• ».».-• ..:.i n a r,i . x -:k ■ ••'<.•: .>. :- •'. '. I. c i::- jka;< : l HooUulii I>i*Ih l»l«llnpnunlii. 4- !; ;. u i :> .i': ; ■• ,i»:i »i ..'..1 ->:■..» <. i< a '.>:< :•' H > .1 X A 'K' ':. .*• u •»».; ■.•, . - , :-• • - \ k -'•••>• 4 * J .».! i:i 4. :'.»,•• ;,. .», k ke r 4. . !.iV. U '.'<■< -1 ' ' '.1 .lu !;■•*• ». K '. I ;> » ■ » ; K . \*... ; -a •■ ■■ > \ r. » W:» N: 1 .5 » K. 4 •*. J K i! K A V. \N \ HiikoiiKikoia i Knko ! OKA MKA IKK 1 K A OI.1:1.(1 11KU1TAM v «,i u »k, .». K :. 1:: . l'. ¥ ?\o\V. • U:»;v , % Kv U.r. I-.;-.■■■;■•.. >-.V< »..';• Olelo lloolahii. Al'HK V 1>: K 'V K > A \K \ \; V K A A ; » 4.. ; » i <• K..:a'.,i; » A>.•:<•. .» »•*.»:; i ;ipl. A. Uliile, ko '.nik 'U !i"i „■ a ::;.■» 1'. <r. 1"- , . k»- * <.;•:,» ai»U ii<*i au ia .-i'.k-.u. ■• ';•.•!..• n ;» k •'■: K .: c. r .-».»; 1 :»»<> N l l,.-l" ,• ».» l-.l.K. ■ k,-:» a: ...:4 :»•. • . * »:!•• :».•» KAMAA M' !.»: . .■» :-.» N"li;> l.I'>. <■ kv:.i :»•: . Vc;.t a-;<». K"» : . «:..» k-<\: l!.»;t- Kua' k - K » i' \ \ .»:;••<■ »* MALAKl.KI', .» uk ...».» »»; U 1...; «..:• ! » • -.ik- a ; <. luai «.• i::u»:i »'•• •■ui»"U ..'1 \ a ni.m ak>;. A W \1K \. ii • : •: H:i".i:r i. K.»-;:»:. 1 .:•:<» I-;. :-;V. K::..'.n OLKLO IIOOLAH \. ~hL» >IK K V MAIIAI.O KK IIAI A Kl' S|| I.vikai«-.» :.<•< » k.» ;!■••» iu • .'.i >*ci i 4.» ;•■ ■» I »1 :i. u< !!•> i |<.i'.i k«it» !:">,<■ a:i\ :.;a k-OIIIAN A H\N\ K\M \\. •». !».» l'.ui »•:■;» ■■ i» ••» : » <!:■» .»■ •» 1 i,.» !i.»!vku-»i I <i'\ I » r.:;»k.»'l'<V» »••.»:; !.-» • » - .';:»:>» ; >.'• ».»»•.*.» at:ic ko K.H'.i i.i . :i • k n,* t:i m »n »<.»ti;.»k.l. :;•.•> ►. . .:.l !;:i • »'t.»i ::;:»a :(.•> :>•■!::>:•.■»■ :,l-»riui !!• ;< !. r;-n » <> k:» a : .ttiiii N'.:u ii'.u V- •r.»-:;>. M;»-.»:-.,.'»•. a. A:a 11..» - !;»•;»;» :>n K AMAA \IAIK \1 I.'»A l'l.AKK II :: i.i'u. lu- ..< 17. 1-;:. <J »: ANOANO KAPIKI, ANOANO KAPIKI. I.OAA MAI X KI IA'l .M A I KAIWI.AKIKO u;.t;. iu.iu .»:!•<, A.rioaii<) Ivnpiki! Maikai a us mnk .ukau .-»11 kuai r»»u i ka j-x- e nak».makv »r,,»l :»::■». 11._• 1.•;: r- ; ;.:» ,-»••,.» ».<',■■>::■• r a>' ij»*u K wikiwik: i:i*: o pau 0 ;»<.tan-i. K t»i?!au : l- 'u wahi. i k« K-«::a l'.ii A*t.•>4 •••--». II F.N UV K> >; l'<K< •< >K !:, ;U.»r..»:- ? II ,:i<«lj, I-.:*!•* W. W> OLELO HOOLAIIA. K A MKA, l'A NOIIA M A I K A .M K A 4.« 11.4t4 I -.»: 1 • • .M . li r» b«-r t »01» . •> :a I.umkar.aw.it ,> k;» Al.a K:- k, :, - N<.'. :;t t; > k » h'« '.1:0 i IU • tv..»|»al:» Ka : >ia <1 >1 \K1 A<»I.K :k.'> :«-• W'A.k-ki. H r.<>t»ilu, Uahu, , a:ak<* a»u n»i : N i 1 1». u.» L- .k-ī i • n» k»::,»».i a ;<tu 1< :i. ke j>i:\ <• ka l'.-ak*;.!. ■ .1 k.t :.» •■ 1 i »t !..-ra» 9 ... kak.»ii ai»a. I-■:;» k« U 1» :r- ka !.<::» i ■ :• i-• ■» :■ ka t kl otaij o k.';a l , -«,.:pa!:i K-U' a:.i i;ia ka II.»:- II - k .: .'» !■. ui » Houoluiu. '1.; W". liili'W'N. K : ■ k---k'ia ,' k.» AU Ki-ki-. l!.«;n:u!u. I ::;.- > sj.-t OLHLO HOOLAHA XO K A miini 11111.11 1111 mnMiii. OK A I'OK A l'AI K I.AWK A XA I KA W 4 ;. ►. .■ !..»...» :», ; : :. » ».. '» MUA AE NEI O IULAI, 0 k:» <v.a ,1 - uku :■•.:» 41 t.- k » ! \;-t mak.i'. »i <• :,,»i tr,at •-.:..» . »;:.»; K ; .. » » » W :». »,4! •.«* ;!;.■) <> ka !.....» a:.a ,. :»* >,»i.v i >11 ::.» :.•» :.• j«- .■»•■!, »;*>.». {.<- .»; 4. '-■»: a na »»!.-»»41 ::.a ..» a*a a» ;. r: e i\ :, ».:• ■: ■:-;».;4 0 »a ]<■- a j..»u <r !■»»'- :; »: .:.■» 1 »» '•<>> »•-.» !.a; \ mi.ie . >■ ;.»»»• j u t..at 1 ».» ;-a:.»:-.i-a »:•.* 4.»4 >.• 4-U U; 4 n.ii»^>.1 4U Ī;**!. IIKNT»V I';'.> N'iKii'ī \.»T. I.u-.a W".v K<rr.a ,> k » <»;hirit W . . H :< I .: •> l». ',V.i ,Jt OLELO IIOOLAHA A X A LlNl IIOOrONOPO.NO WAIWAI. 1"A kohoia mai x\ mka XONA XI : :•:• >\ r;.v:x: >>• »» A!-a II • . • ■ 1! .• » .■ K »i ' i I..;24 H •- \Va:«. . ;:»«, ;. I! I > A'.\ \ LK, <;• il;- : «. J . 1 i :•- • "• -• « ••*• •■-• k 1 - ■•'»-' » a- i r--. k4 j-»' 4 j.' »i : A I K xa» 1 ua i:.- 4 .4 i :nak- -«.•;. - «»; 4<.-«;•? «,*. . • .> k» I»** -» ! A 1 •> *«•! »•, ' ■ 4 :r..»ī ; »» :.»!»• u B\a LU* b,4 4» .4 i f JHS'\!AV. K\'.VA::a MAA1.EA. Īi< r. 1? Olelo Iloolalia. M4 OWAl" O K A MEA XOXA K A INOA r,;:. 4<r jv»v i 4» ; u*. 4u i :.a lli ■>. l'ii-. a s»-r r«k Ka.-. iĪ. \ cr. » ;■. a.»; !■.> 4 .u . k', . 1* >1 tr.ii i... /L;-.» .r.4 L*o>, y.j>», Hvku i*taU. Ko... 11 = ;.*, e*: i M;i Paihaaloa, Ililo-paliku, Hawaii» iai i h*lf «*k k«.«.thi 0 k>rla eua b/■-.:.■■ :.,:u o U *i=* 1 F«paU U e !>:p {i W ~j H- O k* rc»n4 '-\rva » c»us» : -ii 4ic-» l*, » h- j>u h-< 1 C4 L»;<-Ki* *-t»v>t. st»i ftc> a* »*.:*. **.':.:.«t, * ar 0% ixa;4.i!, «■* »*.>;*4*t <t k-c~» 4;- » > 4.1 Uv»:a. a* i» »j>u loo. S» K'.ILIAHI. Maaoa. OiLo, le-.* 13, 1 Olelo Iloolaha. V"0 K A MKA. I A X«U I A M A1 K A MKA il H*.~;.-..*ac - 1«. M. K*brrt««n. 4-*» 1 -.' ■> -a. Iauki .i**: o k* Ah» - Kaha -t*!i* \ L«jr.* II.»>1^0 c»j V* W *iv*i l\La : c> H'.'.. > ss4*•• 4i-j c*t,t M ka Ah* :.s t ka.4t 4iQ 1 14 »4;»4, > u.4 K.U (k) "tl X£»U-*«*- k* S.>-ri.4ft* 44tt ;v.-i i.<i* j..i!tj.-»-4 » a* t*4<4 * jna. kcfe»rv* t;r'fc-> » e<M* »>:■»*!, eo» !»»>&•< kA o Iua«, ts* k* b:r% 10 « L* KMMMiwa r t « »■ h-e i ua u>H eeī, ate &* t=«« » p-»a e %«« *a», »* ka H*:* ta» »ioooi"ahs c.<i e, W Kakiv.M*j kskn* o '»» Ah» Kwkt*. 13=-H. Iv5»i. ii-A Olelo lloolalia. WTA UOOIMI MAl O KAII'O w, Kl'E I Ua* lis» o MAIKAl, »> Hil*. H*»*it. auiaaa, • i U.O* a.»rc *c», &: k* ii**kāe w*je *n* » n* k ; 'ti u MAIKAI. ī k*A« w*!siae. E h*a.ii* kei* boo- > j>u u»a* o k* o IOAXC IL. k«k*hi : La=a»k*s*v*i 9 k* Aiu4 K, m* k*b» U 0 laiaL. i k* hor* ■ lū > kakahuai-*, u* m*. U U*jc Usxikokrki:&: m* 0»Jl»a. i u. w. Baows. K*k*aoieli> keka* o k* Aii* Kīekie. U> 0*h «i, Iiaae 19, li&l. &