Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 24, 13 June 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. 11. COLK. A KI'PALA. Mm k* ilale Tobak« • >11. Auimmi m*a. >1* U A:-V- ; A'..l Wii ;; 11. \V. SEVAKAXA. Luna Rudala a niea Kalepa. j EEnle ]M a li 00. Ainani A OIHANA LOIO! JOH V 1.. \A 11.111.1. 41.4 KOY4 KFKY4 *' 1..- ■. :-.a K-" A J. r v *» h Sv=i! 1 A. S # -..rv.. u ltV.o A . S4 Ki-iU : O HALEOLA. et~* n ''ihu. I'* r-.iK i i.t i .i» t s -KU* tr» ■»"> I,no : s • :uv »i Kr Kanjk«ra;, u.-» h*wa S<"» h«*-jk ; . i ."Ok a '.•■* r.. >vi:i ;•.<> h <■•:* « - •»' r.!*£r.-ju- i.-o. a n;-- ii •; .(•••. ; * cs.hi a?»a l'aUpi i Kua: ■« k-.U *r-' » u\f «•:,.» *:v . r.v n.% Pi a:.».* n;- P* Pa'.*t«tU i'«\ a « :4 „ A ,' <.* A- L Kr- .■> irL: a.-w * n:e i-li ai<\ i* Il.vi .ti •• s> !* *r. i*;* *.?>», ea Pilii'-.u Mor>K . Pi* * U«'a. o n* Pai»;**'* li-. ! '!• ■:■■ w in-' v.'i m: \ » n:< H īn* A*::»' -vn •: 4. ' :v.- s-:,i »•..>«•» *«••.* »>.<«* K *il* * Kira :vi. a a:« n.« l'*Ur-ji>.v Kv: * {"hlu. * r.:r r.* P*'»j>a'-a * paa '• K-U ■ V r.n- K. a 1. i.ew r,.' :.l ia r.; K* v.KU. ii-sPa>.u:u. > ••.»>62. 6*>:y A. S. €lej»horn. AKE. MEA KUAI LOLE A ME NA WAIWA I V. AE. >Ia lit' iiuai Kukua a ke Kuai l.iilii. AIA MA KA llale Poliakn. Ma Kn Uwapo. Ma kf kilū o ke Ala!ia: K:»-.':.!:::ar.u eie M.>i*shsr.f. l?Ia Almiui \iiiianu, MAWAKNA Alanui A.lii me Alanui Hoke-le. y.A KA AOA'.I HIKIN A 0 HALEOLA. Ilon ■>ir.iu, h'.liu.in io. !>>->. t\t-<3:n KEENA LOIO ! 1-\ 1101 AK XKI K.4 MKA \OYA KA in-'-a ::: \i:»!•.• i. •< k.» hal.' >11; >■> Knj< -'.n S:;.<w Kft:v.>.> a u.i tr:i ..iiikiu i.a ri..kor.-.ak'; >• k><ki::i i kn h j>:iU ir.a : a k.i'i;nv >; !11 >: 1 1 •> i:.t AHA H<>OK'»L'»K*»L«> ji J :»tl o k- l.i Aaj-i::;i. A :.■■ k:» rv ;i !i. i. ua a<a i k t l'p.uhi-ei'.-l-i k>;i»>ii.>, n> iaii.*». 11 a hik: :.i ;a k».* k: 4 kau i r«a j>al;n»aU t> na u:i<i a 5 a:!. ni t ka <>U'l"> 11.ti ini' ka i»i'-i < ll i.A r,n kn u.i'.i h >i. !<wa« v.:i koi al.i Luua n.>.>ian\ r.,.laiia. ua h<ki ia'u kr !i.vtnak.»akau i na !• .'«apai* a pau, ti-> ke k->pc an* ilok«< o ka Hiue A'.r,' ii.i. A. I>. !>A I'lis (>ii l»-ti..i 11 A|>> ri!>. J4, 74-Oui HALE PAI KĪI. AK O K A KKK\A I»AI O K A "* 11 Knoleoa, Ktni ka «ku :;>> '*•■ ; ii. !. -.I'.: w.-!c ::•• iai» ::••• kii. h>_* elu;» elala ka uku ika »• >•• P.»i K.s :;.;;a. K j-.»ii.» :•..< k>- k i i<u:ia oLe ANIANI a me ka PEPA. K he!e iiiai e i.-a wakamaka e ;..ii i ko ■ uk- u nv.ll kii. 11. L. 1 "»lASK (K<-iVi.) »>7-<>ni "•:••:» l'.ii Kii. PAPA MAKEPONO! A IA K V lIALKKI'AIO LL'l C. H.I,K\VKHS, ALjyi. l kahi e ku n <,:i !u :»>. NA I'APA OKKiiON A 1 a hii;i 3 UiiU. I.AAU KAi'I.A, •■>.» a ui- u.» j>- u. a :ne na c|mU e * LAAU PA a ir- na PINK PA, LAAU AIIO HALL PILI. PA PA I'LAULA, PAPA PAINA. I APA KKPA. PILI ULAULA a r:<- KL.iKEO. PKNA KKOKKO, OMAOMAO, KLEKLE. ULAULA. POHO, *jAI.U, ĪIULU PKNA. Kl'lo iiannoaimu, LAKA. AMI.KILOU, Kl l KAKIAMOENA, KUINA PEPA HOoNaM KIiKNA. PANI lIALK, PaNI A.MANI. AMANI KAAWAI.K. P.\TB. I'ANI OLEPELKPE. Eia Wa m<*a kupanaha ma k-ia »v»hi, oh ka ms?iu e hma i na jvihu aj<o, he hiktw<«wr, kupa:iaha. K hele nui mAi e ku;»i a e k" wale keia i KA.MKLO, Hale Hana Piuhn \f A KE AUMI YITA Yl*. M 4 K 4 I IffO . T Ji. oka t>.;a!a H'.-ul'!. Mau mea l:im, * kuai Pi »!a. Ilan, KeK-awe, a na nna •? a>; •; pili ana ika hai< (iimna piuia. A e hoomoe h'-i i ka Piui.i Wai, n:e ka ho»'|nn«>i<n:io kui»-.n<> i :ia roea a p;»j e piiī i»sr» ia < iha.'ia. I'h lak.i luau i k » P;ui» Wa'. maikaū Lh* ic mai e ike no < uk>.u iiio. &»-6»a K. 11.4-O.SKUKLKKN. Ana Aina ! Ilana Palapala Kuai! rJA LAWK AF NEI KA MKA YOYA KA J i'.iea ir. i,.tiu i.e, ; k-' vJ. . Aas;aa L-: ~ ma &* Hale Lieta, tv.a II i. a ua nnkaukau < ;a e »na i k* Aina o '<«. pn<» e r.iA<ir:t:.>ik«: .»:;•» e a-v»:a k* !»'». u tv.au Ai:>a : a u t tr.ru «ukau pu ?'••> h'.s au kakau : r.« P*..«p.t!,t H--"ii,<j o kti* ano k- ;a a.';-.,m«* k- kumukuai oiu >'.u »V. II PEASki, (MIKAPI.) i! n. iu'a. A j..ni 4, ' 71-3ci Makemake 10,000 Kapiki, Kh: MAKKMAKK YKI AI" K KIAI AKU I ĪO.OUO lva])iki * o aku r« aa ik» ;ai KIKKIK LOA r.o i» me*. ok* K*r- i. . • ■ i".- -a.ik'. «:.a : h»M • ;.»<. p f ".o e J»r'-e '*••■** f=*' ni* «. ■*« lU e Kuai m« K.kiiial'-. t;>a ke k;r,i o k<r Alaum Maura'.?a ke H>.>u-:-:. K *;.• tr.ai ••uk<.-;i. 0. WILHKM ; W;iifc«a».', OLELO HOOLAHA. gf\ _o ka mea y»ya k a Iy o A MALA■>i—l ik': r;t: <>$* i r.A h-i -i», a ro- '» P-as>_*. r k>ii j.ar.aki k.:» »• »A::ika a p.«i, ii« il f t aaai tsi! j.~a. K- ', i; t 3ku r.-; »a ir » m?.» a ' jv»u, eu; *ale <,«»■•« ; fc-» ouk :>a laau I. •<-na, ai k» Af<ar-a >. i ia o Uliiuneliame, ** 0 Maanw3ur.4:. e f.sli aoa tn< Wa:kAi.u. oa k:xpu :» Ap«m k'iihi h->iv< of %* ' »':a C!\ m Ar-ii..\ kuia i o*ei,;.U. tui!u-jv. «s uVu taa! k i t ; a !< ;i"h<>i,Tr.a ♦ » <•** 3 .LoWavb» -UU,;. cs* «« *v„ * k.\ Kn -i. <• » *'u t>J (?y» JaiA.> Ita a>..■#* « Ic*a ni-u «.« ufca e .:kf ote «i* m*n « c:a.Vuaa, iU:dL, e bo>kccjo a."a Wau ka. r '*ka tn.a ka P» ; Aape.ii. oe ke ii eaaua o «a Ap*r * k-'i :* rs< k» 1 s<*iAo;e. p NAH4OI.LLUA. ll vf»f Lel.'i» A.:; *•>ka 3I t i M iei. Maraki 31. I**» l»-tf KAKELA m- KI'KE. Al\ , K .' t'*VE POHiKI HOL'. M A VOLE- -•* LE»A kahā *■>«<>** i t% H*l*t>Q!«! :ca lioe-l^lu, o±Zn. 5a uaaooe kuii ia» k»e o Kela aao keia ano. SA MEA AL * XA ŌAKEKE, NA IPtr TINt. N V PA LEPO. SA KAMAA. : XA PAUI m« na O-O, i NA PAPA hk OA J»0110, XA IPUUAO, KA NOUO UO, SA MKA £ KAKAU, 0 i NA PENA ME NA AILA, i NA MKA MAHIAI. A bm> keia jeb«v keia ®c*. j Mf u Ikhh a Dr. D. J«ynr. E'3C«iaia, DekMßAt-a* ls4l. j