Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 24, 13 Iune 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLHLO HOOMIiI. ELKK AI'ANEI >A KAX A K A A PAI. im ino:i wul.k» <> ka Wiiwai •> llai»e:i (w.) •• 11 • luia. Oahu. i uiak.' aku ii;■ \. »• k i i ;.i< in. •• k;i j>v.' pili kiii", ' a l>i 1 i p -.h.i m 1 k.ihi aii" e ai'. ti.t i «k> U f '.eK' ia ii ;i f h i,i !;ik'"ui ih , '>, i:\iua •> k;\ M'-a <>(i. >1. |{ ulH>rt« j<oii. l.un»l;:iw:n u k:t Ali.-i liiekie, m.i k:i 11:tUkoUik'H» i k>: kuhu ak «uhuU- o H.'iiolu'u, i k.» I'oaiua. «-U k » 2a 23 o lun«' «• hiki luai aua. ika h«»ra 10 <■> kakahiaka. 1« wa e hu' , p<»uopnuo ia k.i nioo waiwai a KI'AIWA. ka l.ii'ia Ho.)H-u>fl>o:ii. Wuiwai a ka tiv\i i make. a e h.-ike mai i k:iu*.«hi i ku<»u. iua j>»ha he kuuiu t-iaio kona i "'e e h'ok-'ia ua nun» waiwai ta, a e hwpaa-.a ka «ihuna a ua mea l,.K>p.-t..'j>-uo wai- ; wai la. ( « - lUII'W.N". i kokna o k.i Aha Ku'kie. 1 Uūiiolulu. iune 1, OEoIo lloolah». ' I\TO K A MEA. i: A X()1IA >1 A l K A MKA • ilaiiohauo (•'. M. Kolt«'i'(«on. kekahi o na l.unai kanawai o ka Aha K:?-kie e r;«!a-liai.i (w.) •> h" -k- hu ia ia i ' i Lunu Huo!>..n"s>»ti'> \V;.;wai i:*> K \\V,\l (k.) i>.> U.n.-i.o. K<v>I lauloa. Oahu. i n:;«k»' aku n« i; N" : ;«i!a, ua h.-ikei.» ina kat:aka ! a |>au loa. ke p:li, > ka l'"a!u;«, cr.i ka !a lō .- lu;i>*. : ka );.>r:i 9 : o kak»hi»kn. .»ia ka !a a n>i> W « !.. r:« i .>■•-!.>i;\ n<> ka h oi"lio i k i j oiaio o k-ia tt<<i ati.« n»ai. a :i.e n i ni. a 1: .-h> i h":kt ia. aia tua j ka ilale Hookolok«.>lo nia Ho:;oU:iii, o.«hu ; o. w. nu'iwN. K.«k tu-'!*.!>• k'-kua o ka Aha K.-ek:' 1 . ; llonolulu. Mei 20. lSoi. bO-2t OLELO lIOOLAIIA* ]V"0 K A MKA. r.\ XOll A MAI K A MKA . l'l lla:i"ha!io (;. M. |< <>b<rl»<tii. k«-'s;»hi «i ua Luna- , kai.awai o ka A!ia KiekM.-'i.aa (>v.l i o k« !:.> .:;«in i na | l'aiapala Kv.i"tia o KliAKs(k.) no \VHik;«haiu!u. H. n.'lulu, ■ Oahu, i inake aku nei; N««S,i■.!•.». ua l»>ikvi ti na kan.»ka a |.ai» . l»a, Ke i• i, oka l'oalua, <>>a ka la lis •> lu:ie, :ka h »ra 9<> kakah>aka. <>ia Ua !a a nie ka hora i .>i-io a n<> ka ī ka , < x iai<» o kt:a l'ilapa!» Kauoha. aia i:;a ka lla:.' li»«»k<>i-/«i..!0 uia : llouolulu, Oahu. (i. W }}RO\VN. Kakaueielo k' k'.ia o ka A!ia tvi"k<e. < IIono!u!u, Mei 30. lSt>!. S0 Olelo llooiaha. 1 E IhE N A MEA - \ PA r. M A WAI A- 1 lae nu: ; o kekahi kanaka i kapai« ka in .a t;'..\! ,iia, o J KAIHKLAMKKī. k-uu' n;,<r« hoi a K:»h<«>w.iha <>!ai!a. i i ni;.ke aku nei. a i:;e na ni»-a e ae i pi'.i i ua <n>"« i-> i make ; ka j hoi e mahi ana uia kuu Kuleana Ai:.a e waiho ia, Ma Mauuakapuaa, Waialae-iiui, j Ku'eana llelu 3Ō79. i hoakakaia rna ka l'alai.ala Si!a Nui, Ilflu ' ' 4S9y. Ke hai aku nvi au. a ke h.-ilaha m.'i, me ka j»a|>.\ aku. • i aole kiii lak.'U v 'm »hi huu maoi;;.» o ua ait;a la "'u. u:ai K* ia ia ; ! aku. Kole h»>i o kekahi mea eaei ae <>le ;a e »'u. A k«* kau.-ha ia aku nei ka {>>•■ nana ka ai v ku U n>a!r.na o ua aina la o'u. e ; lawe koke i ka !ak ,u ai ik,ko o tv» la he 00. niai kvia U aku ; a : hala na la he kanakolu, a o ke koena ai oiah-'pe «'l-iila, i»ol« o ! lakou ku'eana i k.— i?-»k« 'ia k<vna ai. M< ka sn-*;ia : .». «>w.tu i:o ine a oi.iio. L. W. .M Alll KA. I Kauanor..-.uia, ll<>av!ul ,M- i -•'. 1563. 79 ol* ' OLEI.O lIOOLAHA. AI'IIEA Ol'KOl' E NA MAKAMAKA. NA Kanaka llawa.i I;:a p<h.t hi wahi !.ar>. sa .:«U u i.i \ na Aha H.«>k 'l' k.•!" •> kv;a Au;>..;:,:. a i na :;'.u, i;e H<v!.io Ai:ia, U»vl!iu.i! : .ni.». a s»e iw \ a:,a. h«a :io ar.. ke | noho uei. e hau« i ka ...ukou a:iu a j.-an. n.v ka • ; uku «.luoiu. E iou no au ui.i Kr.'a» o L">va»a, Lunak.»r.a- , , wai lioomaia o lloii'>!>.r;u IiALK L. KKLKKON\. Lu:.axauawai Ka-ipu:;, <-• K ,:»a i>:j' .u*. ; Hor.o!u!u, Mei -7, 1 ■>•.-;>■ 7>si* KA Hi-LC A KA >IANAWA. Hale Aiua no Kanaka. l'A WEHE AEO KEO RODE- ' fsiij r '' ; c a '*•» l'' l •» !iĪ9 o M•-; ī kfjikL '»■*>" K.>: • A;:.a r r.a Kanaka Ilawaii! Ma Alar.ur K.uhuen.»; n, *■ t:l\ r>-~ k t !'« o kor.a .Mtia 1a u.« Lia»; v<;» h-_ A; ».t:. a s r.» K i">«.*,a ; Maoll aua lehuieho no }»x v i ..i'a D:v. s» i:a r. • h-n «r> ltk:~a (Mioa«e*. A i» k» ci~.i •• mii.\nsa ,Ta: i.-a«» ; • a • Kuke aiK na Kiiww ; n<>!a.<la. « Uk- m*a an» k :>a ha;>' i r.a tr.e.\ *i maikal o ua «a"> a jvv>>, v.:- IV. a c,e ka I-A, n:e kt ■ rrci kva ok* uku. Ke r,- i n kmi nsan».j, e kip» ru> ir.a; •n* Ka;:aka MaS; »va* 11, r•; j>aic \ »i. 7-j Olelo Iloolaha. OKA AIXA O l'A AK A 111, E WAtUO LA 13? Ma Puunui, Oahu, ; u\ kua: -a e Va asea n *:a ki i kikiu:i nialal- < īho. owau i ce * r osu t*. N-'.aiU. '<•; pil-a xin tx*i &*: ae k* »,u, aei- < :«i L l -.-, a Bipī pah*. * h h<"'S:<ia e it. i} ka {»;*; riarvi a: e u'u *tva tc* a.\ a:u.» '.a, » ; ;vc...< u liioa ke U.ai: k'. -k-.- tn<> ■> v_\ \\ Z>j. a i i- :.i •: ku.ii taa: tac *'x K i.k- kvm '. }>u i iw» U«■ xi ' ,tsitA'ii»i.>j. j K. tiAl"NAMA V>. M.wbdji.. 3ies ->>3.1563. 7i-lm OLELO KAHEA A KA LI'XA l' \l. OK A POE A PAI 1 LAWK I KEIA I'EPA. e s«a »'ii S4*i t k* DAI.A H »«.«K Alll :v> ka < kt e p»a »a» k» w* ka enkoa uku ana. i ka 1* 27 o lune, 1863. . A asah<?s«e rc*i efa £», >k* e makemake azs& e S»we hoa Ska pep*. « poeae CKt Ml'A uia: uvi i hookaM <aia, ao«Ece haa#ii» ka k* aks e tsai O *aie zq k aka Bxti aea, k* p»;<e e i:ia» 'la *iu as» i kapejj«. • Ma ke i*tt-.>-i* a U. M. WINI. t La=a Pai -• Ku.oi.va. E Nana !_E Nana !! OW AC O M. MIL.LS. I A KUAI AKl' ' R * a» 11% Aiea J K:VJ, &J ■■ ■— Kaiwanl, Sto€s* k.e Kiikaaa U«l« ' lieiu iS34. MAāIA. MILLa ' Oaha. Meil3, 1v53. i