Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 23, 6 Iune 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO KAHEA A KA 1 Li;\A I'AI. OKA POE A I'Al I LAWE I KEIA PKPA, e uku mua r;;ii i ko DALA llOOKAlll no kii p*p;i, e ' p»«M ke hwaiaopo|>o c pau ana ka manawa o ka oukou uku hu» ; i kala 27 o luiie, 1863. ! A nah"p«? mai oia la, o k& p*>» o makemako ana p lawe hou i ka ' pep». e pono e UKl' >11".\ mai ii" i ho'kahi 'i*la, no c 1 haariia ka pep* ke ukii e ole nwi. O kn p-H» wale no e uku • mur-m.il ana, ka p-* e haawiia aku ana i ka i«-pa. Ma ke k iu r >h;t a H. M. WINI. j ' S'. : 3m I.una Pui o ke h'uokoa. (II.I I.O llOOIi 111.1. Eike h an'Ki m kanaka a p*r. na iii-M w;tiwai m;il kn n ka wai*ai o Hamea (w.) o Hono'ulu Oahu. i make ;tku n'-i, o ka jw>e i aie. i. o poe pili k;no, • a pii p iha ma kahi ano e ae. na lakou e heli m ti a e li- ike mai; ia !*ou iho, iiuua o ka Mea lJ.»no)ia;io o >1. Kobf rI- : koi;, keknin LunaKawni o ka Aha Kiekie, ma ka Halv Hooko!<kolo i ke kulai uk. uh tle o Uonolnlu, i ka Pealua, oia ka la j '23 » luoe e hiki mai ana, i ka hora 10 o kakahiaka Ia mana-' w.ie ho.'ponopono ia k;v mw wai*;»i a KL'AIW A, ka Luna . Heopinupooo a ka mea i make. a e hoike mai i kauwahi | ! koiiu. in.i jiaha he kumu eiaio kona i o!e e hookola ua moo ! i wiiwai ia. a e hoopauia ka olhana a ua mea hoopwaopono wai- . waiia. 0. W. BllOWN. ■ | Kaiau >!e!o kokua o ka Aha Ka-kie. t i lienolelu, Iune 1, 1563. j Olelo Iloolalia. ! | VO KA MEA. VA NOIIA MAI KA MEA Hanohano Ci. >1. Robi rl«on. k-knhi o na Luna- ' . 'k:i3i*ai o ka Aha Kiekie e l'ala'.hani (w.) e h<x<k"bu ī* > • Lana Uoop«nopono Waiwai no KaWAI (k.) n<> Waieno, K"> i Uu'.'s, Oahu, i tr.ake «ku r?i: NoUil.i. ua ho;kcia i na kanaka • ; a ps i I»«. ke pHi, o ka iVal«s. ka I* lō o Iuue, i ka hora 9 ī o kik.ihiaka, <4* kalaa tre ka h-n-a i oieioia no ka h r -oiohe i ka eiaio o k-ia noi an i mai, a me na mea h'X'4e I hoikna, aia ma ; ka lUle Hookolokoio ma Hoeoiulu, Oaha. G. W. BROWN. ; t Kak iu?;»;Io k ieoa o ia Aha Kieki«. i JUonoJuIo, Me! 30, !S$3. &0-2: OLKLO nOOLAIIA. | K A MEA. t*A \OIIA MAI KA MEA Haaohano f«. M. Kobcrl»oit. kekahi o na Luna- , kai.awai k» Aha e M «■'.au (*,> no le i houiaīo J na PaUp-aU Kauoha o KhAK* {*..) nu Waikaha'.uiu, Uoooluiu, ; Oanu, i oake aku o«i; N-!a.U. ua h-»kei4 i na kana'ta a paa \ k>». le pili, o ka P^iu 1 ». ka U 15 " lune, • k» hcr* 0 o kaF kAh.ai.a. oia ka !<i a me ka hom , e'.'.lo a no ka hoolnhe ī ka ! oiaio o keta PaLap*la Kaooha, aia nsa ka Uale llnokelok' io taa . Honoiulu. Oahu. 0. W. BKOMTN. Kakanei-'o kokua o ka Aha Kīekie. Hoeo'.uiu, Mei 3ō, 1S€3. 50-'i OLELO HOOLAHA. E Kl AI KI DALAIA'\A XA LIO 7 "O n:a ka i'a Aupur?, CwS lla Kaelepulu, ke h'ki aku i ka la 5 o f*a - t » Poakiiu e hiki inai aoa. E;a eiiia'o ibo k*: au*J a sst k.a bao o ua Lio: 1 kaa» h>o m»rusar;a a>? e. 1 " peaiea. haj ino ». s 1 »• ahiiiik'a*, ha > aso e. 1 •* e»rete. bac, eia 11. - Līo wah'0< ha-' a>3 e. II h«> aai ouioa aUaeh eakaakaa i k< <lalau s Na JOHS ?Lun.a Pa Aapani.) i Kv*:-rp*j.u. «>ahu. lsr.e i, 80-1:* Olelo lloolaha* EIA l KA PA~ACPl*3fIMa Pauoa, keeahl nao bs4c&c-toca h**x beva i b»?kcian ia axi. Kaa > < kadaiaia*aa i ka ba 15 o aei. iwekahi LioKE ANO W.E KA HAO >ULaU> NEl 1 Lm kaae alanU. h*o K btsa. 1 «okia. hae aa>? e. 1 u ka*,»k3«, 13 akaa, £- hema. 1 ** «iaaia, t»o SL akao, N L. Nn&a. 1 «a&ioe wiwi bx ke krtat, h»e N P. akaa, 133 bema 1 - paaien. h* 7 KS aiaa. 4 " vi*i. koini oi« l a» ia be kaoakoia. 1 B*pi fau» aoa <wnlaita. aoie akaka peao ka bao 1 .. eUai», h*u A. akaa. 1 Kpfinlhiae cfa<ei>« 5fcw K. Oii, S- h'aa. 1 - *le«te ca« k* kdk!. aole hao. 1 Piaia ka»« bala iafo, aake o ka k*%. 1 Kala ini* īoie, tok Uaka» ka &M. I N APL'NAKO. (Lcsa Pa Aapc=L) i Paaaa Ia»e 5,15*53. «-1»