Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 22, 30 Mei 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. M. COLE. KUDALA. | M« ka Hale P*liaka • Mi. Aaiaai M. ) ia*e A!aocs a:.: we.c«. _! 11. w. SEV AK WA. Luoa Kudala a oiea Kalepa. , Kalo 3VX ahoe. Alnnni Aliiwaliiar. S«CB OIHANA LOIO! JOH.V L. NA11.111.1. AIA KONA KEKVA Oihaea L.n •, A E UI; >■' 11 i'*:* : K'iii eA. ?- , eia m Ual* A: r.A i O HALEOLA. ■»a Haoolahi, O-ihu. l'» r.AS*;;R.*a o.a ? K.*ua »* " ; Loīo i KOOOKOU mvjp. s * oia ro KeU b*ei* i hoopli ii ai .«i, 3, »04 tr*i,iUkAU :» c;« « ; H n:Aftr3Lf loa. aat £.-. p< 'i- V:. i1 \ =:.*a K'iii! 0 K«U aeo & a:i 0.1 P*Ap*!a .ruv;n.A. EJ<? :• » ; lUiapal* liufi U jLi*ai Pau * Wini: Un, r.A 0->*. Ae l-*-' ; 0 Kei» *«•> * tr.e K•?•.\ *r-\ e* P-*lt t >a>» H»~:>aa f> Kf»* ••K 0 ; ; *ik\ na MorstU W*jwui Paa a Wauwai Le»a. e iya : • i*jU>>a!a ii.«\hui o s-ia aoo a roe Keia ar.*j. » me zw Pa&paU ; ■ Hcf»j>!j > q* Ahi?n>-KoUi*«Ki, no S.fU h««ra hif«» K'*iU * ! Kanin:*, ame na Paiap*l* K*a a j*u. a irnf ea r*i*p*U » ' pau o Keia aijo iae it<rf* aeo. K niaau no ia ia no K* uiu. llon.-;«tJu. Xor. 7, l<«i 60-I.t A. S Cifghorii. AKE. MEA KUI LOLE A ME XA WAIWAI E AE. >la ke Kuai Kukaa a ke Kuai Liilii. ! AIA MA KA j Hale Pohakn. Ma lia Uwapo. >Ia ke kihi o ke Al.xr.ui Kaahuaunu lao Moi«ra)-.iac. | 31 ;i Alaimi \iiii;iiiii, MAWAENA 0 i Alanui Alii me Alanui Hokele. 1 ! MA KA AOAO lIIKINA 0 j i HALEOLA. i llemMnlu, l:inu:tri 16,15»3. CO-6ra KEBrTA LOIO! j 110l AE XF.I K A MEA XO\ A K A i *_> in-u nwl.'i!" nei. o k.t h.ilo uai o KApena S:iow „Ka."o.) a • .un iiia;.:iuk.iu liei iin.- k;t aiakon-.ake e kokua i |'"C it j>jiu m."* | ' :ia hihia kmiaw ti imun o na AIIA HOOKOI.) >KOl.<> a pau o | koia Aupuni. Ano ka rr.ea hoi, ua makHiikau au i ka l'nuhi-j | olt-lo kup'-ni'. nolaila, ua hiki ia ia ke kakau i i-a palapaU o na j i ano a i>au, ma ka Olelo Hawuii ame ka Oleln H:\n!c. Ano ka • mea hui, uwau 110 kekahi Luna Hooi&io, nolaila. ua hiki ia'u ke > i hen makaukau 1 na p .lapala a pau. no ke k«>j« ana iloko o ka | j Ruke Aupiii.i. A. U. UATKS (>:i lleilo i | Hon.ilulu, Ajitril:» C4, 7V6ui J HALE PAI KII, | AE O K A KEEN'A I*Al O K A ; Kuokoa, ?? ! Emi ka uku 110 ke kii. h>xxahi walo in ilala n<> kii.he tlua dala i ka uku ikap> e l'ai Kii mua. K paiia n>> kr kii iluna oLc 1 ANIANI a me ka PEPA. | | K hele mai e na makamaka e pai i ko ouk«u n>au kii. I I H. L. CtlA£K (Keiki.) ; 6"-6m M «>h l»ai Kii. ; PAPA MAKEPONO! AIA KA HAI.K KI AI 0 1,1" 1 (C. lI.LE\VGRS, ALAiiUI PAPI', kahi e kuai oiuola ai. NA PAPA OUK(.ONA la hiki 3 inihn. | l LAAU KAOLA. oa a nn-na pt.'u, ame na opaka e a LA Al' PA a m<- na PINE PA, LAAU AllO HALKPILI. PAPAULAULA, PAPA PAINA, ! PAPA KKPA, j PILI ULAUI.A a me KKOKEO. i PENA KEOKEO, OMAO.MAO, ' ELKKLE. UI.AULA. | I POHO, OALU, ĪIULU I'ENA. i K L'l o na aoo a pau, LAK A. ! AMI.KILOU. KUI KAIiIAMOKNA. KUINA ! PEPA lIOONANI KEKNA. I'ANI HALK, PANIANIANI. j AN'IANI KAAWALK, PATB. ! pani ou:pelkpe. : Eia ka mea kmmnalia ma keia wahi, na ka mahu e hir.« i na ! P»h« aj*'. be hikiwawe, kupanaha. E hele nui mai e kuai a e ;kewaloki'i.iiKAMELO, j Haie llana Piula; \TĒ A KE Al,A\['l M 1* 4 M'. M \ K A I UIO • 1 »JL oka Leiala llou-le. Mau mea hina. a kuai l*iuta, Hao, I Keleawe, a me na m.-a e ae e piii ana i ka hale oihni.a piula' • A e hoomoe hoi i Va Piula WVs, me ka hoopotv.pi.no kujx.rv. ! ! na mea a pau e j.:ii aim h» oihana. l a iako muu i ka Piula Wai maik:»:. K mai e ike ao oukou iho. . W" 6 ™ K. 11. ir G. SEGKI.KEN. | Ana lina ! Ilana Paiapala Kuai ! WTA LAWE AE NEI KA MEA \o\.\ KA • lnoa mai.ilo nei i k ■ keena n J. W. Aukina Loio, m t ka Hale H.eta, | n>a Ilono'.ulu. a ea makaukau .»ia e ana i ka Aina o k» poe e > mak-make ana e anai» ko lak- u mau Aina ;a aa makaukau pu ■ no ht,l au « kakau i n* PalapwU 11.- :uo o keU tno keia ano me ; ke kumukuai olu'.iu n«. 'V. ii i'EASK, (MIKAPn i Honoiulu. Apri; 4, 1563. 71-?.tn Makemake 10,000 Kapiki. K E I^KE> | AK.E"XĒI Al' E KI AI AKU I ; JCapiki IMaikai, j a e nku no au ik- kumuk-iai KIKKIK LOA oo ia me*. oka ' a»-i Kapiki, e ar.a : h«t owi, e pono r hele koke mai mi «»u lh> Kuai ma K iihii', wa ke ki'.i o ke AUoui Maunaeea tnt ke AUnui Ho:tse. K wl.i mai' ukoa 67 '* WILHKM i Wi!ih«na.) OLELO HOOLAIIA, Tv~ff •fi. ME \^ SCA KA ,NOA «u.A. *** ' n * » ®e : (1 / \ P*->e. o a-i-i kHiiaka kria an.i kanaka a i»n ! .> „ m ,i t, e m *' *"*' K * * ka tK< 3n !R * ®«» *! 1 " uk ' >u uiU TJls.umeliame, i 1 ° s { Ao ''" r * fß®%B ®% « I' i> *EU me Waik»po. ua kap«!a ' 1 Apa..a »j a. Ini , kaa kekahi ~: . a e h-i* a-.a m% i* < iPoo - a « «*u mai k* m-a h -:.,ho<ooa tUi ?' '-^ kto,am«ka hipa, ewaīu $1 0Q ' ' 1-** e H>IU ■»* k * aku% i,k- MDImU i ' < Tn^; t. e hockoojo *»* kui kai-Aka ma ka Pa . ? 1 ujauu oaa Ap&na kuU La k- kn- j 1 Ae ' P- NAliAuLiiLl'A. i . KAKELA WE KIKE. I' Uwi !L A H 2 POIIA K L lIOr. M A POLE- j SA MEA i t KC,a aß ° k<!ia j J«A KAKEKE. L • wa ipu mi. * J<A PA LEPO, NA KAMAA. XA PAIII stu 0-0. » i NA PAPA rn«Ba NOHO, . XA IPUHAO, ī »A MKA E KAKAU. NA 080 U0 » ■ XA PCtA XS SA AILA, * A SA MKA UABIAI. k A <n« kela bh» k«ia <c«*. >' D - j