Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 16, 18 April 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Lio lleleliewa. | ri\ K IKK AIANKI XA K A V A K A Ai f l>au, o fc<ia «uo »no. k<? imiia niai i kri* O.Ho / "1*S A ll««>laha. <>*.vu o k;\ iiu.i ii.inu Ua ino-\ malala nei, • h 1 f ■ > ke hai aku tivt au n.a ke ;ikc.t, ai kekahi | Lia llelehewa ! ma kuii walii n>>)i'> en K'iwaiaha». mAuka i)io o ka)it o K*ic». ! lle Lii> kaiu: ile«:!<\ i kuni ; a i ka hao m»aram ano e, ma k* j uha akau a ine h< !! a. K kii k>>k» nmi ka m-a n<">na Uo, 1 mo ua <i;vla he $Ui 00. Ina e kii ole mai a h.\l& tt& la h« 30, e i kuni n» au i ko'u hao. J. t>. X. NAKAI. 73-lt OLKLO IIOOMHA. VO K .4 MKA. I" A \OI IA MAI K A MEA 1" II.in..c>. >1. ilobFrt»oil. k<-K»tit <> n.\ Lun> ! kanawai <> ka Aha Kiekio e Kamaim, e li»<>fc"hu ia i* i l>una ■ Ili»>po;)Of>orio Wiiiwai n>> K.AWAU {V.) ti'> Waihvt>, Kool*u- j j>oko, Oihu. i mak" aku noi. N.>!.ii)a, u.; hoikeia i na kanak* a j>au l.>a. k<; piti, <i k* Ptw\k<nu, oia ka U 15 <> Apcrila, i ka )i<>ra 9 o kakahiaka. oia ka ia a me ka honi i olelola no k* hoolohe i ka oiaio o keia noi an* mai, a lue na :n-a hoole i holkeia, aia uia ka lla!e llookolokolo ma llo» <lulu, Oahu. O. BROWX. Kakauo'.eio koku» o k-\ Aha Kiekie. ll'inolulu, Ai><:rila 6. 7i-2t i «LKLO IIOOLAIIA. j VO K.V MEA, l*A NOl IA >IAI K A MEAi Hanahano o G. M. Ilobrrt*oii. k> kahi o iui L»m*kwiKiwai o ka Aha Kieki.- e l>. P. Ju.lJ (Kauk-O e hr>>)ki4iu ia j ia i Luna Hoopon<>p»n<> Waiwai nn Ka'iana (k.) o J*rri* IsUti<),! i m.ike akti n< i. NolaiU, ua h.<ike ia i na kanaka a pau ko, j ke pili, o ka Poalima, oia ka la 17 o Aperil*, i ka hor» 9 o kakihiaka, oia ka la a me ka hor* l oleleia ka hoolohe 1 ka I oiaio o k<-ia tt i ana mai. a m<? na ma h>>olc i hoikeia, aia ma | ka Ilale Hookoiokoio ma Houoiulu, Oahu. (J. W. HP.OWN. ! Kakauuielo kc.kua o ka AUa Kiekie. j H>>nolu!u, AjKti!a 6. lSC.i. 72-2t OLELO I100LAII1. i VO K A MEA, l'A NOI IA MAI K A MEA' Ilanoliano <> fi. >1. Kobrrl«on. eekahi o n* Luua-1 kanawai o ka Aha Ki<-kie i». 1*. JuJ<J (Kauka,1 e h«.*">kohu ia i ia i Luna Ho>>ponoiwno Waiwai « i*o (k,) n<> Jttrra 1«1*im). i I make aku noi. N'oiaila. ut h /ik- ia i na kanaka a pau loa. ke pili, o ka Poalima, <>ia ka Ia 1" o i ka hora 9 o k*k»-1 hiaka. oia ka la a me ka hora i < lr;<>ia no ka h<x>l<«he i k» oUio ' 0 keia nol ana inni, a me na mea h»»ie I h*.>ikcia, ai* ma ka > ll&le Uookoioki>!o ma Honolui j, Oaliu. i 0. W. EK0WN. ) >U i.> k.ikua o ka Alia Kiekie. llonolulu, ApMila S, lvJ3. "2-2i | OLELO IIOOLIHA. j KA MKA. l'A~NOI IA MAI WAl' Ej S. L. Austin, kekihi o na Lui akanawai KaapuAi o llawaii. e I». n. llitchcv> k. ka Lun* H»p>niojwiw Waiwai o ; l'ALL'PALl", o Puna. lliwai;. i in*ke ; e bJaw| ako L* la I la > no ka tioo(oh« ana i kona Pataj>a!a Moowaiwai hope kM. me i>a f hookuu ana aku ia ia niai k«ia oihana aka. Noiail», e ike »a*- ; nei o% kamka a pao, ke pili, o ka l"oekulu, oia ka la 20 o Mei, I M II. 1S«3, i ka bora 9 o kakahiak», <*» no k* la a nw ka hor* : 1 oleloia oo k* m«a i noiU mai, a aae na mei a paa i hooie, ma f ka llalo Ilookoiokolo, nu It.!o, liawaii. k»hi e h*aa ia a ! .. S. L. Al"?TtX. (Lanakanawai Kaapuol ) Hik>, llawaii, ApenU '2, 1843. 72-21 | 0LEL0 HOOLAHA. VO KA MEA. UA \OI 1.4 MAI KA MEA ; Haoohaoo o M. RoW«-rC»o«». kekahi o ea Looa« i kaiiawai o k* Alu K;-.k.e, e Kaiuh.kaL ue. k% h<xĀaio i iva Pala- ' p«U Kau»ha o Kaliaina, o Waioeo. Kor>Un)o«, U*bu, i make . aku n«i- XU*iU, oa U i n.% kanaka a («u kna, ke pifi, o ; ka Po*i«*, oU ka U 14 o SL»r»ki, i k* horm 9 o kakahiaka, oia : ka la a me ka hora i oieloia d<> k» hooiohe i ka oiaio <> keia PaU-; P«u Kau>vtki, *Ia m» ka Hale llookvk*oto. na HoooJn'.a, Oaho. [ G. W. BBOWX. ; KakaaeW» kokua o ka Ah* Kkkie. f Hoooluia, Af--«U 2, lvS3. 7 J.Jl , ! aM A KE KALOIIA A IIm. 8. L. A«*ti«. kekaiu Kaapoai o iiaw»4, k« kuJti o*i aa ®* ke Kl' DALA, t kela *ioa a p«t. &> Xawaa k, j i z»ake &ti. « Iliio, il«w*u. e waiLo ana c<imu wahi. Ketiei ca p<ltaA . K h->>mKk» ana tsa ke kum« Aik*! ®» k« aiaaui. a e hvi» »o* eā = w_, 430 kaula h»o; *UiU,' X 50 W. S5<> iiaU; X. W. 136»> kaala; S. $i ® W. M k*u ! * > i fc* ohia; X. kinU; X. S1 B. M k>wia; «Uila, «.«*♦» B.; 2730 k*uU i k*hi V ho»xx>ika U *i, ooaioko oia aina, br 31&» ek*; ! oi Iki ak« a e»i tki w»t paka. Nolula. t b«k nui atai sa ka-; uak» m* ka U*> HookoioioU» na» ll.k>, \ ka Wa 10 o kakaki» | : aka, i ka P4K&I». «U kt U u o Hti. N H. 1MS, i Iom ko I <akoo aiaa oiaiiai. D. II. mTCnC*KIC. Lcjs» Bo>?poncFpcc«o <> !ta Waīwai o N'»«u. I H&a, ni*iii. Ap«iu» isea. , ĀII,āktjXI A ME NA WAIWAI E AE.| INA KANAKA A ME KA POE E AK A! |M be oaaa arai i keii*. o*n o ka wa mh ka hnt 1 naaUio oei, a» «akankau »a e kuAi aku ia oakoa l ka i .Aila Maikai Loa! ' A m* em Me «aīlui © ano keia aao. na M* w*biam a m . m bite kaa*. X* kalako» im hea o t» aoo a jmm, o* a«a ooo, -■ ka paiwa iw kaeoaa %rTriw«i Mi, kipa, m. pona, »«*!S£» p«hi ouwi p*a. E h<tte mai o*k<w e Ik*. waka m oakoa ikA, ■» kwN» IU)e m» ke kl&i o k" AUmI Maaoake» ae ke *»*■««»¥ la • m» ka hak pa Je o KaaeaakapiiL 34. McDTlftXT (WkMUMO . ApeeOa 1«, 1««. T?l«