Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 11, 14 Malaki 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo lloolalia* .•/V» l A WEHE jTĒ~ \FI Al' HE .-A'-. ii*."? h-;a. a*. ie AUi.u: o a i'a ATi» 3- a ua ir.; oe :h. <: nia; zai. ; •: aa Ma Enelani a me Sekotia, i « <h - aei. O ii'u keiki lu me-.* nae» « poj>vp?co 31* ia iUI-i Ka-ii. E ii'i- e canji i Lole 3su Hou! BE LOLE M HOl WALE NO! ; E NO K A Helu ĪO. ! JōKN TIIOS. WATEBHOL'SF:, (Ha:<iTa; ) | | Oleio Hoolalia. AOI.E O KA\AMAI O Ka Lolo >"u llou i Liki m.ii n, ua inakaakaa hoi r.o ke KUAI NUI, A ME KK ! Kl' A I: LIII.II, i Lole kupono nn na knne. t;i «•il.'.i'.e. ni keik;kiue a rae im &a;kamabir.'i. Ahe ckiu Noho Lio Malkai, A ME N A ; Kanlawalia llem | | NO Hul KKKAIII, MA KO'L' | | Ilale Kiiai \< k i, J a me na KEPA pu hoi naaa e ho-.'hoihoi i ka Miula e holo. e j like m« ka holo o ka L;.>. I NA PAIII AMENA O, A ME Xa Pa o kela ano keia ano. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. I &c. &c. | &c. 60-3ui .701IN* THOS. \VATKUHOUSE, (HaWai ) 1 $10 OO MAKAA A! E 1 IKl' AKl* \0 KA MEA \O\A .K A i inoa niiilala n-.n ! na «laia makana i haiia maiuna, i ka ; naea na:ia e hopu ke kinu j O Kaneliailua, he lawehala i maluika niai ka huakai paahao aku, ma ka la 25 0 keia malama, oiai e hana ana ma Ainahou. A penei no ke ano o ua paahao mahuka la : 5 kapuai G iniha kona kiekie, ma Ililo kona one h.mau. Me Keoni Miki kona noho hoj>e ana iho ; nei, he 2o ka nui o kona mau makahiki ; he kii nioku ina kona umauma, uie tia hua ■■ 'I'AI.ONAI." a malalo iho oia he kii heleuina. a me kekahi mau uhi e ae no ma kuna lima akau ; a ma kona lima heina pela 110. me na inoanae kekalii; he linaliua ! ma na poohiwi a elua, me na opuupuu. W. C. I'AKKK. I Makai Kiekie. | Honolulu, Peb. 27, ISC3. eS-lm liAMAIA i A ME K A |H ALE AMALA. ' 3la Waialua, Oahu. ! U A MAKA l K A MK A XON A •Oihaiiii Kaniana a nie ka Oihaiia AMALA, ! nia kw» Oihana. ma Paalaa, Waialua, Oahu. nu» ke kmnu- , kuai KMI L*.t.\. no!a;la, e pnno i na kanakaa p;iu e mak"nrik>' 1 uiiii itm ln.'a ī-iii ana iim e.ihana t:; ilumi, k;- h>:V- k- niai | na ko'u lialo liaiia. WILI.IAM C I.A HK K. | Amaia a me ke Kamaua. | l'iialaa. Waialna. Oahu, Feh. -20, !St.vs. I IIOOIiAH 1. I !TA HOOIMI M.41 O lIAI.K (.».) Kl'E I KAXA . wahine o 110 Makawao. Maui, ni.imua, e i h>.n>ki i ko laua :nure ana n» ka h iiii. le wale ana no na maka- ; j hiki ekolu o Kaelemakule i kana kane. K hanaia keia hoopii I | imua o ka Mea lianohano Jolm li. kekahi Lunakanawai o 1 | ka Aha Kiekie. ma ka la 1 o Aperila, i ka hora 10 o kakahiaka* i j aia nia !;a Ilale llookolokulo ma lionolulu, Uahu. ! G. W. RROWN. ! j Kakauoielo kukua 0 ka Aha Kio^ j Houolulu, Fcb. 1S„ 1863. Gō-2C ! KA LAKO f!\LE A ME NA Paliu Kupnpau! AUIIKA Ol.'KOl*. 1: KA iVK K MAKKM AKi: ANA K 1 kuai tna ke ano makepnno wale. Kia no ke waiho Ja ma ' kuu llalv! l'aahana, ina Aiauui Paj>u. .YA PAPA KAUk'AU! -YA LAKO lIALE ! j -YA PAHU k'UPAPAU! j PAIIU k'OA $12. j l"a Io:ia nia hoi na mea hoonani i'ahu Kupapau he nui loa, & ! e kuaiia no ka uku make|>ouo. ; A ua makaukau no hoi au e kuai aku i na mau mea hoolako t hale, aka po*- e nna >• kuai me a'u no ke (iala. No- : laila. k? makeinake nei au e kuai aku i na lako hale o hai iue ■ ka uku aku I ke dala ma.-li. a ua lak» hoi i na mea hoolako hale ; j no ke kiuii aku ia hai, ao ke kumukuai emi loa. ! HANAI.K ALKNA. ■ ; Aianui l'apu ! MOKl' 1101,0 1111 XO Analiola a me Ualona. KAUAI. - E I'ONO I N A KA \ V K A A PAU | e r,oh " : - a *ahi i haiia miluaa, ke ae I o k.» nwka ki:i!'j.i aaiiii | JEA\]VETTE. | O Kaiwleniake. ke Kapeaa. hf mea i akamai i ka hookel>» a ! me ka malama ana i na ohua ; c :a ke Kai*na mua iho n*i o ka : '° cWu kwkahi JmaAo«,. ll»>kahi hoiu ana ika j.u!e ho.>kahi. K ninau i Kapī&i ea k.A moku, a*l ofrī{i. ī& Xf , t , vos «i>LT k HEt"CK. 3IA ie o _<e Aanu: Papuīn-? Kal-*pa 69-:* m 1 KA POE KANU LAIKL i U-: ,kaia,*ic(lu booai>kū j Laiki, he Hookahi ame ka hapa keoeta ! : ka uku no ka p.i>r.a h»kahi; a ua makaukau pa ni hoi * k !S i ; *ka me ka p>»? tn«a Laiku m- ka uku aka kookaki imeta mt ka h*p* no ka aioa be Uiki maikai pīi a<- ' • do k« kaaakua:. a a U no ke eke o ka LiUi e Uweia niai aa* Sta ia. fc oi&au ssa ka 13aJ« WiU Lauiki, ma Apoa. a i 01-.a i» S. P. FoRl> (Kauka Pnka.) j .. v Hope oea Hui Wili Laiki o IJ»coJu:u. | At* koni k?«u. ma ok« Kaaikeia o Ajjenka Hui- I . paia, n>* ».a o Halemahoe. »51-3oj ? OLELO HOOI.AUA. aE IKK AI'ANEI \A MEA A PAU LOA.; o iaaaa o aa »ea noaa oa iooa zoalak> ibo wi, ke kahea »ku oei maua. I"» lilo ia maoa. mai !a ako, ica ka ! : ka aioa aepoai. U l«ko o Kuiiuia ka inok. a ' [ kaU * 1«» o kahi e pili *a* i ke aapeni ■aa pt.i la wahi ee noaoi, a-a. ma ka Mokoponi o 3lok>kai. Ke 5 ao4e e befe maluoa oua . . aioa. ta~ loa e kaao iek*hi o keia mau hoM»loea i oWoia i i | alaiia. aa h:ki 1 hope, a lana paha, ke hopa a kol i< I ! »' skri * 30,04 kl holoholooa, ioa aoie e ikeia,' « i , 1 ?, 1 « o'a ako o poo oka BipL, līol < < kw»« n nea betobotoa% o pilīkea ookoa [ke Kaaawai. i > ! BBT. UINAU. 1 I '" Smi S!St. |