Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 11, 14 March 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HAN'AU. M*r 4. • <'•»> *. ei K.»r«-r-,-U ;t. k >-li. 3!JI K»».-«*. /fa» . iut:i*a ; I.vi*. I. Bi B L. K«*»* N*^*i L"~* 6. lvSi. taa ;a %z2\i. ae. ie-aa .< N■?-'■•. Kto>fu 6*aa —■■' K alui. !Ni. -rT. 1S?'I. ei ff:-\ . r f*w , »> «. ca K . Kaa:a.a*. pv« l>fii. es* Opt£.iX*.\ Piia*, Haw , h.*s*u v *. e* tV M**i*aua-e ow I*ru I*s, KueaM. fi7*\ ffi* . hAoa« e K*l*ttic.\ t. ea Ka- - N*haaala=. »-* H<xs<xbm, h.»-!*- o K«p** w, sa Caa***a w Wa U. Trfe. !i. ara Maalih. X' ?itaia. Hiw , haaaa « N*i*k\ i. n* JH. K*ii:a se ,Vai?cja-'»-r<-x 13. KJt . 1> His , //*• . k*tt*a * J. X*sui.'*e». *. z.x Vt-«. •». nr.-e Ki 3"i ftb. ,"J«. ssi K*i--r-». H*ai, !{ t» , hjtna» oL. K*'!i.»h .:'e, w, &* P. Ā *-'* V g< A "'■' iMAKE. Ai.; —M* Hf: -bSi. F:b. 'IS, Ui e?»** o A, he M*h.xne*i», he i-ipi i* !;•■» T>. .i«cb<:rTT, ta* «■» k*pa**hAk*i «> B3* 1!::: \n. H< >-» 13.»i j k.'Ct :U .»::.*, * u* U»th'. ao ho* ka c-:h-> *",* Es* k<;» pae ».■ *. lvt Ircvi. ei* Huo, f»***it, taaa* o Jva-C-.U : r. S. }'. S. -2. tci Puaehai, fi'-\ Hxn . c;ttf o W*hioexasohe, w. Fr»j. 13, u:a A'aha*. H". >. as »ae 9 H-.v\ U. w. Fe'-. 2" : . tr\ A"*s~a. P.jnt, &»re o »/*»>!* L*Kitr.eU, K. Feh. T, e a Wot«.<»K*i, //*m*sua, taaae o K*ui*rje. s. ✓" Fcb >5. ;s a A'aapahu, W*maa j*. ni*se oi. S. Kc*-'». F«l> 22, m* (Vumji.vt. K*u. W*w*ii. euae o KoKeho, w. Ia:;. !?. =ia W*iVa, //,U», ni*£f o K»-kuv !c Ff ;•> 2S. sna K ima-.-e, //iio, //aw*ii, c*i< o A'aiaaao, K. F«' ! "> 20. e: v;a «.ih: n\ is.isf ~■> K».t<ae. *. Fcb l'. n;* M *:V*. H i:. ri»ke o N<kxS*.*ii, w. Mar. 1. u.a ĪĪA •, c*tt o *■ Mur e. u.'.a A'.»»jt.a! -t-', H '"iu. tī:*kO o K-tr.iuhi«*. «r om:lo iuhilaha. EIKK AI ANKI NA KANAKA A PAI . r.a ;v-'"t w.»;wai u:t'-:s < W.t « »•; »> Kauhi ;k }R > <»a f u. • rs.f<«.r ~ku » ka p— i a-.e<*. » k* j»y pih k'.;<-». a ; s ;;»'.« t: a k.,h: ■;" ■ e a;. :.a -»»»u «• h-!e B;»i * e ī; iii t l» i-tA "t :;,o. l iiUi » I»a Mra Hanohano C«. . ' Kob<-rl«t0il. k-«».»h - Lu:i»>»»:;.«<v.u o a Aha K.tki«, d* fc* 11.,;« 11- k .. k' t ~ I kU< >!'•:»< <u'!».tle o llo:v iuiu, i k* P«>.tluv <•>!.» '( t !:» > M«r«i». iik: u;:». Ai\ «. ! «.i .V ra i«» kaka'. *kai I.a m tn »wa «• h»« {►>-.t p 'u» !.» *: •»* «u-»» waiw»t o Kck*!.!t, ka Luna U « f n:i* i»i » W a.w u «i *.i m<<.i i uuk-. a e h >tke m*'« i kau«at<t kumu. m» paha tie komu «•;*!•> k >uit i «>'* * h«->ko : a u» u, ~. w »«.wai U, a e !.»--p»a:a »J o-haua *u» tr<-a h » |*v«. p-«tK> (r.,i,r.t. U. W HKOWN Kakau- !c!o k "'>u.\ o ka \ha Kirkte. IL-.n.-hi'.u, M;tr. 10. IS<*>3 «S-2t Iffe Ahai Lono. KF. 11AI AKI NKI Al 1K A I.OIIK I IKF. n* uvaa ī. «u. <> :iA II t.«;.. :t m- :.a Kvi»»t u: «oli. •> ka p v ?;•: i i -»i- m t k t Ha'<- Ku ,i o l<aa:ka, m » K.t.ua»ha, ui* ka M.'kupu-ii «> M-' : »»!. a r- k > : 1 M«.»ui.u.i! «• a», : k»n t wa r tn,:.,> .»r.a tn.t ka :u».- kuai. No Kakela m»' Kuke ia 11*1- Kuai, aii n . tva:«»*a; :» :>•.:!. a m- k i ;->•.• a pau i m.t k» llale K»;.., • I'»«ir;ck. n>a Ku.uiii.mi, >1 >! kai. K tra',*iua ;k•> • li «•• !ma 1 '•:; i h«-*«•».«.» :*»» a h«- k- r.i;u tit'u. <«;;» ka i:t.-a «: • pjkv,- ;:t'u. a ■< & « n:e i i :. > k.ia i k»ma aie ;««.>',«- na«* l,e !>iU. i k:t.» k •:: ia;>, k- paa '..i i: > N la-U, e kii .>,ik.»u i I> : U 1.1 Ku tik:«, i ;•!«» :«i k ik««u «' t > paapaa ma Ke Kanawai. K u:u • ■uk n i t.a i'a!a >1. -a.'. ;'■ ?>":■'. }« pt-i t» Uau, nl «na. a r.a aie w.,h:e n.a K iai) ip.t!i. e li i-a tak>.'J 1 wahie. o ka p.wtn* Kaunakaii ik.i'. īia i.a h»-a |>t::i.t i..K ti A«• i k«' :ii«' : a o!v!'> i haua e.nlu:;;» •* h» p'i «'«> i n. > .a'u i i Kua ii»p» pa'«*. a«»ie i na K l'- KAMAII'hLKKANK. Hal» l.i'.a. ll.>n«>lu!u F.!> 14. tpi-lm OLELO ĪIOOLAIKA. : , KF. lIOIKK I V AKl' NEI 1 KA )•--■ a (>..ti •• ii ,<.;, mai nt a. Kj* ma ko'u lim* iW*l k«.'ka!;i l'.ll'l KANK M*'o laka, afyii.-ik.xia Tl H i,., .ii..na nia ka uha a,au. >1. a tua ka a»ao !,. !.i i h»i. h- !,,ia!'.. - a a*i» e. tn«- ke kiwi imi. K kii kok«» mai k i II). i !!■>!;* ia !'<:•:. n •• :• « «i i', . «• «!•■ ' J<> i'-O. > a i «ia e hal* na la he kanakol : (:>O.l alai'.i», «.• laa'e n» rtti i.t Iwpi na'u MAN'I'KLA MEI>ASA Kali!ii uka. Oahu, Mar. 14, lSt)3. 68-31 Olelo Iloolaha* IKE AI ANEI OI KOI* A PAl*. NA I_J k.iiiaka o kela ano kei<t *n«>. ni.i keia 01.-'.o ho-.'laha, ua haaieie ii;.u ia'u ka'u wahine tr,are, O KE A I 11 oli lī, ' a k>* noh<> wahine ul» n«>i wau i k< ia nia!ia>»3. m" na keiki a niMiia, u:t !:tili rtkti k» a niamui » ka hu«' t» a k >n i na k'»ni. nk3 h'-i. k» :v«'.;•> itvi 19 tue m> :i",• ■!:a. n'ii ;a i». i ka h >» kuiii t> na 1» a me na manawa he i.ui o k» n'.aua !••,!■.,> p >n • ;tni, ua h.-ila h'>i ke kau <"«» arj«i, tta al«>h* <>«e ka'u wah.ne īa'u. N'.iaila. ke |«|»t aku 'i' i ,«u it . ukt«u a pau l< a. ;■» Kaeaka ai.ioli, na Ha.•!•.<, na l*;!»'*, a m» tia »!!•> k.inaka e ae in> a pau. mai h«*aie m ti oukou la K.'HUinoku n, i. it > ka m-a, *■ k !»a w:»u e h«i»k-»a iki *<>* i k«na rti«> a pau. a i ho.'kuli oiu«.«u i keia pipa *:i.«'ku. maluna n» <> »u'<«*>u ia i>« h'i. N. KAIIAN'i» Kawaiha». Il.iwaii. Fel>. 23. 1-<V., 60-3t* Laiki! Laiki! KE MAKEMAKE NEI Af I K A LAIKI. .1 ua tu h»i au e uku aku i ke kumukuai KILKIK , L >A. u» K.a Laiki INlaikai, e p,->:io i na |K>e m*a I.iiki a p.iu ke nlniu mo.i ia'u m* ' k»'u Ilale Kuai Papa, i>,» » t t ILtl«' H >ik«.!,«koi.., an Honoluiu, mamua >> ka h« !-• an* i k,»hi •> ka e «* kuii *i. i K AMI'KLA » < -aiua «*, Kimo |Vek*tie.) j Pih:! >!e!f>',e, H r :i»!u;u, t">'r>. 2«3, I»<ĀC. HALE PAI KII. AE O K A KEENA PAI O K A kC ]N"npepa Kuokoa, " : Emi ka uku no k«- kii. h-w'.ahi wale n» sa!a n-> ki : ,he e)ua d*la ka uku ika poe Pai Ki; n.ua. K p»;i* no ke k i nuna o fcc | ANIANI a me ka PEPA. ' E hele niaī e r.a inakamaka e pai i ko nak-u mau kii. H. L. CHA>K (K«ikf ) ' 6T-<sta M'* Pa; K,. Olelo lloolaha* K A MEA. r.l NOI l\ >lAI K A MKA ; Hanv>hano (i, M« Robrrt«on. k* Lt;n*%*n*w*i o ' ka Aha Ki-ki- «• Wih*<»> k* h - '«*."> i r.\ k<tu -ha a IMIHIA. rs«> Hon>;u»:, Oahu. rr;*tr,ua, i tn«ke | aku n-M -. Nu.ai'.a, ua h?ikeU in* k-»r.aka a !••*, k* y,<\ I k* P«j«kahi, oi* k* U 16 r> M*r»ki. i k* hara y o k ikaliiak*. ei* ;k* ii ame k» h»r* i <•;««.i* n« k» 1 •'■:-'.< hr ;k* «><•»>» ■*> k»t* ti< ; ' ana a m«* na mea ho>S« i hoikeia, aia ma k* Ht!-< Il'^k'>;• -kr>l /, •ma Iloa-.iuiu, Oihu. «i. W HH'jWN. K«->kaa o s* Aha Ki«-'<>. Hon-'■•'ulu. M*r 2. 67-2t Olelo Iloolalia. K A MEI, I*4 NOl IA MAI KA MF.\ llanohan > Kii*h» 11. A'.!tt-.. ka Nai ■> k* AhaKiekwe Ka!<taakahi, e hi»k<»ha ia t* i Lana Ho>poo>> J v '-C> Wai**i a> KLOLLWa r>i Honoialu, Oahu. i make *'«;u n«?i. N'eU U, u* h>i'ce la i r«a k\->*k* * p»«a l-»*. piii, o ka Po«»n«. oi* k* la H o M*r*<i. i ka h:r* i o kakah:««*. »U k* la * ise k* h->r* ; e-i-l» i» ao k* i k* oi*l-> o kei» n»i . *ta taai. * a»e ea a-a h»l<>be « h,>ikeU. ai* ts* k* H*le H»>o- ; m* Ilon->'u;u. o*ha. G W. nRt>WN. kok>aa o ka Aha K,etie. lloncl.;'s. M»r 1, f~ .1 Olelo Iloolalia. VO KA MEA. rA NOI IA MAI KA MEA Uaohaao •> G« >1. R«brrt.on, ktit»hi L«n***n*•a» " k* Aha » b>..-kvhu :» i* i Laa* H» [. tipjw i» KALAW \[x ty> W*t*W, K'»)»*®^ l *, U*ha, i r *k- *ia . N<>i i;'a, oa V..»r;* i ti.tit * j>.»u '* *. k- pii:, O k* pj«hta, «U k* :* •> ■•> i k* hor* » <> kakahiak*. et* k» U * ffi* u hofa i U so k* &*>!<>{« i k* «*;•> o keyi n-M *rt* c*i, * ta« na te«* ht»i« i hwkeia. »t* ma k* Hai-i H ».i ~.. i it«> s* He&e-lula. U*i.'X O W. BROWN\ Kik iuoi-ki K j.»a* o ka Ah* K -<,«r. 1 IIoe»'-^;u. M»r 2. C7-A Olelo Hoolaha HuL *TA HOOLILOIA O M*. J. 0. I KEIA U, i t>3ahi; eo'a ai* ka'a oihie», ta.a ka ir»* hui o Lewers &. Dickson« C. H. LEWKB«, (toi.) īe>>. ». I^l. Olelo lloolaha. /O» KE PAPA IA AKU NEI NA MKA A PAU. MA . |M hooiaa i ko Ukoe maa bctuh»io<Ma, m* k* *.a» i , upiii k* 0 Bam«han«, Waikiki, Oaha, c4a k* *ina oka M-r* ilaaohaao Lika Ok* po e h oioi; oU i keia hooiaha. e hc*/piī U ao <n* ke K*o*<**i JOUX O. DOMiNL?. H.-.«.-fa!a, M*r T, 1V«. 67-3«n