Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 7, 14 Pepeluali 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. S. ( l( i «liorii, AKE. MEA KUAI LOLE a mi: w ytai\vai: !■: ai:. Uii ke (iiiiii Kukiui a me līuai Liilii, AIA JIA KA ! Hale Polaakn. |Ma Ka IlWeipo. i Ma ke k.lii o ke Ala:iui K;ialmrnanu :ne 31oiwahinp. Ma Alaimi \iiuaiiM, j M.UV A KN' A O Alanui ilii me Alanui Hokele. | MA K A AOAO UIKINA 0 HAI.EOI^A. : Hi>ii"!ulu, Lum;iri 1»), ISO3. t;0-6;n | KA LlliO lIALE ; amkxa r»lm Kupapau! AI'HKA (H'KOl', K K.V I'i.lK K MAKKMAKK AXA K kuai ma ko an., n ! ak..p., 15 0 wale. Kia no k« waiho U iuu KUU lialu P.ialiana, ma Aianui l'aiiu. j.V,i PAPA KAUK'AU! I J\'A LAKO HALE'. »VA PAIIU K'UPA PA U ! • PAIĪU K'OA §12. 1 a l.ia.i ma h*»l na moa liooiiani l'ahu Kupapau he t>ui lo;\ a j e kuaua no ka uku makt poiio. A ua makaukau no hoi au e kuai aku i na mau rni-a hoolako a ka i«>e e makemake ana e ku:u me a*u no ke No:ula. makemake nei au kuai Aku ina lako haie o hai ka uku aku i kt* tin!a maoli. ,i u;i lako h<-i i na mea hoolaku liale I nu ke kuai aku ia hai, no ke k'imukuai inii loa. r , , HANALK ALKNA. GV6m Alauui l'apu OLELO iIOOL.IIII. «e* E IKEi Al' A XF.I X.i MEA A PAl*. O 3gs}ji kela ano k'ii nim. Uwau oka na-a nnna ka inoa malalo nc, i " :e hookapu..ku nei au i k"'u aiua e waino nei, &a Kiikaiau, Hamakua, Ilawaii, , Aole e hele ita hi,l'>h(/lona .- Ilipi. I.io, lluki, .Miula, Kekake, | "iP a * Kho i l'uaa, inaluna o kuu aina i haiia inaluna ar«. Oka ; mea koaio h-iv.i, t ia oia i hookahi il.iU no k«- ; poo hookahi oka llipī, Lio, H,»ki. Miula, a o kii'llipa' Kao : e hoouku ia oia i h i|,a!ua ($0 50) no ke p.,u hookahi' f ( a kapu rio h"i na kanaka kii wale i na im-a ulu o luna o kuu ! ;iina. Aina i loaa ia'u. e ukuia iio ia i hu-.kahi .lala ($1 tXr, , n» ka hrlv h-u.kahi ana ; a i na i ole, e hoopii n«> wau f hke me i ke Kanawai o ka Aiua. I'KTKIIO KAI ALoUA. : .... ~ , ~ lloik* oL. Kn-knpu. hukaiau. ll;iiiK-.kua. Hawaii, lan. 12, OU-oi» KAiiKM ĪIII KI Ki:. ■\JA K.l H.11.K I'OIIAKI Hor. M.V I'OI.K. V V '«"'koke i ka Haiepuie lk-u-la ma Ilouoiulu, . Oaliu. >a Uua n<> e kuai i n.i IoU- o ' i Kelu ano keia ano. NA MKA AI, NA HAKKKK, i NA Il'l' TINI, NA l'A LKPO, ! NA KAMAA. [ SA l»A!U mena 0-0, | NA I'AIW m- na XOJIO. i NA IPI'HAO, !XA MEA £ KAKAU, N ° H ° Ll °' I NA I'KNA ME NA AILA, | NA MKA MAHIAI. A eie keia mo» ieeia tr,ea. i „ "» >«n» a I>r. I). Jnri» r . Honoiulu, I>eketnaba, l>rjl. IKA POE KANU LAIKI. f r A MAK Al'KAl* K \ TT-i-> -i Hookalii a me ka liapa kenela ka niu no k» paona ho-ikahi; » oa makaekau pn do boi t kn&i •k« me ka { >oe mea L*iki. me ia aku aku ft ame ™ l* P* orl » a i na be Laiki miikai kl ~ * « «» »» ke eke o k* Uiki e Uwei mOAQ 104 k * Wili Uuiki, ma Apaa. » i oikL^ nw i- & U P " tr OK P (K * ak * poka.) f u M •»««£*. pto, tu l» b:ti=» o ei in OLELO lIOOIA|ĪAT ipua •»» ** xhe ahupaa* 0 Ka^ao^ Aia ma llaoiakai, Hawaii, j t beie iraie keiahi Līo, Bl ? i. Hoii, Kekak* > ? ££££ ° stsy. b 32iis ™ S! t» hoi e kii wale i aa n*a ula eae n^W* oei »«qv &o£e t ««u Wauioa» ke p&pa k«e aaa i kei* w i ***** « k* hewa ' £***" ***» «l 00) oo «k« U,. u aka *>S ,**£?& b.^cehuT^ Maaknk, il*m , Iliwiii, tV k . >5 IS6*» ' *" ®Wa* j