Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 56, 20 December 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. ir. €HU*E* i iLU INLA. 1C UI>.AJL, A, i M* k» H*te PoliAk» • Mi. AnUiii « n , | &SJ ai-wal Alii Waīiio*?. S3-e« \ M, W.'SEVAIfI > XA. Lunii Kudala a *iaea Kalepa». Malioo. i Alnnai A ISi«r*kl»<>* | J. i*. iiu«hes. | h "mH ■ NOHO LiO! .; AIA MA KA Kl .u O KA ru-\i k* n;<v* «naHina rwi, »-,»♦ »N:kk»atf U *h« NohoUo MeWka,* mc na Nohoiw Waluae, cu» aiio s jm»u, da Svho Pamofc> aa !wh»iVj w.*o amr yj KKPA ooa *«o » p» Q . A-l JL'l.AtrjHJ, am« m tsa<« e j*juo ai ka Ua. l/.I A'.IUO o oa WK>« wu». i:a i; A'J lIUIPA. • «.*Q KE£Ht. >j Pji,.tst ua. jyj KJHi uo. A «e ot m« « ae • paa !o* e jvili &ns { jm lio a bw n* a e kaai aua no ia maa nea. No ke knmiikuai makepono loa! 17 Aa oo ki' vaih« m.\a R*l maU: a tu peU maou. rr O u* |>«u palu, u» |*'U hu'a, a me )xcU uir«cau * h&nata no e Hke me k» m«a I kauolw i:-, raai. U" t'a hanaia ou na kaa ieaiea ujr ka maikai loa, am h U3akrpono bol. XT Ca hana hou ia oa mea a pa.i ♦ p»\i at>a l ka*u oihaoa me ka maikal. 317 £ oialama pooo U no na »ea * pau I kaoohaia nai e \>ili ana i ka'a oihana. £ ioaa no wau -..\ oakoa tua M«i«tV;ahaar, ma ke Mhi o ke Alanui Uokele a me ke Aiauui IHipa. i • J. r. uuoitts. Ilouohilu. Okatuba 4, !562. 19-45-lj HOONANI HALE. MaKepono. a OKA i'OE A PAL' E MAKEMAKK Vti ana e k>xt ua mea niaikai e ho>.iiani iko Ukou uiaa 101 haie, e aho e n»ue ntai ika llale Knmana oka uoa 1 1 iwua ka inoa uiaUio, ma ke Aianui lUHeie, a u>aiatia « loaa'l la )ak«u na Papa Kaukau Nui A LIILH HOI, Noho o na ano a pau. Moe o na ano a pau. Pahu Kupapau. K ku «nai ana mai Bo«elona a»ai. na kn mokn Gtorp* Wasimrtona, tn% ka uiaianm au n«i o ianuwi, he uuit m«a lIOO* NA NI lIA LK ona »uio a pau, a e ku»i Emi aka iw au. K h«l« imu e uaua a Kuai Uio. C. K. WILUAMA. (UiUAMi.) Ilonolulu. lulai 2 ISO'2. &2-&<a OLELO UOOLAni. ] ts| O KA MEA XONA K.V INOA MALA... i ne '< iwpa iikn net oit i iwv kaimka, iuiolu, a roe j ( yy\ ka o kvia ano kanaka keia ano kauaka a pau, i ■ ' ' ■» c nuna niui ana. Kc pap* aku nei au i na moa a i imu, mai iiookuu \raic oukou i ko oukoa.maa hoioholona, ma ka iApauakuiao TTlriiTV> TT, j mai ka pali o Manawainui, e piii Mia nie Waikapu, ua kapu ia i Apana kuia. Ina t ioaa kekahi hotoho*ona e heie ana tna ia ! Apana kula l olot,iia maluua, e uku mai ka inea holohoiona j $1 00 (honkahi daia,) me ke kao, a me ka hipA,pwalu poo $1 00 j (houkahi <iala.) Ina aole e ioaa uiui ka uku e like m« ua uiea i } oieloia uialuua, alaila, e hookomo ana ku\i kanaka nia ka Pa , Aupuni, no ke kolohe i ka mauu o ua Apana kuia ia me ke kuiieanaoie. i\ NAIIAOLKLUA. , . . llope Luna Aina o ka Moi. lAhaina, Maui, M.imki 31,186*2. 10-if OIHANA LOIO! JOIIX L. XAILIir,I, AIA KO\A KEKNA t Oihana Loio, ma se Alauui Nuunnu, maieai iho o a» Haie | Kuai o A. S. Ciegiiorn, ma Ka Iluie Ai o na KanaKa Ila-waii, i i lapuia O HALEOLA , ma llonoiulu, Oahu. Ua maieauKaa oia e «oeua ma ko ano Loio iko oukou mau piiĪKia ma Kaeiawai, no K*ia heva Koia hewa i lioopii ia ai oukou, a ua makaukau no h<Jl oin e haim me Ka maemae loa, a me xa po|<iiei, i Ko ouk»u muo Palapala Kuai ; o Keia ano a me Keia aiw», ine na Palapala Hooiimalluia, me n* ' Paiapaia Haawi Waiwai Paa a Waiwai Uwt, na Olelo Ae l.ike 0 Kel» ano a me Keia ano, na Paiapala llooima o scia atio Keia : aw, na i'aiapala SloraKi, Waiwal Paa a Waiwal L«*a. o na i Paiapala lioohui o Keia ano a me Keia ano. a me na I'.ilnpa!* ! Iloopii i na AhaliooKoioKoio, no KeU iu;wa Keia hewa KirtU» a s K»raiina. a me na i*aiapata Knuoha a pau, a we t:& Palapala a j pau o Keia ano ame Ke»a ano. £ ninau no ia ia do &a uku. j ilonolulu. Nov. 7,1802. 60-ly HALE HANA PIULA. f. H. & e. | ]\f A KE ALA\rr XUirAXt;,MAKAI 8110 | 4 ." ok® HoMe. Mau mea hana, a kuai l'iula, Hao, | Keleawu, a me na mea e ae e piii aua i ka Oihana Piula, ! A e hoomoe hoi i ka l'iuia Wal, me ka hoopooopooo kaimno I na mea a paa e piti ana la oihana. l*a lako mau Ik» Kul» Wai moikai. £ heie w&l e ike no ookna ihou 23-Ctn MOKU HOIiO MAU! KR lIAI AKU NEI AL' I NA KANAKA A PAU, ■Wiīw» e holo mau aaa ka moka kiakalii, i kapaia Bxpress, | oia o u AINAIIOU," i kela Poakahi keia Poakahi, no ka mokapuni o Moiokai, a wahi *ae paha. Noiaila,« pono iko M <lokaf ! ;poe ke niakaala ma na Awa kumoka, j MA ; - j PALAAU, KAUNAKAKAI. KAMALO, PUKOO, ame ONOULI. \ .Me ko oakou maa akana a ohaa f»oi. e hooiii ai malooa o keia . nv>ka hoiohikiwawe loa. Ua keu Rkn ka hoto ame ks maikai I ktia wa no ka hao&hoa ia ana, aole boi h« iia. Nolaiia, e poao 1 k<rta eoea keia BM>a ukana a <>hu* hoi ke hookok»ke aiai dm : keia mau awa, a h« do koi ka uku »na. M. W. KAIKAIXAUAOLS. Iloooiulu, Aug. 29, JW4. 4(h(m OLELO HOOLAHA. M» K IKB OI KOi: O KELJ i\o A Q9 an*j a ;iau; <> c»aua «.;t nwa w-nuna iuoa J,\ -t*— ro*I»!o i!:o, Le paja aku nti maaa 1 ba mea nM\ hofoh«toaa a pau : Na 'n 11 m I Lio, Bipl, Hoki, Kekake, Hipa, Kao» Puaa, Moa, A MS NA Mai book»Q «ate ma ko maoa wau aiaa pewoi. Ma Kaaawa, Kukloa, Hakipuu, a »e kiniaaa aliui hooliiealima, Ma WAIAHOLE, s mai oakiikli no hoi ma ko naaa wahi. B neiw fna eaa ko wakoa ku&am*. Ina e to*a i* t#aea kekaW v keia b«b hoMwiw», e h«i« aoa ata ko maoa aina I haii> biluo*,e hoooko u<j maua « «Jte ma ke KaoawaL Mai kii w*le hvi keiahilnameainahumouamaaainai», kwkaoleaahieaoke < Kwuawal I ia ookoa k* po«j ane* kuieaa*. Ui* o<> ia maa» waie no ka ae aku a»e l:ai hoole i k«ia maa tn?a. "" J „ JUDD aK* WILDK3. 1 Koaleaa, Sot. 4,1962. 51-la ,>&