Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 48, 25 ʻOkakopa 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. 11. OOLE. i LI'XA XI ! M« ka ilnle Pohnku • Mi« Aainni le AUnui Alii Vī*hiae. 33-<ka j 11. \Y. SEVARAXA. I Luna Kudaia a mea Kalepa* | Hnlo Malioo. | Aimni Aliiwnhiie. 35-«m I l __ , OLELO HOOLIHI. j «f% OKA >lEA XOXA KA IXOA MALA-j n<?i. k«f }«fK* rx?i oi» i na k»suik.v a o( , fT*V\ \>&Ve. o VeU ino k&naka kei& ano kau*k* a p&u, j nAiii nui »ni- Ks p*p>i aka ik'ī sa i n* o« a : pau, nj*i heokuu w&k oukoo i ko oukou m&a h»~4oi>otoov lua U j Ai>ana kula o Uliumeliame, j mai k* i>»!i o Manowainui. e pili *na me Wnikapa, u* kaj>a i* j Apaui kui&. In» i K>a» kekah: holoho'M»* < hele au» a» i* j Aj»tia kula i oieloia nuUuna. e uku niai ki mea hoioholon* . (I 00 (hookahi daU,) ene ke kao, a me ka hipa, ewalu poo $1 00 ; (hookahi da>a.) Ina aoH? e (aaa mai ka uku e tike me na inea i oleloia maluna, aUiia, e hookenuo ana kuu kaoaka ma ka Pa Aupuni, do ke kol«>he i ka mauu o ua Apana kula la nie ke kuleana ole. P. NAIIAOLELUA. i 1 Ilope Luiia Aiiia o ka Moi. Lahalna, Maui, Maraki 31,15£2. l»-tf KA LAKO fI\LE £jg | Pahu Knpapau I j AUIIKA OIKOU, F. KA POE F. MAKKMAKK ANA S| kuai ma ke ano makep<jno wale ! Kia no ke waiho la ma j I kuu Hal« Paahaua, ma Alanui Papu. jYA PAPA KAUKAU! .YA LAKO HALE! J\'A PA H U KUPA PA U! PAHU K0A,....$ 12. Ua loaa ma ihoi na mea hoonani Pahu Kupapau he nui k«v a j e ko&iia no ka uku makepooo. A ua makaukau no hoi au e kuai aku i na mau mea hoolako hale, aka poe e makeoiake ana e kuai me a'u no ke dala. Kolaila, ke makemake nei au e kuni .\ku i na lako hale o hai me ka uku aku i ke dala maoll, a ua lako hoi i na mea hoolako hale uo ke kuai aka ia hai, uo ke kumukuai emi loa. HANALK ALKNA. 37-6m Alanui Papu. II\KIvIIAKi:iA. ILI BIPI, I ILI KAO, i a me ke KELEAWE kahiko. UA MAKEMAKKIA XA MEA I UAIIA maluna eU. Brewvr 00. (Uurua ma.) ma ko laua Hale Kuai i kai oka Uapo. K uku no laua ike kumukuai makepono no ia mau mea. 4d-3m. C. BKKWKR & Co. £ Makaala ! E Makaala !! MA KAHI OC. Brrwer Vo., E IX)AAI INA kanaka llawaii k.i | Wuapa okohola mnikai, i Pena hale o na ano a pau, I Aila pena, j Wai hoomaloo pena. i A me na mea e ae e pili ana i Ua hoomaikai hale. C. HUKWKK & CO., (Burua ma.) Ilale Makeke, Alanui Kaahuuiauu, Ilonolulu, Fcb. 13,15<52. I 37-3iu * ! ILI BIPI, ILI KAO. EUKP AKU XO O T*\ S?. Pratt & Co. , ma ko laua Ualo Kuai, uia ka j Hale ]\Xalioe. J I ka uku makepono loa no ka mea i haiia maluna. 0 Mr. J. C. Sp:Udinp (l>»|ena,) ka mea I kamaaina loilii ma ke ku&i ana ma a mea, ka mea nana i hooj>onopono ma ia mea. 4C-3m E MAKAALA! 0 W AU 0 KAMUELA, KA HOA KUAI O NA KANAKA lIAWAII, |"VTONA KA lIALE KUAI PAPA MA--1 uka iho o ka jHale Hookolokolo ima Honoluln. Ke hai uku nei au ia oukou, he mau j la ku vale no kpia o kuu moku papa, | 066 Franoi.seo, M i a ke ku mai oia, e loaa ana ia'u na LAKO KAPILI HALE o kela ano, keia ano. EIA i\o KE WAIHO i\El. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANī, OLEPELEPE, KUI, PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. Ua m&kauk&u *u e kuai aka me k» oluolu i keia maa mea, a no ka maopopo no paha ia oakoa he Kcki Kajcaaisa aa, he hiki ia oukoa e ka Lahai Mai Hawaii a Niihau, ke kipa mai i o'h nei. E hiki ana no na moku papa o'u i na manawa a paa, a hoolako maa ia'a. He ®t* mau i na poe o ka hiki mai k» haanai, a me ke kaena. Ahe maa Lana kekahi i hoonoho ia e lakon e alako ana i ka poe maikai, me he l&wehala la Ak%, he hiki ole ia'a ke hana pela, o ko'a ano no ka oukoa e imi mai a lo&a, maopopo no oa han» a kakoa, no ka mea, o ko Hawaii nei kupa ihola no ia, o ko onkoa makamaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kino Pelekane.) Honolala, Sept. 19,1862. Olelo Hoolalaa« MAKE KEI AU, ka hw »In» he blpl nai i f la, e Hke oo me ka ooi aae ka aalkal oka bipL Ka'a na I HOo, Ba«aii, Aog. 30, 18«. BITCHC^S£