Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 47, 18 October 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
HALE HANA PIULA. F. 11. & G. SKCEI,KO. M A SVI M l AM .MiKAI IHO o1» Lci*2a H*tiefc>. M*n 31«-* * inau r\aJa, »I*^ fc.<k»wr, »nwu4 m«r* e*? e p*h »ii* ik* Oiliana Piula, A * tK»vtc* boi i k» t*iol» W »i, in« U h>v>po<H.->pooo Kuuao i ?? ®" * P* a ( 11 » l* > *h*nA Vs !.\Jko »ia iks P?uia «EAii*». K BAi <\t a«> i-«k.vm ,n,v E Makaala ! E Makaala !! MA KAHI O c. Brr«rr ii C«», K UUAI l NA lx Waapa okohola Maiknl, Peaa bale o na ano a paa, Aila peaa« Wai koomaloo peaa. Ab« n* ntt* Mff p«ti a.n.% ik» ho«muikat h*te. l\ HKKWKK k CO., (B«ro* a» > «*>f M*Xrke, AUnui Ka*httn>.*ntt, lU>Qc>ttla, >'ct«. IX lM5"i 3T-3m MAXI AIII, .711 \( AIII. ME IKEOIKOI K >A KAN AKA • m*. «i* m* Hiif Ku*i Hipi, u-.% l'lnk t» 1» o o . N* io btpi momeoa V-a .* n* i iav*lai* * «o* Vua*lua mai, i U»ei* m*i m* k> 'u HALE KUAI BIPI, *he B*QO*)<.i lo* ke lu:vi *4%*. Ma*ivt-i w.\i< nv> k* kru oo* 1» Bipi M*n«an. Waliwoli. a l'nlupala k«i, 0 n* io m* k* *i ui» ih«>. hooh.%t»h*la iki k* puu i k* oe« oi* m*a me*, K liiki i.i'u Wo ku*i \ku m* k* |v*cu*, *u« k« K U A 1 M A .V C A H I. me k* pao*x* <A<t. Pt>no ouVi>u kif h<"lr nui nu: e ko*i nw »*u. I ikr io oakou ik» oi*h> n n* o»fU> ui*lun*. l'* K> hi U>* ko'u Q\>ho *o» m* Wt i% o<h*i>*, tto Wuu *K>lv* !•» i n* W«tk> » icr k» trhol«bu m P*u o kr K*on*. * me kei* Mokupuni < ko*, * iw k* pooo ok» poe m» k» ir.«>*i%a *mr ko n* *ln» <*, *u* kimulu k* »o i* oakou. K hele nui luai oukou oi*i *a e nuho *tv* l Kuone n* «.ukou. K »i k i r-m »ck. u. J. W. K.AIA' AIN AIIAOI.K Hoooloiu, ApcriU 25, 1x52. '£i tf PAPA MAKEPONO! Al.\ K\ UAT.KKr vi,i i,i" | (C. lI.IiGWKKSi) ALAyiil PJP{ \ knhi e ku«i oluola *i. NA l'Al'A ORKt«OX A 1 a hiki 3 iniha, LAAI' KAOI.A, ia * iu<* n* » uie n» oj>*k» e »e. LAAI' PA * īuv na PIN K l'A, LAAI" ATIO lIALKI'ILI. i'APA ULAI'LA, PAI'A PAIXA, i-APA KKPA, I'lLl L'LAI'LA » m* KEOKKO. PKNA KKOKKO, OMAOMAO, ELKKLE, ULAI LA. POHO, OALU. ĪIULU PENA. KUI o n* »uo .i |>*u, LAKA. AMI, KILOU, KUI KAKIAMOKNA, KUINAO. PKPA IItX)XANI KKENA. i PANI lIALK, PANI ANIANI. ANIANI KAAWALK, PATK. PANI OLKPKLKPK. Ei* k* mn kupanah* m* kei* W*hl, n* k* m*hu e ban* i n» p*hu api>, he hikiwnwe, kui aaih*. K li- ie nui m*i e ku*i » « ike wale i kei» KAMKLO. HOONANI HALE. Maliepono. O KA I'OE A l»Al* K MAKKMAKE VII an.\ e l<v\* n* uwa m;Uk;ii <• h>>imni i k<> Uk<>u nt*u lialo, e *ho e iiane lu.u i k* H*l« K*m*n* o k* uk* ' 1 » n«ua k» ino* m*l;»;>>, m* ke AUnui Hi>»«-le, * iu*Uil* • lo**'i i» l»kou n» Pata Kaukau Nui a liilii noi, Noho o na ano a pau. Moe o na ano a pau. Tahu Kupapau. £ kt> m&I »m m*i Bo*eton« mai. u» k» uokn G*orgt Wau i nttona, m» k» m»Um» »•> nei o lanuari, he mau mr» IIOO» : NAM lIA LE on* *n<> » p*u, » e ku*l F.»u *ku no *u. K hflo m»i e nana » A'uai ilio. 0. K. WILLIAMA. (Uu»¥*) nonolulu. lul*i 2 180-2. 33.fim KAKELA llli KI'KL:. MA KA lIAI.K I'OIIAKI lIOI'. MA I'OI.K. LKHA k*hi kok'<k<* i l>4 llalepule Bt lcU m» Ho<.c4ulu, o»hu. N» Uua n<> e ku.ii in» lole o Kela auo keia uuo. NA MKA AI. NA RAKKKK. NA IPU TIXI, NA PA LKPO. NA KA.MAA. X A P.\!l l me n» 00, NA I'AHA meu* NOHO, NA ĪPI'IIAO, N A NOIiO UO, NA MKA K KAKAU, NA I'KNA MK NA AILA, NA MKA MAIIIAI. A k<*i* ro*n krU me*. Mr nn Innu n l>r. I>. J»f»r. llooolulu, Dek«-m*b», 1 r»dl. HALEPAI Kll o T. W. K.INI. ISA makamaka a~ y,v a fok \o a paa o kiii tsm ki'u f ari, ina e oiiU- | make mu « p*iU ko Uk«u kii, e mii no m» ko'u HALE PAI KII, m» k» »o»o hikina o ka hal»? kuai <> D*im*n» ina, m»lun» »<> o ka hale kuai Bipi o WilUin» I>a(-n», ui» k* aoau makal o ke AUnui Alii e pili kok">'.-' ana m»; k»* AUnui P*pu. l'» makaukau Um »u e iv>i>ko ;»',u i ka tn*k«in%ke o k* poe» |>*u bi» k» Oihaii* P*i Kii. » k«« hi'in*! n»>i do *u m» k»'u me* i ik«i» tmu o k» khokliu oo k* Han;i J y ai 3<!ii. Honolulu, Aug. 7. lS«i. JT.2m HANA! HANA!! Kopa ' XA KANU EO, m» HUo iiei. In» u* makeouke kekahl kanaka e km» l haaa i ow* it»o, ma n» ain» o K;iu;.*kuca, Onome», Kaiwiki, Pauka». • Amauola |»ah*. r tiet.' ra*i u'u, » n*'u r><> e U«iia*<7popo i•* o * oo k* uku, »me na cnr» a pau e p>ili an*. Na'u n* u. n. unenoH-K. | HHo, H»v*ii, Aug. ZO, i>6i. 41 Zm MEA ONOKA RAIKI! E ka poe Kanu Ralki! KE M»KEM»KE~Tki KA MEA SiOXA k» uk* i!,.., e kuu nui i k» RalKi, » o k» poe i»e» Kalki boa p&h*. e nlu ana aoie i 00, e hiki no k« oUa»w kekahi oku hap», it« kaai e U k» Kaiki m« *'u. ~ ke *»hi, °» e I na eke i n« e p./r.o ai ke h*lOiaU, »e bei* koke oui m*i i* bk* R*iki 00, » m< k* bk» iUiki ea2a »as « koai me *'u. AU ma k» Hale Ku»i o KEOKI OLELO E. M» ke kllii o ke Alanni Papn. Aina Iloolimalima* O KK AHUPUAA O Nanue, APANA 0 HILO, ■I e booii«n*Jtiß»t* m»i u »in» » hiEi i k» »xoJu «i»K»hixi, bk n* pooo O u Uw»i*, *in* holoh^loe»*,» me poiu, 4«. H« aiM noi Miul KnitAaU JAMKS 0. MILLB. HOo, U»w*ii, Bept- 18iJi 44^ t IU BIPI, ILI KAO EVKV AKV XO o I\ S. Pratt 4c Co. u ko Hiit K«mi, s» Hale Mahoe. Ika aka otakepooa loa bo ka mea 1 hall* malua*. 0 Mr. J. 0. 4 Bpaltiiof (Poiena.) ka m«a I kamaaina iUhi ma ka kuai »n» m» a m, ka ma aaoa i boopoooj>ooo ma la mea. 40>Sa> f