Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 44, 27 Kepakemapa 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

j —^————————j j MAKEMAKEIA! LOll, PEPF.UH Liill! A ME KA '-I <ttftTTri_ PEXEI KA UKU AN'A IN" ka IVKiao Laau, 8} kem-ia. " •' Lala \livno, 15 keneta. ' " " Loli Kohola, 12.J k«?neta. ' •• " Loli Koko, (ke nui,) 4 kenela. j " " Loli Kae, (ke nui.) 4 keneia. j K hele mni roa ko maua Imle kuai, in« ka aoao komohana o j ka Ilale Kuai o Paimana, nia Alanui Alii. ; UTAI & AHEE. | Honolulu, Aug. 1, 1862. 38-3m HALE PAI Kll I o 3T. W. K.INI. I' \A MAKAMAK.ĪT" A POE NO A pau o keia mau Moku|iuo\ ka'u e kahea nei, ina e makemake nna e j»uii.i ko lakou kii, e hele mai no raa ko'u HALE PAI KII, ; ma ka aoao hikina o ka hale kuai o Daiinana ma, maluna ae o ka hale kuai Uipi o Wiliama Duf-na, ma ka aoao makai o ke . Alnnui Alii e pili ki'k->'<-i ana n»e ke Alanui Papu. L'a makaukau loa au e hooko koke aku i ka makiunake o ka poea pau ma ! ka «.lihana l';ii Kii. a ke hilinai nei no au ma ka'u mea i ikeia j iinua o ka lehulehu no ka I Hana Kii. ' Honolulu, Aug. T, 1562. 37-2m MOKU HOLO MAU KTO Nawiliwili, Koloa a me Waimea, KAUAI. | — E HOI.O MAU A\A KA MOKU kialua maikai milma ' " KALAMA ! no na awa i haiia maluna, a n e na a*a e piH : a' l » ka aoao kona o Kauai, ma keia hope aku. He hf*i l na kanaka ke hilinai ia ia. P. MOKIN A, Ka hope. Honolulu, Aug. 7,1861 37-3m HALE PA.I KII RA HALE PAI KII O c:hnsc, MA KE Keena l'al o ke K iiok<w, maluna ae, e pili la ma ka | aoao hikina o ka j HALE LETA. E palia na KII o na ano a pan ma ke Aniani, l!i, Pepa, a ī o« ka roea Lakolio, !tc., a e paiia no hoi i a kii ileko o na ko- : molima a me ua pine umaueea, a ine na mea hoomanao e le. ' 11. L. CHA?E. Olelo Hoolaha. KEMAKKMAKE XEI Al'. KA n s ** &*** ka inoa malaio, e koai ina Mpi kane hooanauna, ina aa lawe Ia mai ma ko'u hale. j M m» Ilil»>. Penei ka'u koai ana. Ina he nol j loa, laka. a ua maa I ka hoouoauna ia. haawi r»o *a be fn. Ina She emi mal ka kino oka blp{, e haa«i no au mai ka 110 ai ka f 15, e like no me ka eui ame ka maikai oka bfpi. Na'u na I D. 11. 11ITCHC0CK. j Hlk>. Hawail, Aag. SO, 18«. 41-3tn HAHA! JHANA!! U A * M^, Al 5 AIT AV E K(> P« * JfA Kiuka lhni Mahioa, no oa KANU KO, HOo oei. lam aa makenake kekahi kaoaka e k*a I hana ! ; Don» iho. na na ain» o Kaapakoea, Ooome*, Kalwikl, P*akaa, a »* Aaaaohi f«ia, e hek nai la'a. a na'a oo e hoMMopo«o »a ookoo ka ak*, ib«r> n»e» apu e pill ana. Sa'o oa „ D. 11. HITCHCOCK. HHo. Hawm<i. Aoy. 50, ISQI. 41 3^ OLELO HOOLAHA. MAKAIiAI' Ki MEA ?fO*A KA ! • ! iw* ♦ kaha Ina Hiin Keleawe, taha«a aaakoaake «aa, m* ka «ka KaahM k*. a»ra «alkai keia ao ka haaikma aaa 1 na paiaie, nfif. a me aa Me komo » . P«- IWtetoW.KR.Ra». THOS. O. TRftrx. j Srpt 12. IS<l OLELO HOOLAIA. ' EIKK ArAStl X& KA\AKA A I»AC MA w» OW> H ii.il. >itia r. * mA ia'v ka* , O Haneaka. | ' k ** ***- '** «« m. mm '