Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 43, 20 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

i. p. MEA HANA NOHO LIO! AIA MA KA lIALE KIAI O K \ bm>A n«*» i» irx« V N IV!«rW»w * l» Nc£o4;o a m* na Nohoi>«) W*htß*. o -a *■>*> * P«*«, Wk No*» I>sum«4.> na hcc HJO " ,<Wj t a« yj KFFJ •> ::a »u.'. % paa. Kja.jtr jHjI, »kx rv» oB«ik * pew *i Ji.> y J li.l X AIQ o DA MO * MU. yj r* > iu. *J Nl lPi |VJ H <0 KF€HJ yj rjt.jk! uo. ,*A KJNI 1.10 A iw iu ta#m tw 1 paa Ina e pili 3Ui* i u lio i tw u laah» • « k«ju ana no ia cju b«, No ke kuuakuai makepono loa! L7" Ai» do ir «aiho o&i M>i iß%Uite na p«l* toauu l_T O na j«i* p«iu, na p«U iiaio, » m« peU uwae*. K Hao&i* no f tik« toe U nnra i KuiiiohaU mai. rr l * (ulaaU oo r.a kxa l««ka me 1» mAi\Ai k». * m- k» maXepooo boi. tT Ua b*n* h«a ia n» u«* a p*u e jmH ana i ka'u whina me ka niAikil. L_T K niiiiapan pooo Uwm mt> * pae 8 fcaoofc>i» mai ■> • il> Ana i ka'a (uhaua. E Io«a uo w»u is ouk«xi av.« bu ke kihio ke AUnui Holek «, o* kf AWuiu. l'aini. j. iv iirt.Hrs lloeolulu, Apefil* 1, *sca. W-\> I E llakaala ! E Makaala !! MA KAHI O C. Rrrw. r A; C'«., K LOAAI 1 N'A kanak» lU*tii | Waupa okoholn. mnikai, | Pena hnle o un auq a pau, | Ai 1 n pe na t | Wni hoomnloo pena. j A me na mea e *e r j>i)i .via i k* h-viuaik*i h*\*. ! <\ HKKWKU A: r»V, (H«ru* i::* . • lUle Makeki», A!a:uii Kaahuuia-\u, lloh. Uilu, K«:b. l.\ 1 "»*>«. ! a:-su» |MAXIAIII, IIAM AHI. f3v KIKKOIKIH KMKIMKU,.., ••/ eia m» Vo'u Hal»* Kuti l'i}>i, n:* SL l'lnkoli «> <> . N* io bipi rooirt\>n» Kvt o iu i kU)>aiUiA * ( au o n* luaa.:.A mai, i lawi ia niai tn.t k' *u | HALE KUAI BIPI, jft li« manuahi lo* k<? kuai a:ui. Maa::«i «:ilo no k*-a rn* • la Bipi >lontotin. Wnliwali, n l'nlnpnln liui, | onaioma k« an.i iho. a> ie hoohnlnhnlA iki kn pou Ika , (v.> oia m*u laea. K hiki ia'u ke kuai aku m» k« paouu, &uu le KU A I M A .V C-i H I, me ka p*on.a ole. I'ooo eukou ke h«>!<» i.ui mai e kuai uie »'n. i ike io oukou ikR oialo o n* oielo inalun*. l'a K>ihi loa k. 'u noho &na uia keia oihana, ix> kuu al>>ha l<va i na W-iki a m--lehuleliu a pau o ke Knonn, a me kria Mokupuni i4cw, i no U | pono o ka poe ma ka troattn a me ko na alna e, a ua kamaami | loa au ia oukou. K liHe nui inai oukoa oiai ku e noho nna i ' Kuene tia i'ukou. K «nkl tuat ouk' u. i J. W. KAIA'AINAHAOI.K. I Ilonoluln, Aperila U5, 1»6'2. if HALE HANA PIULA. ! o ;f. ii. & «. ?sF<i i:lki:\. M' A K K 11..1M1 Nl'lAM'. M IKAI llll) <> ka llōUle. Mau inea haua, a kuai l'iula. I!v, i Keleawo, a me na mea e ae e pili ana i ka | Oiliana I 3 inla, ; A e hoomoe hoi i ka I'iuU Wai, nie ka h!v»}>oiii>]«>no kui>- no i ina mea a i«iu e pili nna ia oihana. L'a l.vko iiuu i ka l'.ula [ M'ai n:uikai. £ liele mai e ike n<> oukou iho. PAPA MAKEPONO! Al.\ KA lIAĪ.K KI AI 0 H'l (C\ lI.LEW KRS.) Ai.jyui PAPU, kahi e kual oluolu ai. NA PAPA OHEUONA 1 a hiki 3 iniha, LAAL' KAOLA, oa a me na pou, a me na opaka o ae LAAU PA a me na I'INE l'A, LAAU AllO HALhI'ILI, I'APA ULAULA, I'APA PAINA, 1 Al>A KKI'A, I*l l-I I'LAULA a me KKOKKO. I'KNA KKOKKO, OMAOMAO, | KLKKLK, ULAI I.A. POIIO, OALU, HULU I'KNA. KL'I o na ano a pau. LAKA. AMI. KILOU, KUI KAKIAMOKNA, KUINAO PEPA HOONANI KKKNA. PAN'I lIALK. PANI ANIANI. ANIANI KAAWALK, I'ATB. PANI OLKPKLKI'K. Eia ka me* kuj>anaha m» keia wahi, na ka mahu e h.ina i na |>ahu *po, he hikiwaMre. ku|>anaha. K hele nui luai e kuai a e ike wale i keia KAMKLO. Ua hoeouii ia na Laao <)regona i keia wa, i KLUA KKNETA I MK KA HAPALUA n» Wakapuai, HOONANI HALE. i Maliepono. |«k OKA I'OK A PAI' E MAKKM.iKK ;H ana e loaa na niea maikai i: hoiuani iko lakuu u.nu ! /W l«le, e aho e nnue mai i ka Hate Knmana o ka m- a j ' 1 1 nona ka inoa malalo, uia ke Alanui lloiele, a luaUila e 1 loaa'i ia lakou na Papa Kaukau Nui a liilii iioi, Noiio o NA ano A PAU. Moe o na ANO A PAIu Pahu Kupapau. | E ko mai ana tnai Bosetona aai. nt ka moku C,H»gt H'auI nelona, ma ka malama ae nei o lanuari x he umu mea IIOO- : >'AM 11 AL.K o na ano a pao, a e kiul tmt aka ik> au. | K mai e nana a A' uai iho. i C. K. WILLIAMA. ) { llonolulu, luial 2 1862. K Alll.\o ! KAUWO ! ! I paiiuk7>iaxomaikailoa *, ' aiAi tui. A e kualia aku e ii*e nw ka makemake oka j*;-e kuai ro*i. Ma kahi o H HACK»KLD k Co. ) k'AKELi ni: Ki'KE, " ALE POHAKE lIOr, MA POLK- , * LKWA kahi kok'»ke i ka lialepole Beteia ma Hotoiuiu, Oahu. Na Uaa no e kuai ina lole o NA MKA AI, KeIa auo k ®>® a#o. NA BAKEKK, SA IPU TINI, NA PA LKPO. NA KAMAA. XA PA!1I iWMia O-O, NA PAPA me na KOIIO, KA IPUHAO, NA MIA K KAKAU, NA N ° U ° Llo, KA PKNA MB NA AILA, NA MKA MAHIAI. A m* kela mea keia mea. „ . . * Dr. D. Jajrae. Honoialo, Deketsaba, 1&61. MEAONOKA RAIKI! | E ka poe Kanu Raiki' Ke makemakk \ki ka mea non!? 8 ka inoa malalo ibo, e kuai poi i k* , j j HalKi, t j » o ka poe mea Kaiki ho« paha, e 010 ana aoie i 00. e hiki no ke j ohi mua kekahi oka hapa, k« koai e la ka Kaiki mv a'u. | *U kekahi, na'u oo e hooUwa lnaHn i t»ea • poto ai k* h\i lihali, a e heie koke nui mai ka mea Kaiki o.\ a nse ka mea lUiki e aia ana « koai m* a'iu Aia ma ka ilale Koai o KEOKI OLELO E. Mā ke kihi o ke Alaoui Papa. SMb | ILI BIPI,_ILI KAO. O F. S. Pralt & Co. ma ke taua Hak Koai, ma ka Hale lV£alioe. mea I haiia maiuna. 0 Mr. J, C. (Poieoa,) ka m<* i kamaaina loihi ma ke kuai aua ma » mea, ka owa oaaa i hooponopooo ma ia mea. 3^-3m