Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 43, 20 Kepakemapa 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. 11. eOLE. LUXA KUDALA, M« ka Hale Pahnki • Mi. AaUai wm. V» i' AiAHīi: Aal 33-^ra 11. W. SF.Y\RAXA. Luna Kuda!a a mea Kalepa. Halo Malioo. Alaaai A lii«nikiar. OLELO HOOLAHA. 850 «AKA\A, Ī.l IKI IA XO HKsjO IKA>I EA A MAI J mea p*S>x oan» hai tua; i kik.ih; n»«» « <Vxmt*opofX Eii *i i ka poe n.-ci oa ilw i i*pehi nui i n.i h:}'** o ka Ahahoi Hanai Holoholona a me Iva ]Maliiai» & ina e ike ia kekahi men e hek kuieana o!e *na omluim 0 RJ »io» e pHi a»a m,\i P»hioabir.a » Kohaia AUo, i malana pih* k«rk*hl liu ewou Ahahai oei. e h<H>p<i Ut» e like me ke Kaa-wai. E pepehiU no n* iHo • p«a l )o«« malu na o ko m&koa aina h&nai hīpa ;iom h»>iof)olon*. n« lio, Hpa ! kao, e hanaia ao e like m< ni hv>lofwkna hele hew*, a e hoopi ia no ta poe oona ua mau hoiohoiena iH-i. 0 ka poe roea hoio 1 hoiona e holo Dt-i n;x!una a k& iin* o k* AluUu'.i, u* ae U Uk»>i I e iawe aku l ko lakou mau hoiohoiona a hikl i ka l& 1 o Aapat< a taahope oi& in.maw.-v, e h*naia tv» e like a>« ua hoiohoio |na heie hewa. oka palapnla ae, e Uwe aku ina holoholooa, i paiapaia iima ia, a e kakau iooaia e ka Luna o ka Ahahui. i FKANCIS SPKNCKR. Luna o ko Wainiea A. 11. H. a me k» M. ! Pauioa, Hft*r.\!i, iul*i 14, ISO2. 3i-3m i OLELO HOOLAHI. ! O KA MEA \OXA K A IXOA MALA | papa aku n«ri oia i na kanaka, haoie, a m i M*S\ k.t |Kike, o kt la ano kanaka keia ano kanaka a pau i V 1 r li{ nana m*i atia. K« aku t>«'i &u ina me* i I |<au, iuai t)o><kuu w:\le oukou i ko oukou mau holohoiona, ma k Apana kula.o TTliiimeliam.e, niai ka pali o Manowainui, e piii ana me Walkapu, ua kapu i; Apaua kula. lna i ieeia kek&hi holoho oua e liele ana ma L Apana kula i ole!oia mnluna, e uku mai ka im-a hot\->hoion »i 00 (liookahi Uaia.) kao, a roe ka hip*,evralu i»oo $1 0 (hookahi da)a.) Ina aole e loaa uiai ka uku e like me na mea oleloia maluna, alHila, e hookomo ana kuu kanaka ma ka P Aupuni, no ke kolohe i ka mauu o ua Apana kuia ia me ke ku ieana ole. P. NAIIAOLKLUA. ll«H>c Luna Aina o ka MoL iahaina, Maui, Maraki 31,1S&1 19-tf OLELO HOOLAHI jl NA KANAKA lĪAAVAII Makai iho o AIGUPITA! >Ia lto}>o ilio o kn Pn O MAHUKA! KA F»a ISLuai I=»a.X3« o LUI, (l 11. LEWERS ]\f AL.AIL.A E LOAA AI XA PAPA O KEL i'-M. ano keia ano, me Ke KuinuKuai maKepono loa, noluila, i naue mai oukou e iKe i k:i oinio o Keia leo paipai ia ouKou e u ; maKiimuKa iiawaii. \NA PAPA OLEGONA, \laau hale a me na pou, LAAU KAOLA A ME NA PINE PA, LAAU AAHO HALE PILI MAOLh PAPA ULAULA, PAPA PAINA, PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILI ULAULA A ME KE KEOKEO. Eia ka mea Iv U P A N AIIA Ma keia hale—maanei i wiliia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU e like loa me ko ULAKOHEO mamua, i kona wa e kau ana, aole 1 pau i ke ahi mamua; nolaiia, e naue mai e makaikai Na Pena Keokeo a me ka Omaomao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, Hulu Pena t KUI o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale, Pani Aniani, Pake, Aniam kaawale, Pani Olepelepe. A PELA WALE AKU. Honolulu, luiai 22, 1862. 36-3m 14KEMKEIA. ILI BIPI, ILI KAO, a me ke KELEAWE kakiko. UA MAKEMAKEIA XA MEA I HAIIA maiun* e C. Bnrver k Co. (Buroa ma.) ma ko iaua Haie Kuaj i kaiokalapo. Knka no Uu» i kekueoukuaioa&kepoao no 1» maa me*. 33 3m. C. BRKW£R * Ca. KA LAKO HALE £3* sna a me na Pahu Kupapau I Auh*a oukou, e ka pok b makkmake ana e koai d> ke ano makepooo v»i« : ]&a m, w e um. kva Hak P».ah»n». m Aiami Papo. JYA PAPA KAUKAUI XA LAKO HALE! -V-« PABU KUPAPAU! PAHU KOA $12. Ua taaa ni hel m aea hoomai P»hu Knpapao he aai k»,» e ku*a» no U ukru makepooo. A in makaokaa oo hoi ao e kuai ak« i oa inan me» hootako hjUe.ak.poee makemak. aaaekuiime a'nTkSalTX laa». ke m»kwa»ke aet aa e kwU aJca i am. iako ha> o hai me ka ako akn I ke dala maoO, a «a iako hoi i na mea hoolako bal» ao ke kaai aka ia k»i, ao I» kwnukoai eaii io*. „ HANALK ALKNA. Alaaol Papo.