Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 41, 6 September 1862 — He olelo kahea. [ARTICLE]

He olelo kahea.

1 £ o'u mau makainaka ma na mokupuoi o | ka Polunaia; oo ka hiki ana mai o ka olelo ! knuoha, mai ka Peresidena o km Papa Hoonaauao, i ikeia e kakou. ma na pepa i haia ' ae nei, e kauoha mai ana ia kakou e kokna ! ; i ke Kula Nui • Lahainaluna, a ma ia okk> hanohano a ua Peresidena nei, ke hooki nei au ia'u iho ma ke ano komūe kahea ia ka- | kou, ua haalele *«, no kt mea, ua ike niai ! la no ka meanana ia oihana, a o ka kakou j hana, o ka hoolohe aku a me ka haawi aku i l i ka mea i koiia mai e na Puuku kula. Eia ! S nae keia manao i ka Peresideaa, e mahi na i

hauman* o Laliainaiuoa, i ke ko nia na apana aina kuh. e waīho wale k ma ke alo o ka hale kiila a hiki i ka mokuna ma kai, ea like paha ka nui rae eloa haoen eka, a be men no ia e loaa ai ke daia a nai no ke kub ; be pooo paha e nooooo ka Peresideoa ia mea, he puu daia*nui loa ka iloko oia mau apona aina. Ua oieio mai oJ. W. H. Kauwahi ia'u, i ; kona loheana ina haole. he eha tona o ke ko paa ma na eka ka o Lahaina, a ina pe!a;} aiaib,e ioaa hoi i na eka elua hanen, i oa dala i like ka nui me $96,000.00 no ke oo ? hookahi ana, ke hoemi i eono keneta no ka - pnona, a maheleia kn hapa o ka mea puhi ko! he 545,000, a haia na oo ko hou elua, he s hanen tausani daia a keu ka ioaa, a ina i | ■ waihoia ma ka hale waiho daia ia puu dala, j )alaila, e uku makahikiia mai ke Kuia Nui i ! ;na dala he $9,600, ma ka ewalu keneta no ; ke daia i ka makahiki, a ka hale waiho daia; ■ e uku mai ai i ke Kula Nui o Lahainaluna, f n i ole e mahiia, alaila, e hoolimaiimaia kela [ I apana aina kula i 875 no ka eka i ka maka- J | biki. J, H. Napela. ' H'ailuku, Maui, .lufate 19, 1862. I