Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 40, 30 ʻAukake 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

———— —. I KA MOKUAHI •''' I KILAUEA,' HOI.O AXA \O O -KII.II KA." MAI Ā li ~ NO KONAI A aj# q& w*h: r w*:bo *n* fici {*» Aea. F UA\r p t:\Ei SEPATF.M AB l l.§, IV, S1 E hW.» »t>4 K rvj K'>\"A. & cm» n* **.&( « «*!"&• iu 91* t« h >io *o*, i r* V>a«k*>) • Jtva •» k*u L \u r « in« ; i KN:uetut i a* Fvait •m'u. »* K*w*iJ>»« 1 m roA.V», ? 41U BMk IlonoiUu iV< UIUuU P>*o#*-\ JVNION. ORK£\ k 00. Loam H *. N (V Hoe lu!T« v lWi. KV(f MOKU HOLO MAU uo Nawiliwili, Koloa amoWaimea, EAUAI. — F 1101.0 >1 Kl' AXA K A MOKl' iiiia,» tc*.'»*; i;»o=* •• KALAMA , M w3SBBmI ro :ii *** i hi;-.* » 0 e »A »«* • 5>»U *: .» mi k> * vu> e K»aa., tai U » hs<j»e *ku 11« htki io« k..\ -.*V* w< hi'iP.AĪ :.t i*. K VOKI.VA. K* h--pf Au; 7. I<isi JT Aa NUHOU,NU HOU OWAl" O A.CI,KGIIORN A K K.) I* A KOMO na auiHA-- II M.K Kt".U H«U'. k» H*kf KM*i •'' llnlewni m.»rr.u.v m*«V\ *<• v k* ll*.fai».Vv, * kokoi* h- i i ka ll.uv k > o H,:; ->; r.i* >1l» no ke * a!>.o n> i u.i ir.f.\ * («u * V* :n\a <* *r,oi »i, kupo-0 I t IT> n* *an<-. f;* * tRC il* »<'»! <> k'i* fCJU <...4* h* 1. : e m; 1101 \A AI,E >o. A lIE Makepono loa ke Kuinukuai. K haele ru: niai v.u*»*u e no W& vrx±+ ht uk« V*" haoa «al * aV;: \ r.& vcira nani rr* U>» lUK Ku*i K h«U m*i e nat:» «■> :h-\ i p*o ko nak.-Ki k*n*li».a, »ok oo h* Hiie Kani e *« tr.\ n inoluiu nei i hv»Uko ;>>-o.ii* l r* Lole maikai loa a makepono loa hot • tikf m« ko'u A R<l*ii*. o r.* k*n*k* * p*a m*i Hawaii n 2STiihaia, *s* * h«lo m*i i u*l. e ti*«c niu* m*i * koo H AI.K Rt"AĪ e < *i>* * « ku*;, * h«!« n,* kv> h*l wmhl «»» mu*. o k* h«lc »*t um«* o'o. EIA KEKAHI: Auh«« onkou e ni hol"k»hlk<. ke w*lho U kon Ha>* Ko*l o>* kahi kokoke !<">* i k* u&(K>. * u* hiki U'u ke bo>)l&ko U oukoa i n& m«* * pau « pot»o ni no ki uku rmi !os. 3*-3«n ,£29 KA LAKO HALE £9» A MK NA Kupapau ! AniEA orKor, e ka poe k makkmakk aka k k-a*i m* ke *iio R>*krpooo w*l« ' lCi* 00 ke «*ibo 1* b* kua UaU PaAhana, m* AUnoi P*p«. .YA PAPA KAUKAU' *YA LAKO HALE' *YA PAHU k'I'PAPAU' PAHU KOA $12. r* loa* m*i boi n* n>«* hooeuiol P*hu Kup«p«xi b« o«J lo«, * e kuuUU tv> k* nkn m*k»pooo. A u* eukaakM oo hoi *a e kn*i *ku I n* m*a ttx* hooUko hale, aka poe e m»ken»Ake ao* e ko*l om *'a oo k« d*U. NoUiU, k* m*k«n*kc oei *a r ka*l *ka I n* Uko h*l« ob*i bn k* aka *ka i ke d*te maoii, a a* liko hoi I n» m«* hooUko haU no k« kuai *kn U h*l, no ke k'io>vjtu*.i «bi 1o«. HANALK ALINA. 37-6<a A'.*aal P»pa. OLELO lIOOLAIIA. KA MEA, l*A NOIIA MAI OWil', E Kawlii, » o>« K«m«p«. 00 k» bo/Uio *c* 1 k* p«U{«U hoj* V>* » I'mIUI, no ll*h*n*m*ala, Moiapuni o &»u«J. i o«k* »kn nri : Noi*il*, o» ht»kcU tn« k*n«k* * p*a, kr p !s. o k» f «k'/ia. oU k* U 17 o 1 k» hor* 9 o t*k*hj*ka. r»« k» U a m* k» h»>r* l o4*ioi* t*o k» h*v loh« i k.A oi*io o o« p«Up«U ksa ha U, * tn» n* m-** honi*. 1 hoikeU, *1* m* ko'a Ke*rn» cm M»!an«'o. K»u«i. J. H Alir>V.—Lua*i*.i* wai K**;«iivi. X««tH<riii. K«o*i, Aa*. 19, 1*32. J»3t . HALE PAI KII o J. W. K.INI. I\A MAKAMAKA A ME KA POE XO A p»a o k<-ia inaa >I<*jp«oi k*'a « k«tK« nei. e tn*kem*ke »ft* « ko Uk'-a tsl, « h~i» ct*i ro m« k ;'a HALE PAI KII, rn* k» »W h>kin* <y k* h»,'« W<l*i o D*ii»«n* fO*, «e«l«n* ** O k* h*-"* «a*i Bipt o WiiUai« thi!.Ti*, ts« k» »o*o n*k*i « k* AUnst AJfi • p«l> kok-><» ut* cs» k* AUnai P*p«. l'» m«k*«k*a k* *a e h-*>«o »(sk» »«a t ka n*«k'Tn-*ke o k* p»*« p«a »« k» <Xh«a* V*i KfL * ke hf!tn*i »ti tw »3 n» mr« I iktU iooa o k« Jfrisi>īt»o im k» lrlana l?ai Kii. Hoooiala, Aa< ?, IWi. S?.2a OLELO HOOLAHA. EIKC VI A.VKI \A MEA IIANAI HOLO. h<.,i-3C*. lio, Hoki, K<-k*k<r. K*o *»* k» Pm*. K rxx.o *o* st* X«a/»?*i, H*«k*Un. AUe, P*hA*tpe* m* Kv>h« <>*« ik* so-» r*>n» k» tam «n*!»io wrt, k« book»p« *ka wrt «a > *ara isu »kt>fn * «uh« o*i : M» M»afiOV*?t*h-. 'eii*»»*: nr* H*taa, «iw* ka>«aoa. AoU k«kabl o k*la eem hfli?-hx>l<n>a * feaiia KUla; *, « k'>mo » hotno l sa mm kaao. Oka t»fa i keia nla, e aia a»> 1«a hapahaa, aa ka poo k>x*aht, t like «w> k« Kaaawaw M. MOKMOK. «41» Olelo iloolaha. EIKE AI'AKEI V4 KIMKI A PAt* 0 k«te aao kei» anA, ke nan* mai. Ova« • k» aea nona Li taoa «klai; 00, ka buotab* aka Kitaa»kt akaa, • k*"a «ahiae «x*rr, O Kekoiula, knoa (eoa, w> 1 Maoi fc<*>* «atH. U» lun ia hal aaaoa M S«Mcifa». i Oa&o, * oa hwUeie knu ote mai īhoi «» K«kc*aS* U'u tna «ealaMkl X noiaila, ie* M bm tm oia ma UoMia*, I M««i. n«hlln ( ke kuok* a«i aa la ia, e Koi «uO, a • aote pa A iaa p*h* • ik« kekaA. M*. kal • ka « ao*» »w W ■** » ae • K*o*ata mai*.m kahi i aulw» <u, alaila. • Uki no I» Uakai k« hopa a Mv>iittal,akw»»sii*» WwfcsNtohe.lt <khe, aa"« a* « «ka ikuoalohL A iaa aoJ« k*fc*• hoi nal «a® aa, alaUa, mai keai* «ak«a «k* po* nini U lakaiaia. o p*lM 0uAo«, aol* aa • kaakaa aaa īa «ia. AlaOa; aa U kop« aka, • b«opil hmi* »> kooa k«al«k kuaa ole. « Uk« m» ka Kanawai 9 kii» Amai. !t**« aa KJEKL T FL'OLA. Watk»hHntx, Haoolaia, A«*«, IM2. »-a* 4