Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 40, 30 August 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Olelo Iloolaha. EIA MA KA HALE Kl'AI BLKE O 11. M. Wlnl, maUii* Da Kalana- Kanikau, rae na wahi pa kekahi. E U poe e kakaa aoa iko iakoa aau makamaka do ko kak->u Mol i e e kakaa m keū KaUoa Kanii.au. oia ho» he kihi ei«se. BCo omi loa lto Ilual axxa. i MOKU HOLO MAU! KE lIAI AKU NEI AC I SA KAKAKA A PAC. <«■> « holo na« ana ka bk*b kiaUOii, i kapaia Express, eii O * AINAIIOU.*" i keU Ponkahi ke-ia l»oak*liuno ka n»okapuai o Maioikai, a wahi ē ae p*ha. NoUiU, e peoo i ko M Joka: f—k»itoaaia wa oa A«a ka meku, | 5S A : PALAA V, KA UXAKAKAI. I KAMALO, | PUKOO, | mmu ONOULI. [m« ko «akw nau akai» • «haa bo4, e booui ai malaoa o krf* tuoka ho*oAuiwa.wi Ca kwaakn ka hotoaate kaaaaikai i t<ia w» mka haaa boa U aaa, aoie koi Im te«. Notada, e paoo il k«*a keia nwa okaaa » uhoa k« boofcokak* aai u k«ia oaa a wa, a be otoola oo boi ka oka aaa. J. w. kauulnahaolel I Hoo3lQjtu, Aog. 2», IS6L «Mka