Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 37, 9 August 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J. 11. eOLE. KUDxVLA. Mn ka llnle Pehaku o Mi* Anlnui tMi». M* ke AUuai Alii Wuhino. £3-6m 11. W. SEVARANA. Luna Kuda!a a mea Kalepa. Hnlo Malioo. Alnnai Alii\rnhiuc. 33-6m IU BIPI, ILI KAO. EUKI* AKI XO O 1«\ e?. l 3 ratt Co., uia kc> lsua lia]o Kuai, ni.i k;i Hale ]SXalioe. I ka uku makej>ouo loa 110 kii mea i haiia m:»luna. 0 Mr. J. C. S|*a)Jiiijc (l'olena,) ka uiea i kHinaaina loihi roa ke kuai ana ma a mea, ka mea naua i hooj>nn"|>i>iio ma ia im-a. 3-2-3m OLELO lIOOLAHA. OMAK«r O KA FOE \OXA \A IXOA malaio ilu>, ke }>«]>.» aku m.ikou iu;i mea holuholona, Lio, liipi, Miula, Kao, llipa, Puaa, a me na kauaka kuK-ana ole, a me na ke'ki, «ole e hel«? wale inaluna o keīa mau aiua kula i papa ia, e huomaka ana ke kapu Mai Kunipuluua a hiki i llnlelena, e waiho nei ma Maiioa, iua e kue kekuhi i keia oklo hoolaha, e hoopaiia oia e like me ke Kanawai. J. llkolo. Ka;liahi, Kikipink, Akaiii, K. Km\, Kaililkiiiwa. Manna, Oahu. lune 30.1562 34-lm* HA.LE KII. KA lIAI.E 1»AI Kll O eiliiHO, MA KK Keena l'ui o ke kuok >a, maluua a*.-, e pili la nia ka aoau hikina o ka HALE LETA. K paiia na Kll ona ano a j>.m nia ke Jnr<rni, iti, Pr/»a, a me ka mea Luhoiio, k<z., a e paiia ik» hoi i a kii iloko o nn komolim i a me na pine umauma, a uie na mea hoomanao e ae. 32-3m H. L. CUAi?E. r»ad.d.y! OKA POE MAKEMAKK K KUAI MAI IA MAUA I KR (oia Ka iiua UaiKi me Ka ili.) e haawi no mnua i 3 Keneta no Ka ]vtuua PaUi 00-maiKai, mai Keia la aKU. G. l'. JUI)D a mb S. SAYIPGR. //onolulu. Mei 15,1862. 25-3m KA LAKO HALE Pahu Kupapau ! AUIIEA OUKOU, EKA l\)K K MAKEMAKE ANA K kuai ma ke ai»o inake|x»no wale ! Kia no ke wailio la ma kuu lial* Paahana, ma Alanui l'apu. JVA PAPA KA UKA U! J\~A LAKO HALE! JYA PAIi U KUPAPA U! PAHU KOA £12. Ua loaa mai hoi na mea hoonani Pahu Kupapau he nui kv\, a e kuaiia no ka uku makepooo. A ua makaukau no hoi au e kuai aku i na man mea hoolnko haie, aka iwe e mnkemnke aoa e kuai me a'u no ke daia. Nolaila, ke makemake nei au r knai akn i na lako liale o hai me ka aku ako i ke ilala maoli, a ua lako hol i na mea hooiako no ke kuai aku ia liai, no ke kumukuai emi !oa. lIANALK ALKNA. Alanui Papu. OLELO lIOOLAIIA. «ftO KA MEA NOM K A IXOA MAI.An««i ke papa aku nei oia i na kanaka, haole, a me ( *"> pake, o kela ano kanaka keia ano kanaka a pau, " e nana mai ana. Ke pap.-i aku nei au i na mea a pau, mai hookuu wale oakoo i ko oukou mau holoholona, ma ka Apaiui kula o UKumeliame, mai ka pali o Mano\r».inui, e pili aua me Waikapu. ua kapu ia Apana kn'a. Ina i l<«*a kekahi holoho ona e hc'.« ana nia ia Apana kula i oleloia maluna, e uku mai ka mra holoholma •1 00 (hookahi ilala,) me ke kao. a me ka hipa, ewaia }wo $1 00 (hookahi Uala.) Ina aoie e loaa mai ka uku e hke me na m«* i oleloia maluria, alaiia, e hookomo ana kuu kanaka ma ka Pa Aupuni, no ke kok>he i ka maua o ua Apana kula la me ke kuleana ote. P . NAIIAOLKLUA. Ilope Luna Aina o ka Mo4. Uhaina, Maui, Maraki 31, i^f — • KAKKLI KUKE. ]%f A KA lIAL.E POHAKI llOl', MA POLE--*Ji LEWA kahlkokokei ka Ilaiepale BeteU ma lloeoiula, Oahu. X* Luu ik> e kuai ina lok o Keia ano keia ano. KA MKA Al. KA OAKKKK. NA IPU TI2SI, NA PA LKPO, NA KAMAA. NA PAUI bhu O-O, KA PAPA meoa NOIIO, NA IPUHAO, NA NOUO LiO. NA MEA E KAKiU, NA PENA ME NA AILA, KA MKA MAIIIAI. A rae keU mea kria »ea. Me u l»a« • Dr. D. Jarae. Hooohila, Dekemaba, 1S«1. OLELO HOOLAHA. KE KAeOIIA AKl' XBĪ AU I SA MEA * pao, naua i AIK mai ia ? a, e hookaa aka i ko»a hooe,oia no o C. 8. Barto« (Bak<x) K. p. nnVl Lahaina, Md 10,18«i KAIAKO! KA!IA]\O ! ! t PAHUKAMANOMAIKaILOA A « kmiia aku • aMkenake oka p«je kaai m»L Makahio H. nACKFKLD 4 Ca (Kaleea.) Kan Leo! Kk kauoha aku skx aci ka pob a pau, e hopu •naiaahoM»4oaabefcl**», naka »o4ap«doMaaUi kimaa penei eMe snal e hai an» U»e asa i saa ketoboiooa , U i o»h Aopoai ; aoka mea,o ku'u hao ™ W>t-*ADA (KD<oIuSEDAOr Walkapo, VM. 11, 18®i x lMm.