Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 34, 19 Iulai 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MAM'AIII. n iM AIII. fA F. IKEOI'KOI K\A KA\AKA a pa«. •• <-t co-4 it>*u U«v Kat : l''.;-:. n.i il. V 1 a k •» h e o . ELi:, i cri: ESi *-'*<! HALE KUAI BIPI, 6 lie naae.-O-i U?* i* -* -i- M * i> :.v> i* k<ra e ta 1« Bipi Mawona. Walt«rnli. u l'nlnpala k«i. 0 <*.» tsjk t«. a: *: * ; .h->. i-> ih L» .V; U I'UU ilt 000 t:ia u;j;i OIU. K it\. 1«- ku-*i **u m* U ;■» fc.v, 1 z:c k* rrj; ,ti,i.ycjhi, ttx k-i ri>oa cJc. Pvtw -c\i Oi- hti>? r.ui o:i; <? knai ir>* *'«. « i*e :-.) c«;tv'« i«a •> r.a c«*<f" l*.t t.' h' '* oofco ts» tra Srti» a«i kua *l"h» > * » n* k<• ;si * m« k* >chuisrb<s a f«a " \r K«-v ;t. x m- »*•„« M i ■». t ,0 V* PTTS»> •' k* d t* rr-vjr.i i *i:i* .% a aa kanwnin* U*a :* cuk"u. L l.*:-? t:ui mi .-Uk,-u «.i*; *a * avft»> *c* i Ku'.oe oa ' u'iL.u. K *tki u. J NV K \I.VAINAHAOLK. , lh Z'\-i'v. Af<nU iō. 1552. 22 tf liAkl Ll JIF, KI KE. M\ K A lIALE POII.«Kr Hor. M \ POLELK»V A kihi k»i:■ !£•• i k* ll'.ti«(>ul? k* llo..ciaiu, Oj.hu. N'i Uoj n>> < Vc*i ina W»* o Kela auo keia nno. NA MKA A'*. XA BAKEKE. i'A I»*U TIXI. XA P A l.KP<>. X A KaMA A. XA l'Aīll na. 0-0, X A IUI'A m«n* NOIIŌ, X A ll'l HAO. XA NOHO UO, XA MKA £ KAKAr. XA t'EXA ME XA AILA, XA MKA MAIIIAI. A ire kfli mea Wei» r.x* Mp nn lnnu it l)r, D. Jarur. n>-!r.oiu'.u, IVkvi:ia! :i. 1 -01. WILIAIIA DI FE\A. MEA HALE KUAI BEPI. »H1 iiw KE Hi.HII, MiA'Kl' XEI AU IXA KAX AK A I h |>au. > i.t m* k<>*u ii;tl<- Ku.n Hip:, n»a k<- Ai.<- ! "llpV ivu Asii. tiiH k.t hikiii.i hcr.-a « k.t : - Un ū Keai <» i»aīro:<!i:» nia. k-»hi i f.,ih>> n:a>.i »ka Hipi Muiikihii Mit iUn i. »;;• k t l'iian. .t uir in nt«< . eae;tl> <u «u »ra!e. Aeku <i .iku t.-> ;tu in* k.u::»k;t n»t<>!i ino ke KI'ML Kl' XI K.MI LO A 1, ! ••I-- :i)«i «• iki-:.<> <iuk<>u ilio. AV. IU FKXA. liullil» ) I NA KANAKA O KO lIAWAII PAE AI\A! KK UOIIIOI IKC N'K.I ,tl' I AI.OIIA XO k:» l"k -ni.i:k ii :t i h.» <wi ni:u i;i'u il.>k>> ■> u.t tn-tk:t. L:ki h«j uui;kuu:.i!iittk-»tii i k:»a h >|-e ;»e. a r k-»i :tku h.>i »:t <>uk«u e hflo n-.:ti !• ku-.li. L:« !»•»•»:lt :lku :K>i :»u nia k-i ii-«:,u i'i-rnttJ. : uiai kfi-i wah» aku. h- a.au \\ AIWAI UOl »»> k.t | Hale Ivuai >sTalomeli! I t l"a nnKio hu <• n: iki'mako :>ui ,i:.:t .-u-.-u i k-kt!.i «ri t niea ! I a u i hooiii uku uei. E holo atia ;,u ui.ii ,mvi aku i ketu !a u:a k;t : ! ■: i i ! 3r ok u a h l C; oltl e n A(e o ! Ahilii iNu li.k-i, hs 2200 k;t tiui o ti:i l«:ia « keia ni>>ku. Ma ; »a h>>|.<> uku. »> !i>.lo l«;i :ti:a ;tu i Eeeln īi. « ti:e Stv"«;:a. il m.ili:» ! pah.i .i hala l«.t .>u i K.'inim. <• kua.' :<i i h.K':» m>.- »»•■» »T,»j« ui : |»ou ii« <>uk>.u. E h<K<iki«ik » a :n» e irui i n;» UK-a i ikt- uiua <>!<• : s,l «>uk«u. ni.- k* lr> :k:tik:t r !»<•». .uolu ia t>uk»>u, a e ioii ht>» i k»- >lula :n.,i a <>ukcu niai. 1 a liiwa ko'u mnnao e iko i kt-k:i! i inuu mea hou nin k:» hoiknmkahiki uui. a i ua au e h>.ki aku. v liai n<> :iu i n;t »nta it j>au a'u i ike :»i. Mai ix-ina i ko < uk«u niHr.».wa e mak-ne'ko ai i na j<a!ule « r:a anoa i«iu. ua ko'oka. na j<a|«le, na j»:t).|ile t«> ni». n» l.«l> ku l»;aikai. a ine na liulu n.aik >i. :t «>uk>>u i ike «lf ai ni;iii:i.a. a n:ti»a uaiwai e ne he iuii v»aK-. E n:t liiukiimaka, e heh' niai e kuai r.:a ku Hale Tvnni ?s"alomeli. Alolia oiiiion a pan lon. ! .I 'liN THOS. \VATi:P.IiOr?E. Kn;>;»laUikr>, Ap«ril.t 1. '~ J -atn ! E Makaala ! E Makaala !! MA KMII 0 C. IJr« tv< i Ai t*o., E LOAAI I XA k<ii::tka llauiu. k.t Waapa okohola īnaikai, rcna lialo o ua ano a pau, Aila pena, AVai lioomaloo pena. j A eie na iu«a e a« f l>i!i a>m i ka h>»>m ik <i h;tl«. C. IMiEW Kie A. 00. <l:um» n>.t > ' 11-'le Makeke, Alanui Kaahunia'iu. llimolulu, Kl>. l.i, 1562. 25 3tn HALE HANA KAMAA ! ; «-ftt KF ' 11AI AKf X*- 1 K.l MKA XOXA »ffi m<>a in;<!;tl >. inf ka m.ih tl • i ii>:»kiun.ika » 7 SJI I!),j !>-'l.Uiet:U :>o a ;>;>.u, i kt,«i.a i;;akauk.»u e l.a.ia » ua | liaima Buti ame Kamaa Maoli. ora nun a j*ui m" ka mmk >i. n ni>- ka niiki<>». A tio ka tn-.-a. uu ui;tkuuk;u» «la i i.:< m<-a a j<:»u e j>:li ai.a i ka han» i ua j3l nma a M ailiai 1 o . ! Nolail'i, ua hilinai oia i k:» h ki i;t la ke hana'ku I r,rt mea ku » ka mak'.'ii-uki' u ka ]>«• a |>au <> «lu'.lu :u. » t* h.. le aku i k .n.t : wahi. niauka iho o WaialeaK-. Mn ke AUnui llt>t-!<•. UEo. CLAUK. ; llono'.ulu, Ap'.'r!!a 24, 1562. 22-'hu ! | BIF»I j MOMO.\A .MAKEPOi\O. "j j | i MA KA lIALE KUAI BfPl KULA- „ , ! j nakuiha!- o fl. eoniitralaI »'a kahi e i«;ta a: ka līipi m.muna, l'una j { niomo|...i, a u.e ka 11ij<a in<>n;<>i>a. a m<* ' • <n* m>a eae he uui wale »a an<>. lo ku .ku emi k>a. E hek : ; ni>is na ktuak;» a j hu. i :kv maka i ka i MAKEPONO, | A I j>,'tu h°: kuhiLewa. .\:j rr.-t Ve A!j::ai A!i:, ms ka aoao ' ; mn U'hikiki <-> k.t llale Kupa Pahu» nia Polrlewa. ! . 11. COXAAVKLA. Ilonoiulu, Mar. 13. 3562. JV-aui lIALE Kl ll MAKEPONO. _TIA\I AIII LAI .\AOLE M.t1.l M.I KKA 1.0 o K l 1.01A1.A 110-1 1 ni* ke k:hi o k". AUimi Nuuaea me ke Alanui 3iaaiui. E itAa*'i dh i->k' MAKKPOXO LOA, : II? nui !r,t k-t A I I,A manaahi mi f* ria!<Ktt t:. fc lr.« m.n e nan.t no «uk >u iriy. luakaaiuka kannk* ma/ ii a» j%ia. A e ku.ii aka n>»u tnr va am« ke ku i 13-32. KAtK ' niakemukeia. H^'o- 000 PAOXA WI I MAKEMAKE keia n»an*«a no. a e ukuia aka tw n* ketketa trko.n n»J ka paona I h»A*hL, m>= k* iwi ;«> uv»ho. Ah« elim* ken«* no k* J»*oca hookahi ke pau ka iwi i k» euihiia. K l*»e : °H'!co!o!a. laoe 6.1552. * U .?^ OLELO nOOLAHA. O KA MEA \OXA K A I\OA MAI * : 2srv!" ke pa,.a .ku r>et 4i% ina k*,Vla h ,oK ame* ( Q\ ** pake, o kt bt a.m kan«ka kei* «no kanak* * p*« , f r e nanamai ar*. K>; j*, p . »v u Clli - 4n, * . ; Ai^kutt QU W#k tHlkCa ' tn 00 holoh'^luoa,mak* Uliumeliame, ; sl° •» 5 Apau* kol* i ohrlo:;t maluna. t *knZTZ h " ,e v an * īa %\ 00fbonk*hi«i*!4,)n>*fc*£o * me£fU.« ***! l **'»>ola W i (ho kahl da»a.) InaUte e lo£ "iK l^ ,lu ***>» » i oWoia maiaua. at«iia. e hookomo m. t«.. J *** ' i Anpuni. no ke kok>he » k* SaToa "V* * leao* ote. °04 A *? n * , ko '* »* k« knP NAIIAOLKLCA. i Maal, M*r*ki 31,1502. ** Ain * <> *» »><•