Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 30, 21 Iune 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Olelo lloolnhn. K Kl Al KI D VLAI.V*\ i X A L >. V- =:a 4 « ?•» An.p.:-, Ma Kiuiiui]3ull. Mnul. I" i ii.-.'. :ii -v ; I t:N«. >vi i.a P->*aihj * S.av tr,.v« i Kf w m-".* ' ■-! U K.i *i * I . i.ia V-. .ri * k;: jk ®.*i .4 ®»5 j ea a. x * Uia sai ci >« »*r.a -i '*.*<.% «wa Vv, e ;i- IkiAiA. L.l j»- X3>-' a ZA J>A.- i'i». 1 Li'> >T4l;-.-- =«? *e iiao *. 1 Li-1 * A."- !i.t ? t -~• ■». I L'-> »th!*s>! tUix &»»■< KV. i U'> wxhir;-; X. 1 ! ~*h;CA. »M *. 'i B;?t \ if:' 'e «.a--. h.v- t3- N f. I E;j-1 *ih.ra! ii-li i CS- i- -. | ! *ah ."u» - » $ M. 1 i'-- f> iiw 'a: c:.\n.ka:.ira. 1 RU't »*:v:w. *<hj<-v 1 B;fKka»,.a.'hr ha>. 1 Lio *ah:c:<. «. -/;»* ha.j. Ke kwkaU »U r.<j -o va p»- js*a h«>*jc.% » k'.i ea; r.<« ka u'ka ;e e \i. e c*i*. J. A N* li AKI" Ua» Pi \'i: e-., -.■ Kaa.-.aj-.i..'.. X«trw3. * •-* OLELO HOOLAHA. I/ IK!; Al/ANK! N \ MKA A PU". M \ KKIA OLKLO | % iK'uiiiN*, n;aa st m-a -a '-;*•% rual.\io r*i. w ' ;a:a:a :»£ : nei K K s:- ■** i"» o NS-- h-'iwA hc> «i paa tual «. >g u» t a;.i * [uu e ti;U Uma Kr « O Kaiwiula« miKai e- k*? a."a Ae; u:.i e m v x-.x nt u li -r. !«'u na -.e; a K«a. K - ar:a ena Ka i %K»U - 1 h Ki 3K i Ka i> *«> .> ' Ac:a!*:'a .\ku : a h K i\.; ; : a w*h: ua |»v K »>. s\ :::e,:« A; •- Jv» •..v ,s ī* p a »:•.*. i e > .* i*ra*. a »-.u: h-.-u roe ts * a Au;>u:r, u;*' ua i v » K»k ikUiu Kahhi. Bipi, Lio, Hoki, Hipa, Kao, Puaa, a Ka tne* h-.-le «a!e. e ho- ;-a: a r.o !-»K <*! Ke K- K»n*ii. A » K-.'ia n,c* K-ia m.-a h ->i.::;a:iiv.a ? «• k«u »• * m.\iurta o Kv:a r.v.*a apana. ua !wvpau;a a u.\ t>au r.«\ i» Ka m-a, *-v'r eea* K..u i aj % >ti»> a ae .-»iu ia mau tn-a. r.o k i tr,i. ;» p--. :. > maw >u ta n:au a;-an% aina n>alaila. NUaiia. ua xaa ;;i»>» U * u ; Ke:a !a 'l o luue, J. I:, W. L. MOFHONI*A. iun- 15*52. •. v >'^ OLLLO lIOOLAHA. IKA I'OE MEA I>ic», Hipi. H»>ks, llipi». a Puaa « h \yu A*a w:\ i kuu **y.x k *miho tiK\ iU-i k\ U\ " Uakuahine ma Manoa, 0 Ka c;-a k i~c i K.ia. e !u::a ;.» c:% w K..n?«r%i. Ni'l >'A Hll.A. A'«t::! : K%ta:!'>••»>. Var \%, !.<«•< I.', 1»'"1 v2* I^aliaiiialima. \f AK A I.A ELl'l O IM.At.OIA 110l K A iT* r-> >k -'.u •> ka lioi» >'.• uv% n>u.% o ua u<.a°>am.\ !a. * h««.tf.,vka . hou ii ke Kuia N'ui tn « L:iha:nalu:.a. Ma ia la no e niiuuu'»» ,u k.*» j>«f n;.%*> o.uk- f K -ni > a«» i K- Kuia Nui. K h.>: tc*i ouK->u ena hauu:a:;.%, :Ka 1« kuj>ouo. N; : h'». [>.%')•.-.* .'»Ku. J. I". I*OK\'KA (Kuma K«1.% > Iu::«* l'), I?(5J. 01,11,0 11001. AII A. IKK AI'AN'KI NA KANAKV A I'Al'. M A K KIA PA"*j i i)>.Va. -> ni:;'»a •> r.» ii "» i --r..\ n:» i:-..a t::a!alok<? aku !>ci r.:.tua \ k-> m.u;.\ a;i..\ I.> ii;a.ki:u.a, «• w-»:l«o *i>a ma . II >r>u:«tt! i. M«ui, «,>ia k>.' ;»*;u;>u.%a ; 0 Kaii a io « .% !n«.< na ain iku li malai'a. N'oUii.%, kf papa !-.»% aku :i-i ti;aua 1 iii» ni-.:i l-.'i.'ii'.K i.H, Lio* Bipi, Puaa, Miula, llipa, Kao, ,%>>',e ehf 1>" wak< mn mau% nina. oka n:-a kue i k<*ia mau <-'Wo. •• h >j>u ,%ka n>> k>> m;»u.% niu Pat»i->l.' % p*a. t uku ui »i ka m«a h "!'>h'>:>>!ia i hiipalu'» ;•*><? kfiittaj n-> ke j>>-> ho"k>»tn. i;<.« k»«t»i.>, ke k »k:»U ii'-i i i»>> ui.nu tn;»U in>s*. 111 Nl K \l". Kl UAI LLA. Ai>«'ri!a _S. 150J. Olelo lloolalia. \f A KE KAIOIIA A KA >lEA \O.VA KA ,TJI .iin.'i i;i'u, t;"iuii.«, K" h' iKO aKu tu-i .»u iKf ak«-a, m>if e Uwiw.i ::,i K »n,;k;i o n.i Ahupuaa v ar nu ua kai i ( ) l^Lookeua, Kf KuWn.% <>i- I;>K > m- a'u. a>>lf no hoi ma na mea o k.\ *in.% 'uk» Ke kul'.-»iiß <>i- n>a na Kauawai. Nolaila, uiai kii iualA i ■ hoi->a>;»Ui '.>!e ia, a me tu n:«!ivlfl;fle i !i.>>m:»!u ole ia e a'u.o j>illKia au-in-l. LI'MILL'.MI w, (Koin'hiki.) i hom.%. 11%w., A|>vr. ,".0. 3Sō2. '2v»-3t* Olelo lloolaha. K.V I'OK Jt*RK KANAKA MAOI.I. NO KA AHA Iloi> ' k••!><k■'!•> Ki' k:>-. ni » II •:; '.uiii, <• ;»>.« i »a l'oa* knhi, >>ia k:i !;i 7 o lu::ti, M. 11. IV>2- ! S. W. K »i >ma. Ma'.u iik—Kaa.h»'l< m-->ku. K%UaUon*. K »\>ilikia, Ke<4»lr-a, Kaweioli-lu, \V. I'melia«a \\ «*.*!. Ilama Na«»rie, Iw.i. \|;i h.%, K»«-i!i.iu, K>-a «■!-«•!-. \\'.«:!r.n »!..>, Purii»»:ii, K-uwc. i hano. i';kai>ika. K:»iw!iu>;-[>au. KaniaKau, Kalauikahua, K.ini.%Kea, lli-pa. Kauainu, Maii. i JNO. K. HARNARD. j K.'ik:.U'>!«.'l«> o ka Aha Kicki«-. Ho:iolulu. O.ihn. Tu:s* 11. 2:«t OLELO HOOLAIIA. I/ IKK AI ANLI N*A KANAKA A PAI LOA. MAI KA %' Mnku)>u:ii o M;iui >» h:'».i i Kj.U\t. '».«.• lea l\u nri m.«l . i n« K inakn. Haoie, .% m- n:t P.>kr. e n-*h<> *na ma k» Mokupuni o Maui, mai aoho nuk»u a hoai»* ai.%t i kuu wahim- mare, 1 a Kuaha u u i, Ta haalele mai 0i.% la'u a me ko maua wahi moe, a m> ko tn*u* ! . ohana, ina oukou e ho&ie ia ia. «ok' au e hook*A iki ana i kana miu AIK. Ina oukou e hoaie i » ia, ma!ur.a no <na ko ouk'-a j : poho, aneko oukou poino, o ka aiwa keia o na makahikl o ko ; ' maua kaaw.*lr ana. A nolaila, ke makeeuake oei au e hnopii, e ! 1 hooki iko maua mare ana. U. il. MO«). ; K:ipnkik<>|» < . K»l.a. Kauai. lun« 4. '23-2.* f ; $20 Maliana. ! >, K UKI IA N.\ Ī'ALA MALI NA. I KA MKA E uana e hopu Kc Kino o p uiia Pa ke, s i mahuKa *Ku mai Ka Ilale Paah*« o Oaha a*u. tna ; »* K.% la 30 o Mei. i hala iho uei, a ī k% m-% |>aha nana e hai mai i Kahi e no«)o ai. A penei k- ano otu , APl'NAnel: Ktirr,a Kaj'uai inih% Kona Ki»:Ki» : ; 'iiilii, poKok ka Uu»ho, he linaliua ro* «vns. r >nu o Kona i<ajva- : lir.a nK,u .% hiKī i K.% aoao aKau o Kon% waha, m% K<>na : he |>uu m« he «I>l* U Ka nui. W. C. P.VRKK. lian-.uKu Nui. Keena lUt.uku. Ilom.lulu. lune 4.lS<s2. '£*•'.( ( \o na Palapala .llare. aKE IIO«>LAllAlA AKI* NEI IKA POK A PAU K m .K- tr> >K-r - Kii tuxi i Palapala o Ka PmKm: * w K> P' *ha. o k*U ;>«!•» Kei* o;a \x tna- i ■ iw«ri * K:i **• ai oia K'i' i K*~ria han». ra\ l*lllllolcl<*io, . lloūo'ulu, Oahu. iAMi-KL L. KAl'Alll Kl LALona Mir» Honolulu, Oaha. la&e 1*62. LOLI, LOLI. LALA MAXO. A ME KA Pepeiao Laau. A l*A MAKEMAKE nor KA MEA !■ r.osa ii ,r.o\ tsal*i) e kaai aku i ejx t|» ni ke aa» oe* l»>«t e la af, oka L«li k«r W a m< ka L*li Imili*, risa keneea ka «k« oo k» Tl a o ka L«li kak*la, be lij * k<s»*u o>> ka i**fjtsa ' Ej i* hnaiaia man ka haaa in* ika I»ti,- ri*hrl* e tft*> mo a p*&. alaiia, U*e t ka fef>a a pu, aUA», botoi a gtutu, pxū» * am* kii, kiulai a nuū>x> Uoklu pU*a «4e. AUjU, ■ i aukewake ā* ka aaa oka L*|l e «*beie ia ke**>ti B*«VS*. £ta i'ini» —Ke maAemak* aei oa* mea aooa kainoaMalaie on. e tsa; akt* i ka Lala Maio umt k» Pepeia* Laaa* Me kA eku ak<3 ike kamakuai eeiie jxx*\ p^aei; No U [ pmae* V*<k*hi oka L*fc Maao. ba 1* kroeta. No ka Prpriāe . U»a, T keoeea oo ka j*vnv* he.»iahi- » Oka p«s * taka'a« <a B<a> i Mian, « poao « bc(« i > a&ii bu |o mkn haie kaai, esu> ke Afe»nai Ahi. e ptli an wi f ka ao*o koeaohao* o ko Daisana n» lla>» Kaal. l»4a LTAI * *% AHCX Kau L*eo! K£ KAVOOA AKC NKI At- I KA POK A PAL\ E BOfC «M I n* h*\e h*»*, wk* o Mml, i ii > kaoiia pe»«i «|, * hrk m&t e h*i mua a.'*, mmm oUhm *M 4 ibm hoielMkiwal» i e» Pa A«paai *, n» k» «o, o koNi fe«a , kam <«. JAME» LOCXADA. (KUiO U?SKDA.) Waikapa, T<b. 11,1*52. lWa.