Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 28, 7 June 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAKEIIAKEIA. ILIEIPI, ILIKAO, a me ke KELKAM'E kahiko. fTA MAKEMAKEIA NA MEA I HAIIA in-.iluna eC. HrL-wtT Co, (I!uru;v iuu) ma ko laua llale Kuai i kai oka l'apu, K uku 110 luuu ike ku;nukuai makopono «o ia niuu m-a. 20-om. C. HKEWEK & Co. PA AIPIAI 111 KI ALOA. XO K A MEA. l'A KOKOIA MAI maua i i-.mu Luiia 110 ka p i holnh<>l:in;i hfl»? ht*wa, : ( | W e ka nu»a llanohain» M. Kekuauunn. Kiaaina o ; r lr Oahu, ke h<x>laha aku nei <nau», aia ka pa ma ! Kualoa. Kuolaupoko, ua uiakaukau niaua e hana e like me ke : Kanawai. i JUDI) A MK WILPEK. | Honolulu. Maraki 1,1562. l'J-3m i KA 7I WO ! It AH A.\o !! 1 fl I'AHI' K AMANO MAIK AI LOA M. V i loaa mai nei. Ae ku iiia aku e like me ka makemuke o k;t poe kuai mai. Ma kalii o j -U-Gai. 11. IIACKKELD & Co. (Kalkma.) Olelo līoolaha X lta Xjalxiii XZawaii. PAPA, LĀĀU HALE, IPili Uale! A me nn lako e :»e n pnu, 110 ke kukiilii nnn i nn linle. UA MAKAUKAU AU K KUAI AKU IA OUKOU h!!! 1 '" H Lako Kukulu Hale, ine na I'a, ame na mea eae & «aiaaia. oukou i manao ai. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI, PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PENA. Ia mea aka, ia mea aku, r.o ke kumu kuai makepono, e rmi ana malalo «,=, oka kekahi poe. E hiki mmi ana n» moku papa o'u l kela manawa k«i* manawi, nolaila, e lako mau an* aa. £ hele mai ka poe kaai mai Hawaii a N»l--han, e halawai me i'u, ke keiki kamaaina, mamua o ka hele ana aku ia b*i, i mao[x>{>o ia lakou ka olaolu. a e Kxia uo aa ma ko'u wahi, maaka iho o ka HaloHooliolokolo. KAMUKLA, (kaikaioa o Kimo Pelekaiw.) Hooolulu, Mei 15, 1562. 25-3m. E Makaala ! E Makaala ! 1 M A uo.\"m£i Co " E '« Wanpa okohola maikai, Pena hale o na ano a pau, Aila pena, ai hoomaloo pena. A me na niea e ae e pili ana i ka W-maīkai hak. T1 . . . p- BKEVV£R ACO , (Buma ma ) ' Haie Makeke. Alaeu: Kaahumanu, Hooolahi, F?b. 13 '

ĪIM Klllll 110! 81 50 WALE >0. Manka o ka Ilalewai, ma Alaoui Alii, * l f ®Na KANAKA A PAU. UA MAK.AIKAC *a * Hau i na Kh«u, » n* Jlo o k* poe > \V T\l * aA*4fflM* an* iko Utcm oa*a nru e wt* ike ? • Kamaa Ilao! *K KA Ei£l O KA UKf. Oookahi Dala oie ka Hapalua! I Noa» »»»teiooa, aiapuu i»meha j Ekola Dala wale no! 1E» na aakaukM e» boi ot» e b*oa i ta, na a p*o e w M luo kaai, ! k»ptuptH ka», s peia K h«ie m«i e ik«iut.ka ao oakea ; WH. D UNC»S. |