Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 28, 7 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
Olelo Hoolalia. K.V MCA. I A NvH I'oNOIA MAI KA MEA 11AN0- <> («. M* Ilob<*riMOii. k- k.iUi Lunakarja«iii u k;i Aha Kie if. e K iiihaiiiHin. k-i l/.uuv liu"|><>!ii'|«in'> i k;i i waiwai >' . v . K.*iio K.i|>:i!atrNt. Oah>i. i in <kf 3ku l.i :i a» i.i! | ia ui, e Kuai aku ikj wniwui <> u-.» waiwi.i 1» ; t-ia k;i HH-;i i )un>a>.ak;i i;i. tm n:i m-.-i :i |>au i |>iii <-• h<v>nia:>j>t ! i»>. >> ' i ka l'u.iuiio. <.'ia ku la 7 o lun-;. ika tmra 9 <• Kuk<t>'iiaku. oia ka : In a me ka lior.i i eloloin, e Ih»o1j)h* i ka inan:io n-ii. :» u;e krt īiiiinai' ku>.' ma i:i hm'kol»k<i|j ina ka ilal<- Uw>k<il'ik>>lu. . raa llunuiulu, Oaliu. JNO. M. UAIiNAUI*. Kakauolelo <> kii Atu KU-kh'. llono'.uhi, Oalm, liine 4. ]S€2. OLELO lIOOLAHA. 17» 1K!•: AI'ANKI NA K \NAKA A PAl'. OWAI' O I\A J i uu'a non» k:v iiu-.n > i;ci. ke k:vu»h:\ aku nei nu tua ; k*ia palapala. m? ka ji.ipa aku : ka o n<>h>> ana malun* o j kuu kul-Mua. Helu 4267. ! O Ivanelvolii, nia Kaumalumnīu. K»na Akaii, ll.\(vaii, k? I:»ik<» aku m*i au tna • a'm-a. n»lf lio m»n:v <• ka nana 1 !a-Jr<- k»l>>he aku i ka ; l'ala|>ala i?ila Nui ihh ke i<n:> aihii-, n:e k>- kii inalu ino ku h>»>- ! punipuni. Aiii'- h»- niiiiiH » la».>i» <• ; >1!.. a'.ak- u 1 i.t»<- , m»!:i ai. n» ka • ia !>'» i:i ir>,ikou k-' > ; .a ".r.i'> mai ke Kuhma Kalaiui:i.i mui, a o k*.* la Si!a mua a >->;■.k >u i n.aiu a:.c t.»-- • h»i ia ir:i ka liiuA «• k<? Kuhma Kalaiai :a. Ii a a»i- <iuk»u ■* ' •K«fi«i m»i i kela Sila i h»ikt> ia tnr>:ur..*i. e hiki n» i*'u ke 'pi; '< uia ke KHi>awai KAI'U AlL«.»i'l.l'. K:\un.ahinrAiu, lunv 3,156 J. Xo iia Palapala Uape. aKV. H AKI* NKI IKA POE A PAl' K u*.«K/ ī:» i».'-* ar»H «.* Kll i • I >, •> ka PO.-sK.lhi a ne Ka !'■ aha. » K"!?» pule K?īa pu'e. »i* i:;a- . 1 »•• Ki» •.»<• ai tn:-. X>.'*l »:..-». n:» l^ihUolololei Jl«ii>>!uiu, vU»hu. > \M[ KL L. KAl'.'.iii KI I.A. L>in.i M.ir^ Heiiohihi, OaJ'U, lui'.■* 4. lSn-J •.'• i -4:* $20 >. K IKI IA NA I'ALA MAH'NA. I KA MKA na:* v ii 'l'u k«? k:im> « H -A. p 1111 a, lyii k G , i Tf.a>:»iK.> j»ku eiii k.i H*>'? rs.-is;a» o Oahu asu. iri ■ ■ K>* »•» 20 >> M ei. i ha'* i-K> »ti. a > Va m-a |«a.)sa nnr.a e ha» n..«i 1 Kah e n«.h<> ai. A v- aiioo u.» 'W* Al'l NA >—i : Kiima Kat>uni --i»r» in:h.> X >aa Ki-K"-iiīUi, t*>K i I? Ka Uu.>h->. hir iiiial'oa. »na waeaa K'>au « k<>oa t<v-a- -' lina .1 k»u a h.K: i a.xv> Vvau o K..a» K- ra -«>l»tt*i . he puu m: hv «l:\la uka nui. \V. C P.\RKE. liaoiuKu Nai. K«tna lUmuiu. Ilom.'olu. lun< 4, OLELO HOOLAHI. 17 IKK AI'ANKI 0UK01" KNA K AN'aKA 0 KELA ANO i s<fi* ano. j*au « 'kiu*. k<» aka miaa U oak<ju, raxi b«aK' ktkAhi i kuu «iih.-we E a ]N" alauai, * ani m$ \Vi;<>h':nu. i Kaa. H r>o ka m«a.na krU »*a i fw» «c ik*h kī !>e omī a k<-u a*. o k% m-e* hoeeoanan «-> i l£"rsa ffl»a }*;i ia p.>i. jLa ock<:«. *a e h<3o«aa i kon» nu»ti 1 p*a. APIKI. W*i.Au,u, K»a, Md 23.15<52. '2S-lt*
OLELO OOOLAHA. T> IKE Al ANKI NA MEA A PAI LUA. XA PAKK. XA J iLkole. &ck o& Kanak» o>«rti : . k« naa» nui i krt* <Ārk> iK»foba. t* hNUkiie kaaoeie i&aū k*'tt«r»hir* nuuv iA'a.oi* hoi O ea »kn i kaki t. aole o m-»a.t ooho pa mū ko &utom xnxrt *a» * i»3ki i fc«* ta »« e hooiaiia x*ti : Noiaua, ke p»;p* >Au a«i *o i k» i«o* faMfc£. taie xu « b.)okiu maiue* uoa koou&«<a pc6<a. ikulu. o aa aae ua ccju fco kuv»k ut k iak> m k«v* M* i»u»f i»i4u aka. X* KAPALAPALA. Watateow Hoqo««3b, >1« 30, IS«2. OLELO HOOLAHi. . \t KA UU.rA NOUĀIŪI 1C R HALEMll'l'. ll * faeoui»i s* Kwwii* 03. ¥. )Ukuh, tao W»i--?«N Hiwiiw i •*& ue ow -. le Mi« an Ki iu KS3«K* a |*w, Sr paii.o ti Poaeoia. «auUHo I«x», icj Mr» 9 a CsK&b2sx«. «e» uUiekU i «iek»*. 00 u book>be t K» , «,ct* eoi »ndk OSU. »KU pc« k bui)CrU, . >Uuußtr lieoe^loeaio,oa Wum, ŪaniL WIQHT. Lit33(jUtV^ KoJuii, Hawiu, », ISSt -v>v"