Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 19, 5 April 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| Olelo Hoolaha | X ls.a ZiAliui £Cawali, PAPA, LĀĀU HALE, Plll ZXa.le! • A me na lako e ae a |»ati, no ke j kukiilu ana ina bale. Ml*A MAKAI'KAU AU K KI AI AKU IA OUK«U" i na Lako Kukula nae uh,iDKM mr» um oakou i nuuiao »i. >'A : PAPA O KELA AXO, KEIA ANO. LAA(J HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, I PINE, AAHO, KEPA. PANI PUKA, PUKA ANIANI, I OLEPKLEPE, | KUI, ! PENA. ! AILA PENA, | WAI HOOMALOO PENA. jla inea aku, ia me* nku, r.o ke kumo ku»i m»ktpono, e emi ina j mal&lo iho oka kekahi poe. E hiki mai ana na moka I ptpa o'u l kela manawa keia manawa, nolaila, e Uko mau an* aa. £ hele mai ka j poe kuai mai llawaii a Nū- ! hiu, e halawal me i *'u, ke kej iki kamaaina, niaj mua o ka hele ana aku ia bai, i maopopo ia lakou ka oluolu, a I e loaa no au ma ko'u wahi, mauka iho o ka | naloHookolokolo, j KAMI'KLA, (kaikaina o Kimo Peiekane.) | Ilonolalu, lan. 17,1862. 8-3 m . PAPA MAKEPONO! j NA PAPA OKKoONA 1 a hiki 3 iniha, LAAL KAOLA, oa a me na pou, a oe na opaka e ae. LAAU PA n inena PINK PA, LAAU AIIO lIALE I'ILI, PAPA ULAULA, PAPA PAINA, PAPA KKPA, PILI ULAULA a me KEOKKO. PENA KKOKEO, O.MAOMAO, KLEKLK. ULAULA. | POHO, OALU, ĪIULU PENA. KLIo na ano a j»au, LAKA. I AMI, KILOU. KUI KAKIAMOENA, KUINAO. 1 PSPA HOONANI KKKNA, PANI lIALK, P\NIANIANt. ANIANI KAAWALE, PATR. PANI OLKPELKPK. Eia ka mea kupanaha wa keia wahf, na ka mahu e hana i na |«hn apo, he hikiwawe, kupanaha. K hele nui mai e kuai a e ike wale i keia KAMELO. „, n " Ijutu Ore*on* I keia wa, I KLUA KENETA Mhi KA iIAPALI A no ka kapuai, S 6m KALI ONILA. TI*AXI ARIB!M Ilale Hana Waihinuhinu. ALABINE ME KALE. M°ka POE a pau e makemakk l;:i| * n * ',™ au "e* hoonani Uale maikai, e pono ke h. le m* U*le o na mea nooa na ioew maiuna, malaiU e PapakanknM KM, PnpnknMknn Paian. M*e K«n, M«e Pnlan, K-k», Noha maiknl, me na mea eae he nui wale, no ka nku Emi V>a. Ona k!'!!? *' *** no n * hao,e ' mamoa n;a i» « ii i' w » a, »r « ,HUa !, " ,e k * noRO Kom'iha:.a ke Alanul AUi° ° ' k * MakH ' Nui ° ma lIOOW\I lIALE, M AKEPONO. « OKA POE A PAU E MAKEMAKE VL e loaa na mea maikai e hO"nani I ko Ukou u au M hale, e aho e naue u>ai i ka Ilai« K»mai.a oka mea t 1 « . D ?°f k * inoa mjU * lo i AUnui Ilutelv, a malaila • loaa i ta >akou na Papa Kaukau Nuia LIILII hoi, Noho o na ano a PAU. MOE O NA ANO A PAU. Pahu Kupapau. B ku mai ana nai Botetona mai. ma ka mokn Oeor« tr at ū ae nej o tonu*ri. he mau mea HO()< ūo.»,ota. Uam,! n !»M C ' ' <* '"«„> KAMAWO J KAW.WO!! 1 050 PAHPKAMA.NO MAIKAI I.OA 5* r 1 *** n%i ncl - A " ko * H * • »Ui« »e ka makemake oka poe koai m*L Ma leahi o H. HACKFELP k Co. (Kalima.) makeiakeu, ilioipi, ILIKAO, a <■« ke KELEAWE kahiko. UA MAEEMAKEIA XA MEA 1 HAlIi —4 i*kai U o D ka Uao^^^k * C °t' a ") ■» *o Uua Hale It ® lni 'kuai m.k^.na «wwaaama. » 8"- C. BREWER A (; 0 . IIOKI! HOKI !! lIOKI !!! * BE MEA KUPONO IKA » »»»• e koal, owao k»meamake<Mt " M ° kakela ne kuke. Ml KA HiLE POHAKO HOU. Mi pot«. »AM«A.. K,taa " keU "»°- RA BAKttt, *a iru yun, na pa lkpo, XA KAMAA. SA PAUIMMOA SA PAPA Be na NOHO, NAIPUHAO, HA MKA I KAKAU, HA NOllO U0 ' NA PKNA M8 NA AILA, *~*>Xi2£s t r M „J