Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 12, 15 Pepeluali 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

TiiKtnAKi:i\ ILXBIPI> ILIKAO, a me kc KKLKAWE knhiko, WTA MAKEMAKKIA \4 MKA I II UU malana e 0. Brrwwr 4r t «■». {Barua a-,A) tr* ko Uu.v !;, Kt>; l kaī o k» K uka uo Uaa i »r kunrikua> •. MUnun'i. d-3ru. C. BKKWKKjc^ KAkELA nt: Klki:. IVA KA HALE PUIIAKI" HOi:. M.\ My i»jl LEWA k*hi koii.>ke i k=\ lUkpuk Uelui» a» H . o%hu. N* Uoi no e ku*i id& lo)« o Keia ano keia aiio. NA M>U Al, NA BAKEK»h J»A IPi: TINī. NA PA LKPO. NA KAMAA. NA PAlll tnen* O-O, ,SA PAI'A nt« na NOHO. NA IPI lIAO. NA NOUO UO. NA MKA E KAKAI". NA PENA MK NA AtL\, NA MKA MAUIAI. A m<» kela tnra kei» n>e*. Mf nn liinii • Dr. D. Jnynr. Houolulu, IWtraal'a. I>6l. ; • • lIALE Kl Al nr<\ HAO. tr\ HIKI MAI MA BOSKTO\A MAI, '■ na mr» hao hoo loa. tl r»A iu;i ko'u i;.;!..- k.;. .•• i x kern* m*uk* ok» H»l«r l'inihcjv\ m& ke Als,um I'-, n 4 waiwai liou h* nui wale, o keū liw keiA »tiO. Na lak* puka ha'e. Pahiolo a na kaman». Koikah* o n* »ik» a j»u. Kui hana h*le. h.nna pa a tnr ke kui h*n* w:w;va Kui krleawe * me k« kui kt|mu no ka w«a. Kuaina k«ifvno no ks hnna ujx-n«.. Koi nui idkdi koi liilii, • No ka ikw oo a m? ka opiopio. Mau <x> p« m«ikai no ka mnhi U t Mau ho maikai kekahi. Palau nmikai. Pahi oki lniki. M<f na oo he nui <ra!«\ Ame na mea eae he nui wale. lle Kmi U>a ke kun u » ■ na mea i haiia maluua. K lieie inu nuii i k. . k . hewa. •J-4m W. N Ia ;■ akd, (A. nj:^ißon\, Olelo Hoolaha. OKA I'OE A PAI K MAKKMIKK \\\ i n.i K'le niaikui a u»e un k.imui pa;i. E ..» .... _. • hele ma k:i llale Kuai o Ake, (A. S. Cl<^horn,i malaihi e Iwia'i na niea a p:ui e pili tu;a i k-> kv k . niake. l'a hik<> inau i'» HmI«» Kini i n:i WAIWAI K AI.KPA, i kila ano k«.-ia m Na K AI.AKOA PKLEKANE, a nie na wniw;ii i,i,t ki. a nui wale. Aia na Hale Kuai ina ke Alanni Nmianii iii'iu'k i.! • - \ LEOLAa ma ke kihi »ke Al.u.ui Nuuami r.ie k A. . ;; . lepa, niakai i!u> o ka loiala llolele. . 1 PAPA lIAM .AIII. tMA KA MKA llOi' I.OA XO \A K V \ Vjka niaoli o Uawaii nei, ua loaa mai ia'u i.a p:.|.» t . . o kela ano keia an««, ine ke kumu kuai n:ake ;• i i no e hele inai oukou e hoakaka i ka oiaio no k« i.i i: «•> I ... » ano o na laau a me ua p.ip.a. l'apa p:«ir»a iv> Anu rika a nie na Pine j a, l'. l.iau imi, Laau l.iilii, Papa hele, Papa kahiia, Papa kaiuM»:. Kin keknhi: Wai hivimal«vj a nie n* m« a e «e, kuj;ono no na h&le, Pena keokeo l'elekane inaikai loa, l'ena omaoniao lenaleua,. Aila peua. Aia ma kai, ma Aiiia llou, Mauka iho o ka' Ilale l)uu> lluu. OKO. (I. Ht'\W. Honolulu, lanuari l. IM«J. . -« lIALL kl AI. N ALO MELI 0 I I A. T, K AV A I. JOIIN TIIOM AS WATFUII(HS!:. Ma keia liale ku:«i, ua nui na ano wai«:;l ku |»or,» !«• » \ i na wahine, a ine na keiki, he waiw.u iuai nin; Kalej»onia mai. oka poe kuai ma keia hale, e iktr w»!t lakou ike Kamel n.» v» uku ole. E knu mau ana ka hae oke Airi»| NI HAWAII ma ka i|»uka n k« i.i l-4m. II n1 e 1C ua i. J. W. KIAI. MBA FAI K.ĪL lIONOLILI', OAIU. EPII-I ANA KONA KEKNA HANA M K ka Hnk L»la miluna ponoi o ke Keena Pai •> kv K' v « K hele mai I«jokahi. K hele mai a j>au, n e j>aiia na ki. i. \ kai no oukou, me ka uka Kmi. Mni jH-.iria i kal.i o k"'u Ke--n.i Hana, ma!ur.a «. ).•• K- ' > Pai oki Hupepa Kuokoa. K j>il\ la m»- ka Hale Uta. " lIOOWM KIAI.K, MAKEPONO. ' a OKA POE A I»AL* K MAKKM \KF ,UI ana e loaa r.a mea maikai e hu»naui iko lai.. i». : hale, e alu; e naue mai ika Iial« Kamai.a i. ki -• ! 1 1 nona ka inoa uialalo, ma ke Alanui Ilolele, ai. , loaa'i ia 'akou na Papa Kaukau Nuia LIILII hoi, Noho o xa ano a PAU. Moe o na ano a pau. Pahu Kupapau. E ku mai ana mai Bosetooa mai. ma ka moku G*<r vr H'i»«e/oaa.ma ka, ae nei o !anuari. he mau ni« a II(M>•'AM HA LE o na ano % pau, a e kuai £mi ak>i > E heie mai e nana a h vai iho. „ , , . C. E. AVILLIAMA. (( :: >vi llonolulo, lanuari C, ; WILIAMA I)I I K\ t. ! M KA HALE KUAI BIPI. 1 KB «<>»l AIIA'KL NEI Al* I NA KANvKI | Hu3 a j>«u.«ia m i ku'u llalo Kuai Hipi. U ia A> ni;i A!ii, m» ka a««„ hikiua hema «, k> 1!> V | li ftl Kuai o I>a : si4£2u ma, k;»hi i waih-i im ; i ** : Blpi M*nt«nn Mnikni, m« ka Puni», a m-: i ■ ' eae a pau he nui wak. A e kuai aku no n U i ~a ka-n.i :: me ke KI'ML'KI'AI EMI LOA. K »«-1* m ,i* P .. , 4 ; ' * gm ) W. DUFKNA. (N\ 1"..:^ E LOHE Ol KOl A P.ll ! \ TOKA > , IE^ i ,iwi * K HOOPA I'l A'\ * P*i ana ok* •• HAK II AW'AII," ika pul** hojn- l-w • > : b» okm makahiki; hoUila. ke h<iolaWku '■» K "*koa in*. ka U iutu o la:-u ir. m ' ' a 1,11,6 kda P 01 *» * P«o makain » Mahope iho o ka la aiao lanuan, aUila, e hwman-.a mau kowa nie n* k» maikai loa, i ku ai i ka makenui. . »» • lawe aua ia u. E paa mao ana malokoo ke ■' KL*OKOA, M na m.ta h>M » I ; J apauo na Jino * 4 pau, he nui ,'oa y.i O/elo Hoolaha « pan o ia AkaHookoloko!» Z.—Xa O/e/o Hoike Makahileia na Kukina Auuuhi 4.—.V0 M—Mo o na Akakui MeiAiai apau. I —Xa Oie!o Hoolaka ana mea Kalepa. I „*"7^ Va ottl ° Hoolaka e pili ana ina HoloiJ'«" J ) ttf/ann». ! l'~~ a °' e i° koUce *ka Hanau, War e , ame ka *; * a Pa/apala mo» Huwaii a .\iikau. aka jtoe e ; make ana e kakau mai. * i N' 1 ', ** Kanikau. ame na Himtni. I me-n* mea e ae ke nui wu(e i piii i ka kuon'^ : * "?' 7?***?°'* ***,*««« ® kap«e e ketu*etu ana u i «. ke , fc*b«ala*ku »« ka poe a p*u e lawe a"» 1 1 a e P bfk>t *'«koo ke Uwei ka "2<CfEPA Kl 0K 1 ■ 'A- . A nMlaUa oukoa * ike »i I na mm. hou a nau. a e loaa hei u i°v ul 1 *» 1 ? ****** 1 pait« mk k» oklo Hawaū. P ° e w ?f tt l uWu 1 nfc Dnl » El ""' f - •2-iU H°ok»ft I p«IUi neka Inika nlaul®' u 1*1»»« Wkl tkaUh< pe o lxkem«w» 1804. EkakaumalU 11. M. WINL i _ . , Lana Pai oke Kuoko* Honolulu. r*e4emaba, 1801. $-iy J