Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 9, 25 Ianuali 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAIIA. MAKKMAKK KA MKA NONA KA INOA MALALO NEI, e h i niau kauwa e tio)io )>u me k na ohauA. ma ka Pa lWnrtinr. lle k.tuc a i.e wahiue ku'u mai.cui.Akr. a he oiau nn a i nian ia ka i-or>o. G. M. ROHERTSON (Lopika'ia.) llonolalu, lan. 24. 1S<52. 9-2i* L l.ll noi! UA IIOOEUI I V KE Kl Ml Kl iU VIA MA K.VIII 0 KA MEA NONA K\ 1N0 V MAI.ALO nei, l.e Liihii Ilule a ua >; ».-iuiia kr Kuiuukuai a i 'J 1-M Kenela no ke kupuni. O. U. HOWE. l!ono!ti!ii. Iannari "2o, lS6i d-if Olelo Iloohilia. N0 KA MKA, l"A NOIIA MAI KA MF.A HANOHANO, J"hu li, ka Lunakanawai o ka Aha Ki'kie, r no ka ho>kfhu ia ia I luna Ikk>|»..uoi«>ijo trai*ai o Lono (w.)o i'alama, i inak? aku ti- i • Nolaila, ua h-Mk- ia i na kanaka a pau U*i, ke pi!i,o k i l'oakolu, oi.i ka la ī o Kot>eruari, i ka l»ora 0 o kakahiaka, uia ka !a a ine L i h<-r.-t i <>)< l-ia tio ka h<x!uhe > ka oiaio o kria n<>i ana mai, a uie na mea houle i hoikeia. aia raa ka Ilale Ho> kokkuiu ma lloeo'.ulu, O.ihu. JNO K. n.VKNAKP. Kakau >lclo o ka Aha Kiokie. Ilonolulu, Ian. 17, 1S62. 0.*t Olelo lloolalia. | Waiwalol'APA, ? ; i i make aku nei. ) ! KA MEA, TA NOTIA MAT OWAU, K KAMANO i (w ) no ka h<<oiaio ana i ka i-alapala kauoha hope l.<a a , l'apa, uo Nawilinlli. M<>kuputit o Kauai, imakeaku nei: Nolaij la, ua hoikeia i na kanaka a i>au, ke piiio ka IVakolu, <•!» ka U j 26 o t'el>cniari, i ka hora 9<>knkahiaka.<>ia ka La am* ka h< ra i ( oleli'a no ka lux>l<.he i ka oiaio o ua pnlapala kauolia l*. a m<j na inea h'*>le. i Imikeia. aia tnt ko'u Ke<'iia ll>vko!<>kol> ina Malumalu, Kauai. J. HAKUV. Lunakn'>a'vai Kaapuni o ka Apana Eha. Nawiliwili, Kauai, lan. 16, 1S0 >. »-3i OLELO IIOOLAIIA. T» K IIAT AKl' NEl Al* I NA KANAK A A i .IV pau, un law«* malu ia'ka mai ka kup* <> | Ia-wīj A: Nonmi, kekaiii Lio o'u, he puakea k"t>a ; . 1 /1 waihooluu, a u:» kumia i k<»'u hao J.tt. H-< Ll-j lae | kea, o ka i*>e a pau e hai ni.ii i k thi i l;o|o ai, a i kalii paha e l.>aa'i, nie ka niea nana i lavr<- ma'u, e uku n<> au ia ia ik> kona luhi. J. Ht>llI.N>ON (Kiuio I'akaka.) l'.ikaka, Honoiulu, Ian. 23, 1VJ2. # 4t Olelo Iloolaha* U A IKE IIIO NEI Al" I KA 0LEI/> lTOOLVn.V A KIT kane, o Kuhia k<>na inoa, e hai ana i kuu hewa ma ko akea, ua hilahiLa ka pal>a ua Kuhia nei, i kuu lK*iIe aua, a>>le au e aie n>a kona inna, me ka ho»le iho, aohe o'u n»b>> tne o'u I aliuia o'u nii<aina ka haaKIe i* K<>hata, ke noh.. k»koke m-i no au me ia ma kahi ho»kahi, aia oo ia ia ka haoa i ka mea aua i huike ae nei ma ke akea. W. KLKUINI I. Kuloloia, ĪI»n >lu!u, lan. 23.1S62. 0LEL0 IIOOLAHA. Omaua o \a mea xoxa xa ixoa mal.<l<> ih i nei, ke j>aj»a aku n- i (uaua i k t poe * [«u i aie mai i.-» >lnk .ku, no ka «aiwai o K. P. K»inatpc!?kam-, roa : Waipi<>, lianiikua, Hawaii, a me kona w*hi « ae. l'a koho' maoa ia 1*. Kaaoalono, oia wale no ka m« nana e kii e ohi tnal i i ke <l*la a me na wai*ai e ae i kup»no i k.xia inaao'), a ka p<* ■ aie a paa \m a U. I». Makaku l hoale aku ai la ia, i>o ka Iwihoi' ponoi mai i na me» i ma ka lima o E. l\ Kanjaip»kkarw. I i E ka po? a |>au l<« < aie mai ta Makaku. ke kat»»ha aku nei j keia hooiaiia ia oukou, e hookaA ouk<j« ia Kao»*»lono waJe n«>. • aole mcs e ae, a i o»e oukou e hookaa la fa, nana no e h»>j.U ia : i-Hikoa 0X1* mea e a«! e ohl an* i k ? ilala & ka p.« a<e, e hiki j s«o ia K&uoaWio k<* h<r>|>ii ia ka'iaka, ao na ate i h<»kaa ia ha' > aole 14 Kau<xvi<x.o, ke mau U no aie, i kaa. Nolai'a. e j hai poloiei o<ik hi i ko oakua aie la la. mal hnua. ke poir.x a j Iiaulē ka iik* ma ke a-Me paa, o Ii»o auanei ia i fw* e h-- wa | ai, a e ai oak hi I ka hx>k«a i ro«a e t<aa a< ka pil:kia. > a noho olai'la kak ki tne ke aUia. iki ka mn, aa loihi l<a, o ka- : laa keia o ka uiakahiki i aie ai. a bo«fcaa o> mai ai oak~>tt. j Me ke al.ha, G. V. MAKAKL. j 9-U* K. P. KAMAll'KLKKANK. | OLELO IIOOLADA. KE P.vrA'KU NEI Al" I N A Ll'N A HAAWI PALAPALA Ae Marv a {*ao. mai llawaH a NiiKaa, a<vte « t*avi l ka i Paiapala A* Marr ia Wieiwm, ka'a kaikamahiae. | No ka a<>{¥ i pau kooa tw>ho ana oio.Uk> o k»'a mala. E Uike n»e ke K*na«ai. MAHl'KA. | Makoakaae o M<4r*a* Wikt>rUi. j Maemae, Oahu, Ian. 14,1*51. g-a* | Papa Ulakepono. AIA K V ĪIALK KUAI O Ll' I (C. 1I.LSWER S,) t PAPL', luhi e kui «laoia ai. I KA PAPA 0RKir0NA 1 > Klki 3 ioiha, ! LAAU K AOLA, miimiu poa, to«u opaka • u. | LAAU PA a oeu PISB PA, t LAAU AUOHALEPILI, | PAPA ULAULA, PAPA PAINA, | |-A PA KKPA. | PILI ULAlLA a bm KEOKEO. i PENA KEOKEO, OMAOMAO, KLEELE, ULAULA. POUO, GALC, IIULU PBXA. KeionwiipM. LAKA. AMI, KILOU, KUI KAKIAMOKNA, KCISAO. PEPA H00NANI KEENA PA»I HALK, PAKI ANIANL ANIANI KAAWALK, PAtt PANI OLEPKLKPK. j. KakanKakupanaiiaea keia w*W, oakamaAaekami aa ! I*ki *J». he kti{Wtt)a. X bekc noi laal e kt*i • * ; lk« waSe i kfi* KAMELO. | V» Iwwi U sa Um Oneoo* | kei» w», i ELUA KCXKTA MK KA UAPALUA aa ka kapuai, &«u | P.4 AlPt.\I HA KI AILOA. - XO KA MCA« I A KOHOIA Mll i >2jT> ««» ' l* 2 » oo k* p» hofohv>V>T«a M* hew*, ; ff>\ « k» mt* M- KekoaMoa, Kkaaia* • ■i 1*ii * Oaha. ke aka eei aukOA, aU ka p* ma ? Kii«l>M|iulii> t ■* Wiakawkan aan e • Uke aae k* JUI>D x u W1U>HL . HooaJate. «, 1361. 44^