Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 3, 16 November 1861 — Olelo Hoolaha. [ARTICLE]
Olelo Hoolaha.
O ka nui o na pepa o keia pai ana 3,000. Nolaila, o ka poe a pau e makemake ana e hoolaha i na Olelo Hoolaha, e pono e lawe mai ma keia Nupepa e pai ai, i hikiwawe ka laha. E paiia ana ke Kuokoa, penei: Poakahi, . . . . . . . . . . . . . Dekemaba 2. Poakahi, . . . . . . . . . . . . . Dekemaba 16. Poakolu, . . . . . . . . . . . . . Ianuari 1. Poaono, . . . . . . . . . . . . . Ianuari 11. Mahope aku, kela Poaono, keia Poaono. He mea pono i kela mea keia mea i kakau i kona inoa no keia pepa, e hoomakaukau i na DALA ELUA ($2.00) a e uku mai mamua ae o ka la mua o lanuari, 1862. Aole e haawiia'ku ka pepa i ka poe i uku mua ole mai i ko lakou mau dala. Ke hiki mai ka la mua o lanuari, 1862. E hoomaopopo i keia mau olelo maluna, e ka poe e makemake ana i keia Nupepa maikai.