Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume VI, Number 15, 15 ʻApelila 1885 — HE MOOLELO HAWAII NO Pilikuaana me Pilikai- na. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII NO Pilikuaana me Pilikaina.

I m EUEU O NA LEHUA 0 30« i | FOE, LFU28A HĀWAII. S — — i tKA IKE ast ei&i © ksa& ktikcafcka : \ kū wab3e & keaa kalkiina i iieike: 'j oku &i uaen.he aaea e kens haueli g kak ] oaalAe Wi iots painrra i ka :kt ?:~,c tr,$\ | U* aiew ke «ho e ka na,si I tīa kiiākik Isn ē ke &c3ēl ? Ke ha-; e r.ei e ke poi e ke ^ Aek: ! Ola up he: a>: ei cs eha ai: e . - j hheEe uk>- kc«* «Iksa?* rr.e ,ee eiaekA o ka bsual'. i ka : a»-B ska i kaaa . kaikssasa. ~ ; Re "s, as 'La ls ka wati l, a ltke kei oe I a i&[ s e la ?c ke aehe :i«n tne « i na aaea s ?.*»:, sese :j e br a ae :zcle:.;:, e , ae-ue ao Lc: elua. sia ea Le iiOe ne: " ī A ?aa: a hoahee; Out, I ko wt„: sl:o ::o o ka ifi sc: kamoilia , -iw. rei w: ne ifi i r4p> eke re , :r r: k-o ieue ::e: ruso n-.ek* Ars. a Letio -, i: 1« eo kwi r.a 3 kaao a woo a e-uolo maikn: ke' k:« Aea nowl#* s II Lē ho.fi &o£ o r,& &r.chulu eīee, ae ko0 h:s ako ls ka E,ani o kanloho 13 sr r ;t ka:kursrfi oeī, a p::o e koo ae la -:s. -•Ac "svr :::*- bc. ifO r.cfic AĀ t rtK AA S^ē lvC & H2'f! *re« ^"e.la e, heekih; wel& nr wzu. ūenaheo:;: * fioe c:o he ka :•:., ke kekeoliā t £h ••"> . :c*. In. o .::.< wah. hens.0cs'i ; iroe e Js®.'Wn3*i8S®i4s-ii-l59.M-S, a-S4: L- i, f O oe.s nea r.sso.Ao hoeuluio^ r F.krmrs : pa::.- r,c oi, ra ho.c rkr x 3 " A P"e3 n e or rrcrr r p-fc : rfih" . ?.l kc. ::z e ooho rei ileee o ke, t:km€S, e hr r.are3 £ krli koi m&l A r;i nse ke . « Ē TT i u.^, .^e i. ^.4. mm na L ti K., n : a firc.:c rc; £, F?:e s<r .f. e.'a i kcrr kz>:r r5.rs, 6-renhfi, s*e:f r : ;k;r e elo: : Ar> .L. ;e A. A:, a kkee c-lrr i rp ,_tr r <. _ u . r LCiS..ūi iEkrcr.u.; e *tc .ee e t.ū u.H Lt.C Ls, e koerc " rc .: rrr t;e..-r5.*-e . o aookani wele rc e e uūwoha iu eīue. ela re-a, iafi .u>, ..ui 3« iCm e A ncfidr. a e o r ei «.£ rrea e leapo r e: cLhi rcs e - •* ■ «-O»® £ r r_^r r, , . r, ehe e .ro s i fcr_cL ii" Lc.ir.6i : n:rcr:. eole :& ewae', "e. . eahēe nsr; ;:ci l:ū _ra e ke. Hianewe. - aeie r: iā a : ke keie. o ke kaksr e-l ~ ** • ewae ra he; ;c r.cc.*ū;;;; ;a :~. r. -' kt rcr.A j, Lfi P~c fic e ks. :r ne; £ts;a;lic pe £cs CP6 ra k&ik2£E.r£, :ū irr zo eL I ~sr . ^ . e īna a. . eā s'c ~.īLZ.iiZ rā. ē, nl@ &kfc .£ o.a k'oea fic.cc AiHa^-ek a k.8ulc tka iā sia i ks .Lia-e K,a-kā,kais o -ks -pnne W'ile b« i'ka. nea 3lLti. Meolelo. 6 ®js* A>&.ics.ai;i.; .a.e ip#fci.kii im Jk&fal & ui ;g-iie^." E:#i # kekliheiki ka. -n#i jho»fia. , ®;a,e. .kipMi^ * āit i Xes&i i Pa,Bir ■# JPa|3«a* kia, «i »** ,, &. mia, i leti poso © liiii « "Hha^ jh^3' ū"L,s. .kcīs e kmii, siiRt i :5.a ■©• ,ki .nea Ha*s. .Miōoie*#.. eiai} u®, p®sinā. -&H' i ka mm e -ki' iai3i s aa ka fme ' e ' pa nei keia noolelo e hai map e ko k&km p*© «te no, o ifct, pa&ee like "*.ka sāt. ka a«a e Io*'& *oa. iKāAēi* 'waM i lawai-a ai_u.& Mki n«i, at. iiwa kt makemake o' ta m&ka i ka ike iho, «* kai mk* -ls laok i ēa'-i*, a, * 1«», he jnt-a uia.«!B} la "wm i "fcaap« *© »| oia i kont mau kaikaa&aa, a hoi ino mai k «a maī ikahakai iat!.p m kapiai© »a.laIo o - ka, .pa;a a kakea «ka ila. .. «iike :i»t |;a21t. :ha«a pomo kmkma e -kpaaailk» .. m km *m*inH& '■©: k® :§sklisiii' "kā. ".AKh'®!# *a«: «IkmL' e^ĒiplU'el^paiiaH^ ,rose, O ka i&o & Piiikaioa e kabea mm fa*a |&©i|i|pj,.:fce <fa,hjea - •**.,.■ ■#|t «Tht.^.Piiife»fea, i _ ī kpa* tw#;'f ifce.i*ai;it 1 % 4jnuk «aha# Sm - 1 5lp§:;H| *l a "^pono maiaio o ka paa, i kapili % ; . Pauonioni. a fcahe& &ku i& ok ehke me ■:fe:ittftiijiitta' ihafcefc mmāk - ' .H-Kj "; , Z.i,l iii 1 ' ■""• .. ;%e ih||, i-ii, ieaa ana ka i-a, ai aoia ka waha ? © Piift A^^pilllla f !i : !• 0 kei* *•<> k*hta a ka luahine» ua iohe ... lāli'», p«ne aku te oia ik* wahine, "e hook«ii. ktua i ke k&uia, © kuu kaikaina k uaoSe keia <>Jco k««a kaikaina, o ka iuahi «# «ikanaka kem, aote Wm o Pilikaina/ ®ItIo aku la ke kane, ^oia uo keia," pan< , . --'fi:.h:e. Lig iauhiU I,/ -• h"- ^ '■ :i ' kanea n;ua wi u % ;.=«

f ka lua3 aele ia o Pilika'ae, e h.1 jjihhrc eo ia nolaila, lo3 ī\a v. >. w. ■* maimo/ \ īa wa„ auwame h~? iho x loee, nei i ' t lre l^auhi, a iile ake I : Ln wahiee ke knr- i 1&„ kahali ii?r ihe 3 'm; .ic i kaLea ; 1 feou niai, aole [ c:ro ter.er hee ake la tio ua leahīiL neh 3 wn n:-? ahu 3 l pikknaaua i kaua WiLiae. "a-a pAa j la, o kue kalkaiea oa 3ai paha3x3 eīal ne kek3 ir ws ieua : eeeee'.eme 3, a h> ' ki 1 lC;> Lho a-:.ī o t\ k.- ;-.' ju k-- i na o ke kar.e. a e kcta wa 3- ; la-.aū ake | n. a e fca wj rc ;r . r:- — si sī p Līk 1 fcc ; k,dc\-fcc ,»f-. r e ■" *cn »>,.in, , a e ; pāTxfi ake e- Ke \vterVa, >hc' rch - ' 3. e fcfiu :? r® r,r st-]ati <„ , ek; ^ $> ; faj LL wi.h3c ut. k-e hfi_.j„ ta fas.?r,pa «rrj; ar.c r,s Lnw e 3? hmahae nei, 3wa u„3 ken, >. eoa; e k:; sra 3% ra, e r,o, ss3u eae: auu ::a r :Co r ea aah:re rc: i tekī C,3kL3 .h. JI j. AkiAO*31 M ■*#**« . ?, v~*' " prre ak.: r; ee ,a:;h:cc rer ■•ni3K.c e3a 33 aehe wea. e ela ai. ea j webi.fi e.e :a rĀC e rcc. e :ufi," aehe e lana ' •€C rrrc Leekeh; r-r 3. „;c ha-eeho eua ' a .nua. -t. prh-: cssua ; rfia e ala ;, ei ( C>&Us a M1 i:.. he ; ;:c.-vOr sch:. uln3 Lc®kat; k; oififeCfi nake kke aee. >Ī «ae:- £r e :w : „3 3;.-;;. eh; 0 L "u*-?c ue « r 5 -"-e- me: 3 ehke aie-! rcns is.rs .:;c j. ak; r . r„r.cr#rc ne iah;. 1 A '-5 au kfi . Jfifi 55 : .:ls„ :r„ r,-;. kahea ae 3 o:a I 1 ke ae ajfi j e: e e.:;-; ma: : fi.fi a neia 1 , ... , - ) rc c:s : ksficL ;; ; e; scs . r h;ri : so < ua L*fiu sra -rrfi e 3 wa i rara ma: ai i Xfifi:r.e :.e., ■x.fi ke-; 3 oelok." ! j*> - ■ - . „ .L o a ..:ufi:::fi. ■ r 3) u 1 no i he; ?uL_-fc: ;tea:fi. ; 3 r Lūpi: ;;o "iiei ■ rc :ra :cfi eemke ee r.fi ;*e hewa i ko lir, : | -a-'-A L ; -£ pfiLt mfi: x ra .eihiiie nei, -'oia .s„>,4 |t „fi wSfei.CU, D0 llfi mea. rc. .;~e .. ,a c„ oe ; keH rrccpfi>ia ,'" Fsne aeo ako 3 ;ic 0 F'13-fi 'ua, ->a nui rx rfifi„ u; :rfi„fi .. o„_ ee, r Lopa. no he' ;:: i-uiko .r.r,rc ea "33 fiohc wa h r e e.;. r>h ' - !■ '.'! !!' ufi u'a ī:j; re,a heko a pane w,fi: m » fi_ ;.e ne. -'koKO nh lioi pa1 rs rCifiO ~e; .-lul e paea leūiea pr ai. i i. ^-kelLE 1 IPAUp