Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 30, 23 Iulai 1884 — NA KANAWAI 0 1884. [ARTICLE]

NA KANAWAI 0 1884.

I " 1 £E KANAWAI »»» ē honmahwm axa 1 x a ona 0 x a pelekl'.Aaoloual 1. manu Kapaluli-, Pikake. K exe, a TMoa paua r holo Aiiiu .un • maluka 0 xa alxa 0 keia Au?cxi. EJ hoolioloia e ka- Moi a me ka Hale*Aliaolelo o ko Hawaii Pae Aina i akoakoi; iloko o ka Ahaolelo Ka:: Kanawai o .k«'Aupuni: pauku 1. o na Pelehu, Kolohala. Haea ĪU.mUala. Ēikake, Nene a Moa paha e iiolo ahin ana maiui.a o aa ai'ni o kela Aupuni,e lilo no ia he walwal no ko wm •: w j a ona oa'm oia nmu ama, • pauku 2. E lilo keia I Kauawai mal ka U ako, o ke m. konpono ia ana. Aponoia i keia la 9 o īune, M. H. 1SS4. KALAKAU A, REX. HE KAKAWAl E Hookoho axa i Luxakaxawa: hooaīalu x o xa Apaxa o LlH ue, līOKIPUKI 0 KaUAI. E'hooholoia e ka Moi a me ka Haie Al:aolelo O' ko Hawai: Pae Aina 1 akoakoa i.oko o- ka Ahaoielo Kau o ke Aupuni: ī Pauku 1. O kekakl' o ;ia LuiiOkanawai Apom; ;;o ko wmua o Lihue, Mokupiini o Kaiiai, e hoooono h; o;a. i Lnnakonawai Hoomaln no ka a pa:ui o Lihne, ;; oa kxe kona ' nmloko o ka Apaua IIooKoiokoio Kaanan; Eo;a, :r.e ka ma:;a : haowi ia e Ke Kanawai i ua Liiiiakanawai Ho. r.ei. o i:a Apam: Hookoloke'o Kuap;;::: e ae o keia A;i i paua,<_ m. ē ii ^0 Kēia i ka.j,ajrn ;<,> t\a .o. <. ai'0.,o ia oi. Aponoia i kela ia 13 o īiuie. M. II . TSS4, — :l KALAKAl.A. i\E.X,. | OLKLu1 HOOHvH.O Ke ka mea hoi. eln ku B;ki Haawina o keia ma;i .nakahiki - eIuUkUXU"!ATHnuKo 'PīaH me k:; peu. ole kO kaila ! j3, u Le e a x..poi:o ho.. e iia na : a ; s a w ;;;a o j:oo- i koihoi wl a e kekna al i ka koopiae ar.a a: i na -niahana o i , * l lapana: IIOAAU, ! E hooholoia e ka 31H a au Kaie AhaoKIo o- ko Eawalī ! 1 ae Auia : akoakoa lloke o na Ahaoīelo Kao Kanawal o ' ;i ke Auuun; ; 'A % ij Palku 1. Ke Iiaaw; ia :;e: a n:a keia. ke hookeaw ale ia ! ne: na oala he kauakma laneani. malloko ue o na Ju:u o ke | 4 v-<. p a l. <, << _ n^eo e noOd_a.ij<a A,0i\.e «.o. la, ^.o au :;oOjjon^oi Luia i i oo n ouae aua niu: 1 iia oaa::a;_a o lunanu, * f Apoaoia I neia la 23 o l:;;:e. M. H. lSS-±. ! KA^AKAUA, HEX. ! » HE KAKAWAI . ; h hioomaua si no ke koai aua n;ai I kekahi mau aina e waiho la ma ka Apana o Koiia, Mokopuni oohahu, I ike ia a i ";oo".aaopopc ia o ••Houolul;; Hale" a me "Lealii." uo ka pomaika: o ke Aupuoai KawaiE, ! E īiooholoia e ka Moi a me ka Hale Ahaolelo o ko Hawaii Pae Aina I akoakoa iloko o ka Aliao-Ieio Kan Kanawai o ke Annnn: : ■A " Paueu 1. Ma ke;a , ua haawi la ka inana i ke KnMna Waīwa: e nku akn maiioko o kekahi Eala : he-okaawaie ole ia, e waiho ana maloko o ke Keena MEaihona o ke Anpuni Hawaīl no na Palapala Kikoo a ke Kuhina Kalaiaina, elike ni-e keia m-alalo iho nei : "Xo ke kuai ana mai i kela aina e waiho la ma Alanui Kaiepa, mm. ka hoomaka ana o Alanni .KaaliaMano, maloko o 1 ke kulanakauhale o Honoluhi ..a i ike I.a o "Honolulu Hale, ' ' !"- 5 ;U IwakaluaknnmmaMioi - tausani me. feono __ lianeii clala_ ^ 27,6901. A ao ke kmi aim ■ mai i kar aina e'w»iho la maleko -o ka -Apā®ā o Koua», Mokapuni o O'ahu, a i ike ia o i;Le'«Mi'UaA -ole o Hea^h-me' 'iona hnina pau he e Hiku lianeii me iwakaluakumamaiwa eka, oi aku a emi mai ,j»aU% il'ekoia ekelu. laiaeri ēala ($ B,B00.)" Paiih :5L B lilo keia i Kaaiawai mailko-pa la aku e,apono :ia-"aL • "" T ^ - \ Aponoia i keia la 13 o lun-e, M„ H..;i884. " IT. K-1KA3A, TRBX. I; •* : ... l ... h.- A akkuakumama- " - '!?«.• - I . ; I:." X;:; ; .. i kn E'".: Kikoo ilala K; ;T E ī.. I I Lkh _-..h;.hvI; j ko Hawai i. I ; I ,. ; '. ; ■'Ī.I;;: ; ...ī. _..IM; Ilau Kanawai o - ī. I... ī: . I I I; ::: u a: : ke Kuhina . ■_■■_ ■ ■'- . ■ ■ ; . ..... ' .... ■ •.:h: ;..ī._: ī:īī: \ Ī.,.I;.:. ■; ke Kuhina : - ■ _ . ■ ...ī.; h. ī' -ī.nī.. ;ī I:: la Kanein i hiki " - - ..;■ - :.;h K.ī h ;■ . n. "u.: :.. I _:; īh'a Kikoo Da3a . : L;- v. l: .: . .. :■: ,.ī;:;:a:ī o Amei'ika • ī-: J- .? ī: ī. I;; _hvakaluaku- ..,-■. ■ ■■ -.■■• M ;i- j1::Ī. . ic 'āi. Blla Kikoo ■. .-.■.. . u ..w U-: Oihuua Kalaiaina -■s .. k :•;; x-M.. ' !\V::.:vK : keia manawa i: , ■-■• • .kA-LAKA L A, RĒX. ; I - . ■ I. . . .X I. i;#| !..!.aO.?ii KiWaillia. lAhī. ■'■ • " J'"S" ; I i'WlA'*1:- ■ 4- .: :.. • f:; !!.,;*• \ O k.0 Hawaii. j'..f .-• i, a .Ahnoiehi kan Kanawai o ī'.a* K 1 M- Ala.i\vv. ī ■; u,- ri ! ke Khhina

j Haiwai e nku ; ka ])ahi}tphi kikoo dala a ka ,Loio JCuhina, i " ?a dala he jtr okuM tanwnii eHike me ka mea e nia kemake ia , a* xo ku ukii ana : na lilo no na hoopii Karaima a hiki i ka ' "lTa e ]w;<xjuiwakia ai ka liaiiwma, man no la mea. . ? u uv. 3. - W.\ " Kaiuiwai mai ka la aku e aponoia J cs i. .. , Apowna \ ke?;t la l> o Āieh 11. H. 1884. i KALAKALA. REX. ? ... E -A) ,HOOHOLG X -..o;.:?.;:; <. \ > % • ne ka Hale Ahaoiolo o ko Ha waii ■! -e\ . Eue Aiiia i ako.tko» Uoko o ka Ahaolnlo Kan Knnawai o ■ee Aupu-i ; I; w •> a keia ke liookal-. wale ia nei mi elala īe Maaa1;? t-wn»ain 40, «>00) mai loko ae o ka w-aihona o ka e ~ - v; , oa Hlo o ka A.liaolelo o k<t niakalii8 ",SS-:. . Apenoiu i I\ch? la n o Mei, M, H. 1884. ' i ' K A LAK AUA , KEK, ! OLELO HOOHOLO Mamaa jkn oel, aa Loopuka. ia na Bona Aupuiii E ,.He!u īēi v_.u.- pc a m e ka Bona I nona ica Helu 141, uoiia na uaia 200 a meka Bona I He'lu 139 nona na XV '30-0. a ire ku Bona I- -Helu -240 nona na dala 200, a me xa H;na O Helu 204 iiona iia elala 100, a me ka Bona O īhīa 234 v.e:;a na elala 100 ia Edwin Jones a me kona mau Impe a pau na ke Kanawai, o Lahaina, Maui , nona ka hnina uala 1,300 a oiai oia e paa ana i ua maiwEona Anpimi uei, na aihue ia akula a ua nalowale loa a hiki i keia manawa; nolaila, , E l;ooliolo ia e ka A!oi a me ka. līale Ahaolelo o ko Hawaii i Pae Aina i akoakoa iloko o ka Ahaolelo Kau KaAawai o he Aupuni: E kauoMi ia ke Kuhina Waiwai o ke Aupuni, .e hoopuka hou i mau Bona Anpuni no Mr. Edwin īonea, a me kona maii hope a pau ma ke Kanawai, i pani ma kahi o na Bona _īv.v;;v; ; nahiwaie i hoakaka ia maluna,' n me lUa uku panee pn eia mau Bona. Ēia nae, aole e hoopuka ke Kuhina Waiwai i olelo ia i na Bona i olelo ia, aia a haawi mua ia i ke Kuliina i oleloia naii-oopaa aua.i ole e111 po!io ke Aupuui i i*tr e kai ia mai.e'uku i na Bona i miiowale. Aponoia i keia la 11 o īulai, M. H; 1884. - - KALAKAUA, REX. . OLELO HOOHOLO. * r' " ē hoolioloia ē ka Alol a me ka ] lale Aliaolelo o ko Hawaii _ ae Aina i akoakoa iloko o ka Aliaolelo K a u Kaua-wai o keAupuni: - , ' Ma keia ua ha.awi ia ka mana i ke Kuhina Waiwai e uku aku I ka Puuku o ka Hale Mai Moiwahiue i nk dala he Ēhiku Tausam me Umikumaniakahi a ine K <i u a w a 1 u ku 111 ama k o • ]c ker_etr. (87.011.83) koena-o r i e1 la "Hale Mai," no na makuh.iki elua i paw m'a- ka la 81 o MaIaki,"I8'8'4. Aponohi i keia 3a 13 o īiīa.i, xlL H. 1884. KALAKAUA, i...

Ka Mea Mahaloia. ka Pere-'uhmL o ka Kepnhalika' o Peni, ko Makoi1 Hoa'loha Xui a Muikai, ua heo ■ "h% -h niai i o Makou nei e nolio kcxco.,m I. *ko Alakou Alo Alih o Kanika Juan Eederieo Elmore. m<t ke ano Eiele Kuhina; ke makemake nei Makou "f ko Makou mau makaainana a me na Oiliana a -pau o ko MakoU Aupuni, e haawi i nu hoomalkal kiekie 1 kona kino, kona waiwai a nie kona mau ; kauwa, a e haawī i na hoolaio pilm ana a e pakui aku i ua hoomaikai ma kana mau lawelawe Oihana ona, ma ia kulana Elele Kuhina. Hanala ma ko makou īlīale Ahl o Ioiaui ma Sīla ke Kulanakauliales o' Hooolulu, i keiaīaiwakaluak umamakahi o īuiai , M, ii. 1884. • KALAKAUA REX Xa ka Moi: .WALTER M GIBSOX Kuhina Xui a Kuliina o kona-Aina E. ial 213 2t. , īīOOLAHA KEENA KALAĪAĪNA. I ku like ai me ka. Pauku 384 o ke Kanawai Kivi]a, noiaila k'1 īoolahaia aku nei ma keia, o ke ka? lawoia o ke Anpuni raa kePKāīKuoīio" a Awr o HT lo, a i maopopo hoi o ke Kaihua m o Waiakea,, m.ai keia la aku ke papa a ke hookapii loa ia aku nei iloko o na mahina o"Xovemaha, l)ekemaba? lanuari, Febemari' Malaki, _4perila, a me Mei, no kn hoopakele ana i" im kai lawaia la. • - CITAS. GUL10K . Kuhina Kalaiaina ' Keena Kalaiaina Julv 22, 1884, v 7 ^ . iul 28 3t.