Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 17, 23 ʻApelila 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

, . BLJL - ' - ^Mie f0»lt0ln. $2 no ka Makahlki, #1 uo « Mnh.nn, E UKU MUA 1A. % »» kauoh'a nupepr. &j.īic na Ohi pr.I •» Uoouna poloM- niai i ka' niea nona ka inoa malalo nei, .& oia. wale no k» mea mana hoole^Iil i ae ia c hoopanopono ina ia mau mo'^. o, Mal/ope ilio o lia liala aua o na Malaiaa Ehm o kekahi me» Lawe Pepa. ina .e loaa-oie' mai kona Uku-Pepa, aole makoii e lioonna aku i Nupepa ma i» hope aku. , Thomos 3P. 3pencer (Kamaki Paku Lbta 41S -■ . " iaiiaKaL

, L I MmmēmKm ^awjsa»jSMa _ {. ' , U... ALLEN & RQBĪKS0Ns Ua. welie aenel maua 1P a Kn a. i W a, p .a ? ; MA. ' i Ki Uwapo o P&kaka. " ' 4a J?®pp. Ulauia o ea aao a paur , ■>*?■ Fnp.R Palna o na ano a pau, 2s. ?1U Eale UlāīīM _ ! ' P i I i M.aikai t Ns Piii Haie Keok-eo, , ^ Aa Peft& Koiina,, , -, ' \ Na Fspa Hoanani Hale. ] Na Bena a nte aa Alla Fttna ! ] Ki, Kwī o -»i. Koo * p«u { . NaPami "Fi^al--ni.e " - " ' - .'■' " & -Na Fa&i Fnk&'"Amam, H«P®i 7" -•-. • • - A PAU I _ - 5E knaiia aa ke KamufcoaĀ*Ha&h&a Loa o keia Makeke. " Papa IsT o u a i k i • o Īīeīa a me keia. aB0, - Na Fani Futa» Ma F-akfl-_Anian.i. Ma Olepelepe, Ma Pou, , . Ma O-», ' Ma FapaheUt ' ' : _ _ . • Na Papa Ku a rae ' Na Papa Moe nui ioa - " Na Plli o * E&I« ojir ano a pau.^ Ni fepa Hoonaui, . Na Pena o ua wai a pau, Na Kui mai ke nui a ka mahalii, M n -Ami -Faka - - 1 H'a, AWl. Foka Aniaui; , " " , ! o -n&eano a pau, " "■-?•■ ^ rv C. _ ;Na Aila P«na o fcek me ke.ia ano - ■ ' ffa Aih Aoom&loo he uni" wale» ■ . . :,. ,tlia;:AIII. e m -o nt. ano a pt«.. m i.w ai ' ... I- ' ' - ' A ' ME HA * " 'l- ' ;U; V * . 1 J ^lnl Haohiouiiiuu Saal ! ! " - •■ ' - ; -U'"' ' •• - ■ •;:ō\:»ā .aao .«. ,pau l-oa. - ?- ; ;-•- - , . » i ■ • ' .:; A,,t.At.W ASt) W»I 1 >-/::- -. -»-- 1f . -; ; - ~ .". ' . / m tai la.aku noi ka lono i n» ' p«ut ua makaakau leeia amu, ■ o»,to o oukou e hoolawa aknma . / J n« «n« m p*u e piii ana •■< j ]n»a ka laua oihana , _ j j • - - - -- .., .-. . ;• ,p. ' ;; ;; . — *->ho " ' ' ; 3 . n ; . " -aa ; i-ee me k.% n-? i o Uolo ana maimaoK. i .'lAOK^A'me kft Me& Kmi. i » Ē HELEMii * n M&Mmm I !