Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 4, 23 January 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

---- 1 , W|||| OX£JLO booxaha; ' j' E ike auahēī ua-'leaiw-ka— aL._p.a.u mā" keia, ■owau. o Haiulukahi (w) ka pilikoko ponoi loa 0 Maiuae ki ma.ke ma ^ Keomolpwa/ke papa a Jke hookapu loa aku nei i kela apana aina e waiho. la ma Honuaula, Maoi, i hoa. kaka ia ina ka Palapala Sila Nui Helu 1500 aohe kuleana o ke.kahi mea e ae e iawe a kuai paha i ua aiiui ia i hoike ia maluna; a ke lioole puaku nei au i ka Palapala Kuai i hanaia mawaena o Kalawaia a rne— - o-iai aohe ona kuleana i •■■ koe maluna o ua aina ia, a o ka mea e hoololie ole ana 1 keia e hoopii no au e like me ke Kunaaai. Owau no me. ke aloha. Halolukahi (w). ■ Ho«nol«lu, lanuari 9, 1883. ■ san9-im-* 1. Bruns, Jr. (HANALE.) He mea lawelawe Hoolewa Kuoapan. © OlAl He H awn ii au ma na mea a pau, nolaila, ke makemake nei au e hoike aku i o'u mau makamaka Hawaii a pau, ua m.tkaukau au e hooiawa ia lakou ma na mea a pau e pili ana i ka Hoolewa 0 na makamaka i lawe ia e ka m 1 ke. He mau Pahn Kupapau mani 0 na ano lehulehu. mai ka emi loa a pii aku. O ka'u K aa Hoolewa Kupapau ka oi o ka nani ma Hawaii nei. Ke haawiia ia'u ba hana a pau, ka hooiako j una i ka Pahu Kupapau me ke Kaa Hoolewa, alaīia, ēmi loa ka auhau malalo iho o «' ka wahi e ae 0 ke Kulanakaohale nei. Ma ka Po a me ke Sabati, e loaa ;nn nu maluna ae 0 ke Keena Loio 0 W. L. Hol.okahiki; o ma na la e ae, ma kohi Haie Hana ma ke Kihi o Alanui Betela me Moi. Oct 3J 3m iilA KA LliO POLOAI OIUOLIL j _ Ku ui .« !ni uei īuiua o sia luaknniaka <> ua aina aloha u i loaa inai uei ia I. T. W.VimnoiISE ( WAKAKAHAUKI) ! Lo ka Pouiaik.i! 0 ko Hawmi nei poe, na W'aiw a ! leliuiehu o kela me keia. ano maikai a paa no ke ku mukuai liaahaa ; ma kona

! U il.Eīii -il: Kl K.lī Ml Mī M olwaMae, 1 A ME HALE KUAī LIILĪI MH Alauni Moi ;i m - HELU .10 ALAHUI PAPU. Na Afa Ahinihika pelukanho kj-: ano Makoakoa a paa na Kilika eleele me sa ako kilika Makamae, Na Palk Moe, 64, 2-4 a me 104 ke Akea, nl plpale me x.i Papale Kai"j n a s i , Ni APA KiLiKOi o NA ASO HOl', Na Apa Lepokalo, ° - Na Apa Pia Keokko', Mi Apa Uwewahik:: xini:- iUA. • na ari keoelō Palulk. nA IlAINAKi KlLIKA nANI, • Na Koloka Kilika Pahek, ' NA KAK.iki'KAKK' Tsre"Waitr»8; — — HE EONO ANO ARABIA MAiKAI! īīā Aahu o na Kane, Na Paiuie Hulukuiu paat Kukaepele, Kopa Aoloi, Paakaī iloko o na eke_ Palaoa. waii, Berena iloko o na Paliu , ■ iila Lanoho, Jiia Hoonaha, i\'a Lako Pa , Boīat a me Aniani. Na Ipukukui Hale vie Helepo, ]Ya Nek-o Lio, Kauīāwaha me Pa!t Lio, Na Pono Hao Mahiai , Na Ipuhao, Na Kikila, me na Mea Hao o na Ano a pau. A nie na \vaiwai o kela me~keia ano pau ole aku i ka he.lu ia. Na Makana o na La Karisimasa a me "hape NUĪA. Ua wae kioo ia keia mau waiwaī a pau ,"d loaa ai ka mea maikai, ka mea paa, a iue ka men e pomaikai ai-na Makamaka O'u.- • • Kipa iīai a ē Ike a'o Oukou imv|l ■ J. T WiiL.UiilHAUKl. slāt 12 3aioos

"M WAIWAl -110 II,. NA'WAIWAI II 01! ■ |40 O OO.OO ! " I Hooliloia ao aa Waiwai Hou ! A I HIKI MAI NEI "'MA ĪLO%. W AT.g KUAI." '. . - " - He Mau Waiwai Hou Loa ! , Ikali 10 a lioeai Iawai|7i«, ,a e iimlla akn; anā: me ke K nmuku ai W aip ahe bia pu po hoi idr Ko'u Ha'lekuai.-keieahi' ' 'Uēena.' /lilimmiia;»!! Io !e maīaloo ka hoopooopooo ana a-keia wahiūe akamai oia o MISS EMKIOK- » h» In»« !•»«; -»»>«. M Papale me ke KUM0KUAI HAAHĀA ' ° .'?* Ma Paikuii bou lo. aoie i ikem gja Honolulo nei mapiua, ak„ i keia wa e loaa no ia aao ma ao'u lla-iekuai. - ■_,;.- . '•■ : ' ; y a Papale' 3 .hoi kioohinohi ia~.iDe.na . Lipioe o ke)a a . ie keia. auo,. he 'Nu'-Pukihi -hoi p ' ■oa a oo ma • Ko'u Haieakuai me ke Kumu.'kuāi \Waipahe. ' . ;■ -• - . '"■•• " ' PihaUii-i o liuia mm lalo ine n« P«h.ii ole, . n mm pllā ia-kekahī ■ •- Aualnno " .iho . o ; " ■ ;■ ' ' * . " E N A N A 1 K E I A, - ^ fea/ o fce .Ka.Iakoa maikai loa oo $1.00 wale no. - • ' . ' •• . ; Paieili o ua Kane, he 25 ,.keaeta wale no. ■ . - .'X 1 he &i§0 ano _ walwaj e.ae ihiki ole ke huai pau ia oa inoa, e ty2aiia ana me ka I M M A M A A , - WA1FA1| HO.IffAI*A ' 7 0 KA HIKIMUA NANA E NOKE I KA LOLELOLE I jC"J "'.V ' j \ : ' , <5MiAII!kĒ§ J, Pi SHE L r jf! .4liIFOBHIA. I1M12 PHin?. m» .« mm » ... .