Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 50, 12 Kekemapa 1883 — He mau Lcta mai Europamai. [ARTICLE]

He mau Lcta mai Europamai.

Na kekahi H a waii Ponoi. Ma ka eKe ieia hope iou i ioaa mai. Euroi pa mai. ua ioaa po mai na leta elua maiaio iho nei, mai a Mr. Henry F. Poor mai, ke I Kakauolelo a ka Elele Koinisina Aiii G. P. laukea, oia hoi ke keiki impo a Mrs. Carrie Paakhiulaula Bosh. CJa hoopomaikai ia na makamaka o ka elele Poakolu mamuli o ka lokomaikai ia ana e unuhi u pai i ua mau leta nei maioko o kona mau kolamu. A. e Ike la no ka naauao o na kamailio ana, a me ka.maikai o na hoakaka ana i na inea i ike ia jna na aiaa nui a kaulana o kat ho.-* nua-nei. Malalo iho nei e loaa ai ua mau leta la; •1Hotele Eoiala des ētrangers, Napela, Italia, Nov. 5, 1883. e kou m akamaka amha nui : Mahope o ka hala hope ana ae o ka manawa liu wale ma ba maua huakai hele, ano, ua hoea mai la mau-i i \aoeJa, iuilia nei; a ke kaii nei maua i i a 1 o ka Mol me ka Moiwahine i fion<, asRiia huli hoi hou aku ikila, no ka a < a < i ia maua imua o na Moi. ua hauoli au i ka hoike ana aku ia oe, ua halawai pu iho nei maua me Robert n.apu.nāko: Boyd ma keia wahi, Be mea hoohauoli manao ka hoonia opopo ana aku i ba poma.ikai nui e loaa ana i na keiki o ko kakou home Faēraoku ina ka hoouna ana īa lakou e kaahele m e hoonaauaoia hoi ma na aina e. l'Aole no i holo ikaika loa o Boyd imua o līke me ka mea i manaoia he hiki iaia, aka, ua lawa no nae na keehina no ka liooia ana mai e loaa aku ana laia ke kulana kiekie o ka piha ike ma na mea pih i »a oihana na* auao nu.i_ana e ao nei. O na haawina ana e ao nei, he oi aku o ka paakiki, aka, uv hoomaopopoia nae kona ano he/hoi a hooikaika ma ka imi ana i ka ike,.a ua mahaloia oīa no ka maikai a me ka mohala pono o kona noonoo; a ine he la; e hiki inai ana ka la maikai ma keia hope aku, ana e hoohanohano a e hoopomaikai ai iaia iho a me kona lahuikanaka. He kanaka opio oluolu oiai he akahui ma kona mau ano a pau, a he ake hoiomua, a no ia mau kuoiu, u.a loaa iuia ka mahaloia a me ka noho noa'Ioha ana me kekahi poe 'ehulehu o keia anui malihini; he haawina ia e kokua ai iaia no ka ho!omua . Ma ko'u manao ana, uie he la, ua kuhiIiewa ka wae ia ana o kekahi mau opio o kakou a hoouna ia ma na aina e. O kekahi

poe o Inkou, u?» oo ioa no ka hoomaka ana e ao i ke kaliua t> 1,'ekahi ano hoonaauao hou; a o kekalii iioi, ua nele i ka mikia.Ia a me ka hoihui kupono no ke" ao ana. He mea nui a kaumaha no Hawaii ka hoouna ana ikona mau opio e hooaaauao ia ma na aina e maloka o na mnhele Kanawai, Lapanu,'Mahiais ka Enegmia o keia me keia ano, a me ke ao ana i na ano olelo o na !ahui e. Aka, be mea pono nae e iuui wi ia keia mau wae ana ma ke ano he makanu i na opio e hooikaika raua ana e ioaa i.a mau huawina nui maloko o ko kakou mau kula ponoi. He kumu ia e lioohoihoi ai i na manaolana a me na hooikaika ana, alaila, o na haumana opio i holomua v ioaa ua makana 'la, o lakou no auanei ke lioi.miua ana ma 'iia aina e." "Oiai maua e makaikai ana ia Napela nei, ua kuia nia; leo'u 'nooYioo" anS~^ jp ka iahuikanaka o kem wahi. O ka poe mahiai, he noho malie lo:i iakou a he hooikaika nui ma ka hana, a ma ko'u manao, he poe kvj^ono maikai loa lakou no ka lawe ana akuilok# o ko kakou Paemoku. O ke ea o ko lakou aina, ua ano like no me ko kakou; a he ano iike no keia poo me ko kakou ma ka oluolu a me ka noho malie. Mamuli o ko'u nieniele ana mawaena o ka poe i ike, ua maopopo loa ia'u, e loaa ana no ka oe o ke Aupuni Italia no ka hookuu ana i

Jmi.awn.iim>. mR i ,i 1 1 1 i keknlii poe o kona lahui e helo oku i līaw.u ii e nohio ai, n e loaa ?um he man tn usani e, at o iiolo !<-<= noi ia. aku Ua kakau uku au i kuu niakuahine. he nioolelo loihi o ka maua huakai n me na mea i ike In. mai Parisa a hiki i Napela nei; u i na iie inanao kou e heluhelu, e heie aku no oe e ike iīt mama, a ua maopopu ia'u o haawi mai ana kela. ia oe i ua leta la. Ke manaolana nei au, e loaa ole nna i ke Aupuni o ko kakou Moi kekahi kumu e kaniuhu a e ahewa ai paha i ke ano o ka maua hookeie ana I na hana; oiai, ua hooikaika maua e like me ka ikaika a pau i leaa ia maua e hooko pololei loa rne ba pono i na ano hana lehulehu i waiho ia mal maloko o ko maua mau poholima; a o na holomua o ia-mau hana. ua hoike ia aku a ua maopopo hoi ia oe. Me ke aloka nui, ka.hoopau nei au me ka mahaio. : - HENRY F. POO«. O ka iet> i olelo 'n 'malunu ae, oia keia malalo iho ; ■ NapeLa, Novemaba 5, 1883. Ē klīu Makīīahine aloha nui. , I Ma ka'u Ieta hop^ Joa i ka kn u a U u ai L oe, ua hai: aku au e hoike aku ana au ia ae ! i na mea e pili aha i ka nanī a me ke kilo- 1 hana o Parisa; aka, aole e hiki ia'u ke hon-

pih»> i,a haawina; no ka. mea, aole o kana m.-ii o ka loa a me ka laula o kona nam, a he mea hiki ole ia'u ke hoike aku, koe wale no ma kekahi mau mea ano nui. No ka mea, o Parisa ke kulanakauhale kamahao a me ka n a n i lua ole, ka hanohano a me ku i ka iini ma keia honua. Na kahua o na .Aiīi a me ko iakou mau Haleulii nani, na K ue;i (e like ia me Ema Kuea) aole o kae mai ka loa a me ka i-iula he ra.au mile, a me na huinaha o na ra.r.bmapua a me na iau onaona, ka nani o na mea a na maka e kilohi ai mn na ahnui; h hauoli a nie ka iioolnuka kamah»o o na Tne« a na mnka e ike aku ai ma Boir de Bouiogi>-. ka c»i o na Paka hoolaulea o ka honua nei; ka maiarn»lama kilohana o na ula shi o rra kukui maliu o ka po; na wahi hooiuana o na hana keaka hanohano piha naauao a . ke akamai; a o kona mau mahele no I hana noeau a tne ka piha akamai a me kom* \tau waihoia o ka ike a me ka naauao, kupono no ia īmau haawlna a pau no ua Kapūala hoohiehie a hoohanohano lua ole nei — oiai, ma ko'u mana® — o keia ke kiko waenakonu a me ke alakai o keia au hou o ka naauao a me ke akamai. Oiai maua malaila, e kuu makua aloha, na hoopiha ia ko maua manawa o ke ola ana me na haawina o ka hauoli, no ka mea, ua ioaa ia maua he mau hoa'Ioha lehulehu o ka poe kiekie, mamuli o ko maua hoike aha aku i ko ma'ua ano makaukau, a ua Jokomaikai iakou i ka lakou mau hookipa .-kui aku ia maua. Ua lilo mau maua i mau hoa'Ioha hookip;» aku na ka 14 ui kaulana i kapa ia ka īJra Farani-Amer3ka-Wasinetotia — a o ko inkou PeTesidena, oia hoi o Mr. Fetridge, he kanaka Amorika e noho ana ma Parisa, o>a ka Lunahoomalu i na .manawa e haiawai ai ua hui poe kanaka mare ole ia la, a e malaiīia mau ana ia i ka hanohano ma ke ano o be kanaka makee i ke kiiakila, ka lokomaikai, i kulike ai me ka mea i ike ia no kona ama hanau, He poe Amerika wale no kr, hapa nui o na lala o keia hui e noho ana ma'Parisa, a he poe e ae no hoi kahi o na kuiana kiekīe; a he makemake iakou: i na ano oinolu o keia hui, aole hoi e iike me ke kukali a rne ke ano hookuoo o ka hapa nui o na Ahahui Hooluana o Enelani a me kahi mau Aupum Euiopa e ae. xr' He oiaio, ua ike fnaua i na nani a ms na kamaliao o Parisat O ka hoike wa!e r,e no paha ka'u i na inoa o kahi mau wahi Uauiana, a e hoomanao ana oe ia. raau inea ma kau. mau rpea j lieluhelu ai a i lohe ai i na* ia i hala ae. (No ka piha ioa o ka pepa o keia la ua hookaulua ia kekahi hapa a keia puie ae '■