Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 49, 5 December 1883 — HIKUIANAHELE! HE HOOLELO KAAO HAWAII. Helu 5. [ARTICLE]

HIKUIANAHELE! HE HOOLELO KAAO HAWAII. Helu 5.

UA HOOKIPA B%askai ia aku lakou e na .kamāaina, e like me ba hookipa ana a Hiku i i?a wahi pio 1«, i p« kele raai ka make mai. A ua ike iaua 5 na ia a pan o ke kai e like me mamua. A pau ko lakou paina ana, olelo aku la ua wahi kanaka nei, i hoouna ia mai nei au e kii mai ia oukou e iho kakou i kai, n* ka mea, he kanaka make au, mai ka imu enaeiia mai ko'u pakele ana; a he kannwai no ko'u ke hoi uele aku makou i kahakai. Ina aole oukou, alaiia, e pau ana au ī kalua ia i ka imu, kai no hoi o ka pakele mai kela I ka.make, eia no ka hoi ua make liou ia i lohe olua. I mai la o Hina i ka eiele, aole ma.ua e hiki aku, no ka mea, aole o maun kuleana pela, eiai aole na maua ka pilikia, aka, na na keiki iho no a me ko iaua makuakane, no ka raen, ua h m n i kuu kaikunane i ka . mea pono i-oie imua o ka maua keiki, me kona oieio maoli ' ma ka meu k'u o!e i ka maikai. Nolaila. e lioi oukou uno. I mai La ua wahi kanaka nei, Auwe kuu make e ! No ka mea, ina o!ua e hiki \o!e, a me ka olua keiki, alaila, e oiake ana. Au ke hoī aku m.e ka nele imua o kuu. haku| i mai la o Hina i ka elele, e u hoi oukou ī keia wa, a. e hai aku, aia no malaila ka maua keiki, aole nae he mea i ike iaia. Noiaila, oia no ka hoike pololei no kou hoopakele ia mai. ' - Ma ia olelo ana mai a Hma ia lakou nei, ke hoole aku la na kanaka i pii pu ai me ia; a pau ka Hina olelo ana pela, i aku la ua kanaka nel; a hoi makou la; ae wahiē Hina, a o ka hoi aku la no ia. A hiki Iakou i kahakai, akkai ia aku la lakou nei imua o ke alii, a ninau mai ia ke alii, ihea oukou i opa 'ai a po ka la & ao ka po ? Pane aka- la isa "knnika i pii pii ai me ia, :Ua hooaua oe ia makou e pii, eia nae, ua hoauwanaia mnkou iioko o ka nahelehele a pau ke a'ho; ua aui ka la, hiki aku ia makou. i ka iiale. Nolaila. ua ike maua i ka oiaio, ein mie, he mea weliweli ke ike aku ena ia wahi, no ka mea, he nui na hoailona kupanaha a me na mea ano e. No ka mea, o ua ia a pau o ke.k&i, aia no mauka; ua makaukau e ai, kapaliji_a.ua ka ia i ke pa, e li'ke tne ka makemake. Auhea na makua, o'u haleu hoi ? wahi a ke alii. i aku la lakou; aole e hiki mai; eia no ka ka laua keiki i kai nei, 'pela no iaua i olelo uiai' nei ia makou. a lohe pono aku nei no maua. Pau ae la ka lakou olelo ana imua o ke alii, alaila. kena ae la ua alii nei i kona niau kanaka, me ka i aiia ae, Ua hoopakele ia ke k&naka r:ona ka. pilikia, o Keakuanuiomano kona inoa, a me na mea eiua i pii pu me ia i u.ka„ Mahope iho, hoomaikai loa mai la ke alii ia iakou, a olioii iike ae la lakou a pau no ko lakou hoopakele īa. A ma ia hope mai, iWe ia ae la 6 Hiku mal^ko o ka paehumu oka hale r waiho ai o Kawelu. Eia hoi, he pii iiO' o Hiku i uka e noho ai me na makua a e kuka-pu ai me laua, no ka imi ana s ka uhane o Kawelu, kona kaikuahine, A holo ki lakou oleio ana me kona mau .m&kuat ku ae la o Hiku e iho a hoi makai o Kaumalumalu, ma kahi i waiho ai ke hino kupapau o kona kaikuahine! A ma ia hope mai, halawai pu īho la o Kaheaikaoianiakek&pu me Hiku, a kuka pu iho )a laua no ka imi ana i ka uhane o kona kaikuahine. (O kela ino& loihi, oia no ka makuakane hanai o Kawela.) ^ ■ . A pau ae la ka laua oielo ana, i aku (a o Hika i'kona makuakane, Auhea oe, i keip wa, e knahaua oe i na wahine a me na kane, a me na makaainana a pau e kokoke q*ai a&a, penei : O na kane, he uu kowali ka lakou haaa; o na wahine hoi, he ohi huakuk.ii'i pilau ka lakou hana; o ka loihi o ke kpwali he ewalu mano. Pela aku o Hiku i ko laua,- makuaka'ne . A p&u ae la na mea a pau a Hiku i oielo «ta &i imm d ko iaaa .makuakane I ka hoo» ; ko iē., .« me ka «e olaola ia mai -e ua alii nei. j Lkekahi -kakahiaka ae, olelo.aku la oia i na ! luna o kona poe ohua a me na aialo ano : kpikpi, 1«. .....po ..iho, e kukala. ak« ai na luna ,imaske alanui, maloko o na haie, i. keia olelo j 'ku&haua a.iee alii, e like me ke kauoha a H|k« iaia. • " A- Iieie afcti»la oa lu-n-a ma k«la -pōa keia ' pea,« ka aina, .ina na-Okana jt me na Aiiu- '• puaa,. mai Kailua aku a hiki i JCaitialia. Aohe manawa, ua holo Ua'lono ma o maanei

0 ka aina, a ua makaukau na makaainana 1 lm hooko ana mai me ka hakalia ol«, hoo i kahi la, ua lo wa na inea e lua i olelo !a, le i kukui pilau a me ke kowali. ' A pau na mea elua i ka makauknu, ike ( iho la ua alii nei ua 3awa, hele akn Ja oia a ; hei aku la ia Hikuikanahele. Oia hoi, ua t kui ia ke kukui pi'au maloko o ka poho ku'i j noni, a lilo i mea .,u> pilau haalele loa. Ia 1 ao ana ae, oleli liou aku ia o Hiku i kona , makuakane» e hoomaka-ukau na kaulua a me na waa e ae. A iana i ke kai, ia wa, auau i iho ia ka mea~fiona keia Moolelo i ka wai | aila kukui pilau, ; I kona .auau ana, ua hamo oia mai ke poo a ka wawae; »-kau ae la o Hiku maluna o na kauiua, a holo- like aku' la na auwaa he nui. A hiki aku Ia ma ke kulana nalu rnawaho aku o ka ulu niu o Keolonahihi ma Palaueka i Holualoa, oia no ke kulana nalu I w&ho loa mai e kupono ana ma kō 'hema o ka ulu niu o Kaolonahihi iloko o ke kai. O ke ano o khhi i iho ai o Hik« he' pukoa, a he ko'a akuie no ia na ka poe lawaia o ka wa kahiko, he kipuka one nui poepoe, a o ua puko'a la iwaenakonu; o ka hohonu o ia wahi, he 80 anana, ' Ia Hiku i hiki ai ma ua wahi ia, maluna no ia o aa kaulua; olelo aku la ia i na luna a ke alii a me ka Ilamuku i oleio mua ia e kakou ma na heiu i'hala. penei : Inaau e iho, e hookuukuu oukou ia'u me ke akahele i loa; aole e nalo kuu hiki ilaio e hukihuki | ' '* i : ana au i ke kaul » , alaila, e lana inalie na : waa a pa u Aole e hoopuka i na olelo ino ' j ma ka waha; ina oukou e hookuli, aiaila, aole e loaa ia'u ki uhane o kuu kaikuahine o Kawelu. No'laila, ina-e hana kahi alii a o kekaiii kanaka paha i na mea ino pono ole a'u e ; olelo nei, hookahi kaoawai nona o ka make. A lohe ka Ilamuku i keia olelo a Hiku, ma- : lama loa'%iho la ia- me ka makaala nui. i\o ka mea, o kahi ia I ku i kana oihana; aka, ' j ua malu like na niea a pau o ke aloalii. a hiki i ka w» i hoi mui ai o Hiku rae ka uhar / 3 kona kaikuahine. A pau ka oielo ana a Hiku ī keia inan mea a pau, lele iho ia oia iloko o ke kai, a haawi »ai la i kona aioha hope i na kanaka a me na 'lu e lana malie ana īluna o W;« il.i I ] 0 ke' kai. . j ' A o kona hoomaka aku ia no u i ka luu ; j ana iloko o ka opu o ka moana, a ma kona j ; ano akua hoi i pau ole ai keia pilau kukui j 1 hamo ia ai il'una ona. A ma ia ano no hoi i i oia i wahi aku al i ka papa-ku o iaīo o ka ; i hohonu; a me kona mana nui oia i kaohi ae j : ai i ka holomoku- ana iho o na wai o ka j moana iipolipo ma kahi ana e iho ana, a iiio | [ la ke aupuni o Mila-ilalo i ka po i moana. j Iaia no e iho ana, e pāni ae ana no ia i ; ; ka hakuhaka o ka lua ana e iho nei, oiai, ; j :ia hakii ia a paa ke kaula m-t koua puhaka i a o kona mau lima, e paie ana i ua ino a pau ; e alai mai aua. ; . Ekolu po, ekolu ao oua iloko o ka opu o ; ka honua, hiki aku la oia ilalo o keia ho- : nua i hele a piha i na kanaka he nni, e iealea ana, e hula ana, e puheneliene ana, a e ; kilu ana o Milu. laua me Kaweiu, oiai, ue. ' lawe ae o Milu ia Kawelu i wahine nana. 0 ka manawa ana i hiki aku ai ilaio,: he! po ia, ua ano hiki aku i ke auinoe, a i kona iiiki ana ilalo, hukihuki iho la oia i ke ka- ! u!a. . ! 1 kona hiki ana ilalo, hele uku la oia e | hui me na akua he lehulehu. A olelo ino i ; ia mai ia oia i kahi akua • pilau o ka make ' ana mai nei no paha ia a iho ma_i nei, olelo ; iioi kahi poe, aoie paha e kala i make ai, ua ■ pilau aku la paha iloko o ka lun, ke pilau mai nei la hoi nei wahi akua o ka maliaoi ana mai nei. Peia no lakou e olelo mai la j iaianei. Aohe a ianei pane; he hoolohe wale no ka ianei hana, n-e ko ianei olelō iho, ka5 he mea kupaaaha, he like no hoi keia poe a p&u a'u e ike nei me ke kanaka. maoli o ko'u aina hanau. A heie makaikai aku ia keia ma o a maanei, a hiki i ka hale kilu, e piha ana ; na kdnaka a rne na 'lii he nui wale. la manawa, ike aku la keia ia •• Milu ke j alii o ka po, he nui koua ano, a o kona poo, j ua like ia rae kekahi mmu palela aila nunui ewalu ke hui ia; a o kona mau inaka, ua like pu-me ka mahina ka nui iauna ole, a kau maoli ka weli ke ike aku i kona mau ouli. Eia hoi, iaia e ku aku ana e nana i ke kilu ana, o Kaweiu mai ma kekuhi aoao, a o Milu hoi a me kekahi kaikamahine ui opiopio ma kekahranao; ua piha pu i na. akua he -nui 1 loa; o ke ano no nae a ko Hawaii nei han&. i ka wa kahiko. Ma ko ianei nana wale aku no, ua like pu no me na kanaka o keia ao, o na lealea no a pau o keia "'honua, a me na ano kanaka no a pau o keia honua ilunu nei. la ianei nae « ku malie-aiia me kekahi elemakule i JJJ!e a weu ka «umiumi i ka puhaka, a ua { hele ka lauoho a kuakea ke poo i ka hina . 1 ' No -kahi wa aku.