Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 34, 22 ʻAukake 1883 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

* JCJL P*pfpa #lrlf §oaleltt.

*<v ki MAkahikk $1 no U MaMna * VtLV ii'A 1 A . iMi^iua nc» Lk pono, ka pomaikai M vnu t» «»M»ii. H o lili niakee no kona Mw, aa Alii a me k« lalini, HM P&oi£c CommeroiaI jLdvertiser, M*lsle o k» aoho m»n» Liwa Nui ana a ~is ^ •- A VImiI«1 Z4fon«, (,Z>. laiona.)

G. # ■ , ■ 'f ' . - m . \t\ i f!,r'"'"" " -W» ? lla "vvehe aenei :ma«a P a. Kua i P a p ct 9 ;* — -li — . ■r *•'- • ' . ka Uwapo o Pak&ka. ^ '. . & na aao a p&u, ■ e „ , ii* Ptpa Pawo na aep p p»n, • ^ '- -/ ■ * ."' -• — Pil-i laik'ii *&»• : A.; ■■.l4,- ' - • '^? , ' „V- - ■n ♦N& Pili H&lo Xeokeo, ' . . Ntt Pepa lEoliiia, Ki' Ftpi Hoe&anij|tale. ' ' Na fexi a me na Aila Pena ! : -"■ • ' * , - ' * _ -, ®a, : ■ - H» fai o n« k&o -a |)«n. ' .■ V Ja Piil Mwa® - ' . JJ» P«sl Pnl» Aniaai, ' ' .. • • "9 , -■ Sa Pft.tirt*aka a-iao .,.• -* ■•v'°^- - I - Na Olepēlepe,- ' "• ■• M» jLrf&]co Kiileeelii. ' Ha!©" ----- * . . . ■ z' ō'nā ako a pau! ^ ■ • ■ . V J - ■- Jt • * -^-7'Ē kaalia-'ina^k^K'^am-kiiai-Haaliaa IjOa o ke|.a- » " -9 . - Makeke. • - _ ,r s .. ->.«n — • * * / . m. a - Papa INl" 4^*1 a i k i > o kela n me keia ano. Na pani Puka, - | Na Pukm Aniani, . • ; Ma Olepelepe, N» .Pon, - Na. O-a, : " * i Na "Pa'pahele, ". - , Na -Papa.Kiia me - • - ; . • Na Papa Mōe nui loa _ ..' • 1« Mi # i»- H&le .& na *iio a pa». — . ' .. '. '■% - » •■ ;. - ". * ■ - " ' - ■ . ■ Na Pepft;iitM)»&nis . ; ~ Na P»ila © na wai a :pan,. . . : ' & \ . - ■ N®,#a,i iilLke nui a ka niakalli, , , : " *t?\ _ ^ W « , ;. N* Ami Puka, - ■ - : ■ §;•■■? ' ?'• -r;-" ;v ' ' . ;-S: ■ -■ ' <S» : :,N« Ami Puka Amiani, - ' , : Na Anai o na ano:a ,p;a, ' ' .. • r-4 AK.Pew-o^kA'Aaie^ia. «no : - Na Aila Hoomaloo he nui waie, -NajiUi. e ae -o. ua''an.u a pau, 14 l -W A. I ¥ A M I A 1 Hhi Monliiiiiiiiiiiii .Vttni " •" :ift i:ī;.:': u p'u; A1j.V»N a so svi w» r >;, *;» haī »a akitt nri ; iīn Mnkamaka eī piu, u.i :n.iki.ukan k-la mau Makamaku o nukovi e hoolawe aku ma j(H u }Mui e pili ano U'īa k;s i'H'i o;ha=<'i h, :ikt- nv- ka o U'3o mawaenu o & fln* Līi Mf.s Ku.ii e HfiLC «II M W\K4M4hU