Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 31, 1 ʻAukake 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

& "tu hou 'ifūī T ~Mt ahale 110 viii n le f;1. AMĒEIE1 B"tTI!!t ; .., i E wehe īa nnn mn ka POAOMO, Appīila L;8; a a haawi ia ako ana imua o ka |#htt. lehu. " 0 .; «11« in smi!iii® \ii:

° k® ano'nani a maikai loa no na KANAKA M AKU.A., . n» KANAKA O.PIO a mtt na KAMALII, ^ '«kahi.no a ioaa mai nei mai TOu gblf« a me im palalilliai' po iolei mai'» , . He nui a lehule'ha o na ano maika'i a paa o*na AAHU- o"na K»ne, ua.Pa.pale, n» Kamaa Bpti na Kama^. Haahun o ke ano hoii !oa. ifS HAAHii LOl i£A ALHilUj- A HE MiillīAI ,1 PAi IA)i m A4HU, Ma Alanui Nnuanu, Helu 17, roa ke Kiht o aianui Maiine, ma ira aoao ma Ēwa 0 ka EOI A-LA HOTELK; rna ka Halekuai mua o K A L K OLĒLOL ^ E KIPA 1 PAO h' f 1 11 1 il E W A .. ' Apr 24. "f NA WAIWAI «011, NA WAIWAI II0|[ $'4 0 O'O O.OO ! r . 1 HooUloia no na Waiwai Hou ! A 1 HIKI MAl NEI MA. KO'U *' HALE KUAI. He Mau Waiwai Hou Loa ! ākill n® a lioea i iawail nei, a e iinaiia akn iinii tm ke . 1 . H u m uknai aipa lie r liia pa m hoi ma Ko'u Halekuai kekuhi Keena llninnliiiiiiii l^ole mialo.o kahooponupono ana a keia wnhine akamai oia o Mlb&fiMK!CK, a tie loea hoi m» m hana Hoqnani Papq(e me ke. KUMIIKUAI HAAHAA. Na Paikiai hou loa aole i ikeia tba Hpnolnlu nei ipamua, aku i keia wu e (oaa no iaano ma Ka'u Ha lekuai, " ' ' ' , Na Papalo i ho< Uinohinohi ia rae m Lipine o kela a me keia ano. he Nq Pnikini hoi r» -. to«a no ma Ko'u Haleakuai rae ke Kumukuai Waipahe, ■"" ' Pihaku-I o luna nae lalo me n;i p«im iLole,- u nm pila la kelfahl nialnna .iliO'- o' Uelaihi. - ' E NANA I KĒIA, - 1S k'ō %© Kalakoa maika'i' *loa t»o #1.00 wale' no. ■Na -Paleili 0 mr Kane, he 25 kem?ta wale no. . .. . ,. A ,he wai wa i v e:ae .?.hiki ole ke huai pau ia na ipoa, e kuaiin nna io,e ku K W * W M V ▲ I "U '# Jfc :H A A , WAIPAIE , H o IWM, ISf A. 'O KA HIKIMUA,' H Illii |3. MQKE.I KA LOLELOLE I KO*Ū -MAO WAIWAL • : , : . :; fflMARLES Jj, • - L- t.U.iroIIAJl «MB I'Uiep HAKAK