Ka Nupepa Elele, Volume XI, Number 52, 9 August 1890 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Hoolalia, KE HOOLAHA IA A.KU NEI MA KEIA, MA ka halāwai o iia hoi lini o WM. G. IKWIN & pO„ Ij ! d., i malama ia aī ma kn la 31 a luiai, IS9O, n=i hooliolo lakou e lio >paa ia lakou aialalo «• kekahi palapala i kakau ia ma ka la 2!4 o luUi, IS9O aua kaawi ia ia lakou, i ko/uikou mnu hxi hni s. Tue ko lakou man liope ka inoa hai k kapa ia WM. G. ĪKWIN & eOMPAKI, Uilli iiO. O kein iho maklo na luoa o au puo o ka. liui, i koho ia mamnli o kekahi palapala i kakau ia i ka ia 24, lSītO: & uie Luoa Nui Williaui G. Irwiu Hope Peresi..leua ,CLuis Spi-rokel# Kaknnolelo h me Pnuku W. M. Luuah(X)i-i ,T. G. R>rier I kulike ai ma ua uiea i olelo ia m i ka Prtl*pala llooUui, aole e hoopaa ia keka'ui lioa m.Ualo o kekahi palapala koi aie 110 aie oka Hni, iua 0 ka huiiia i koi ia naoi loa aku mainua o ka waiwai o kekahi muhele, a i ole o k<jkalii uiahele paha i kuleaia ia e ia, a i ole o kekalii mahele pahS( e paa ia aua eia. W. il. GIFFARD, Kakauolelo Wia. G. Irwiu & Co. f L'd aug9 Im. WE G. IRWM t CO, L'D7 \Vm. G. Irwis, ......Peresidena :\ me Luni CL«.CS S*&bcke«!, Watrs» M. Giffakd, .. .Kakauolelo a ms Pauku IIIKO. C. POKIi-i. l.«U»&C*>t& Na Agena a me na Komisina. AKEN' A O K A OCEANIC STEAMSHir 00., O Kapalakiko, Cal.. Ua hooix>uopono liou %> nel o Wui. C, līwin 1 ua lilo a ta« ua loaa o ka hui o Wux. G. Irwiu & i puu iho a livV>iuiu ia aku ,iua . a:> lam'lawe oihana aua o like :ue mauAU:\ '.i-,aVAo v > ia hs!e no. aug9 Sui vi. j Hoolaha. Kē{uipaU #ku uei aa kan.a"ka a j.v a *■ | «aaiuua o ka »iu* Mnhi L-<iki o Ksiki ■>, Kv j O ka js>e a e lv>aa ana luaiuua o \ ! «!>.?. i ia w»Wpe ilti> o k* | ka \ \ e hoopīi ia no lakou uia ke kHfc*V;e. j UOP WAI | lVr l.uai \\a. im. ! ■ <»!«.• I» ; IK* haavr\ *k« nei a\i \va hē iu;\v. kw.ik j boo)in»aliiua i kun t\ak a\ai ka iualaa\a o Fol\rv. aii au« U«.vka«i \i» $3 o k\ m-uaU. < swna lto« maMiia \ hvvk:va ia v m haaK?i« i koaa ukaoa u v »Uu)a k.\uotxa au u\.. r;or.a \v.i»a ia tt\uua e * v. V„. kna ik* ukw v v kA RaW WUuwluw.a vv.a aoU o U\w >* o kuai ■*«,> V,vUW j autfi AU i>«lN I Komo u n a. I Oa*u oka uk* uv>na ka uiaialo -,L uii k K \ . V> r »v.\ , .V" ( tt\* i j->aha b 4v> sra\e aua mahiuu o k.;V. I «..* vi>«i u v 'uauai u *ua, lk,v *o a uwk* w, a o k* .\ n-.au \>.h\* e k\V: lana» k*\a bvvwt Wau «ia kv kana« ,4-, I.CM UOW. ! UoolahM HaoKumi. i o kn iaes«i k* \*u\ b ' \v\ixv fcv>okap\\ l 'i aku «ei ,v.i Kea s i »aān an» paha * W *ak ana V V-.\w.a A •» i wsikte U1» UliJviv.a o lv.n iiaa tna k* Voko iii o '>o s Oka \w*a * w. « A iaaa v kvia ma k«U aiua *Va, * ;\a uiaho ip» o k» i Waiak »i*Mh v o W|>« « tn.K*j»»a i» ma ka f \vt- kv ka%» CtUX OHO* i \VMIWN\ lxtki ilv im ktW