Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 18, 17 November 1888 — HE MOOLELO HOONANEA NO HAMEBIRE [ARTICLE]
HE MOOLELO HOONANEA NO HAMEBIRE
K.APUNAWAI KŪPOA 0 BILEMONA A ME KA. OULI PAHAOHAO ona huahelu kkolu 3, S,yi. ■ ■ -! . Maanei aku kakou 9 ka mea hela* helu e komo aku iloko i ka malu hale mn o ! ; Haki'ka Uhw, 1 • Ka huluhulu ukil, ♦ A 0 Wilikoiawe, UU pela nolunolu A o Huleilua 0 Jseia hale, ua kapili ia oia me na mea wela a pau, e laa ke ahi, ka.uila, ka luai pele, ka aculfi, a rae na ano kino w-ela a pau i hui ia. # A ua hanaia hoi kekihi wahi aniani a liookomoia īloko o k<j>fcabi -wahi uaha wai i paila ia, a e pipu maa ana kona mau huna wai i mea 0 luku a auai loa aku i ka poe e kue akn ana iaia. A o keia hale ka i kukulu ia maluna o ke auiiuni 0 ua mau keiki la me ka maka'u ole, a oini hoi aole hookahi i kn iho na kapuai wa' wae maluna o ka lepo o ua aina l\ a hoao aku e hoikeike akn imna o na ! maka'o na kiai a me 1; a mau keiki in. No ka mea he make wale no ka uku lioo}>ai o ia poe, olai, ho kouiohowa ia iluua 0 ka aina i hoolniiia e na kupua no ua man keil(i la, 1 keia wa hoi i loh ao ai ko U/elogina ka Nui kiaahi, i wahi lokowai i hoopiham mo na moa pahaohHO, a e laua ana kona vrai e hke me ke «liah o ka hau i kō kakuhiaka, a maluna iho o kona hokua e holo ana ho wahi moku kiaiu? me na mea nani e hooh'lu ai ka pnuwai, a o moniinoni j\i kapuu nioui, A aia hoi na mea ekolu mhuia o ku papahele o un wahi moku nei, a e kau • ana lakou mahum o «1» lio pakaiii, » 1 ka 'ikou hana. e h<*lo heihei :m;i l.ikv : ln>aluna o ko lakou iuau ūo pakalu.
i ..i uana aku o ka akahi s e J ana a e ' a P OO kaeāe* '•• 2>. -?Ie i kaoamai L? hooaau! ,nui.V\ -lai K - f* c ' Vr H '' ol<:o oka wai, e ani ewa, a e iho ana ilalo © kt papaki» «a hohouu oua wahi loke w»t n'!« niau mea a pau. He liuau meu keia e heike aku ana ; na P<Hsfciai a pau, a me ha haku aina aupuni, ua ba] a ka oani ka|tii[! muiluna akuoko lakou a|na,i£Q^ir(iijine. - A hot i iawa uo ko lakou ma ; kaukauje hiki ai ke k« mai a hoohaana 1 ,4* ikaika pale no ka inakee i ka nialiniia o ka uina mai o ao, aka e e likiē Rrro ka o!e!o a kahiko, uo lauhae Hawae Eona." Pela.,pajta kakou e ike nei i kahi pau' ku liookahi uo ia e pailaka nei, lele o kapuahi. I hookahi no hoi i loli pu aku 4Ū kp Hame Bire kino i ulu laau paleiiii o ko lakou ulu aua a * ia ma nu wahi a pau o iaiani, ( | oko iakou ulu na-be ua ole ki| lakou ulu ana. Ua r *e4 p»paia na wahi a pau i piha oae na ](ffiowai nui, ua muliwaiakea, na i p>ha me na ahi pele. Oin ma«Pwahi h pau ua hoopihaia ia aku a ia me 0 , ka Laau SiUma a 'o <ona mp\vjlaa nlīuli e pahoia ana, ua piha Me na o kela a me keia ano e hiaa^ »ua ika ohaoha o kona mau lau. A ua le?© mai hoi na mauu o kēla o me feia ano ulai na wahi like mai o ka honua \oloofcoa -hooliio ana iua ul u hau Sitiraa * i heme ; loha no lakou, i ka pap pofto ana o na hoololiloii ana o £0 iakoy "au kino, ia wa ho i nes hou -ii liale-ā lui.u, a hoopuni ae la lakoip sri nui. ~ . . I kela wa i pane aku ai ko keiki hope i ( >oua kiuu- a.ih,;, auu, imi ia ke akamai' a llv ka iku/ w a nui, i yau keia poe kapua i. <a muke ia kaua. " Paae aku la ke kaikuaan», tnai inaka'u ae i kela poo manu wawae liili, Aoie wau 3 loaa oia» ia iikou, nolaila miii hoonuukiuki oe ia'u. I keia mau kupua aku e maholehole ai 10 kaua mau iwi, na lakou Ia mai pa ha au mei na ka malihini mamake no hoi kaua j i na kaua nku no boi nana kaniaaina holo kikoa <mic hulu. j Pehea la ko« manao o kuu hoah&neu ] i lanakīin ana no anei kaua ■; maiun» o keia mau mahhini e hele mai uei e aoepilikia i ko kauaaina? Ko kaua mau makua, ko kaua mau makakaainana, ka leaua mau wahine, k 0 kaua mau : aikane, ko kaua maua hoaaloha, ko mau kanaka, a pela wale aku. Ko kaua inau lio !ele. ka;kaua mau hano hano, ko kaua laau puuwai alohi* E hai raai ? a e liooko koke īa aku no ka haina i na wa a pau a kbu ihiihi e ho«>puka mai ai. E kau pokii, wahia kona hoahanau mua j pane aku ai, no'au ika mea e hoouiau i;i aku ai henohano. Ka malulua ame ke kupkoa oko ka\ia a o mau ai ka wela ke kapn ka ihi o ko liaua hānohano i na wa a pau. Me keia ninu lukololo \ hoopuka ia e k-t haāau mua, hopu aku kona i kona a o aku la (j»ia oin kahi a ka liah'p-eUiao e fe u mo koha manao, aole la i liolum kona w/WHkaika imua o ua kookoo kopaa la,t/ | ! Ika wa ip» aku ai na kukuifi u> pi pi 11 a kona kookoy U \ke kihi hikma ou» la, aia Uoi. « ka hikiwawe :iui nj* «wie la aku !a o kookoo !a i s kekahi auwai e maiana iloko o \w halepaahao ia a '.A'io pu aku Uom o«a Kiowai la <»Vp ksv hou ole k aku,i wa iMo aku !a o ko kookōo ikn ko o ka lulvpaah«o a ka Uipa Kieio i knkoiu («i. j Nol.uk me ka na« o nj* kui i lalau ae oi.i i:, tiu ' »>o|k» ahi a paki aku a pwehu ■«ku .a r..* »na kō kowa a jbe kookoo rkomo ;u. a ruV'tc hei-a o ia m»ke *»a ia n;nvi ,u"iu, Ah« ke;>. k\ |ncna olaua. A mea hou ««u no.
Ua.nlu Le #hakaka ki pu maloko o ka lialawai aii& ona Koiuite oka aoao Kehupaliia maloko oke keeu» Lalawai nui n« mea e .pili ana i ka ninau a Higgins ame Anti-Higgins ona Rahupalika.