Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 18, 17 November 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J. M; KHNEAKUA. lioio: &,oio:: j Ahe KoKua ma ko Kanawai. Ile tnca unuhiolelo ma ka Beritania a rao ka olelo Hawāu. t)a maaaukau e hana iaa l Palapala pili Kanawai a pau; a he Luna Hooiaio no ka Mokupuni o Oahu. I JS loaa noina ke Koena o W. f! Park<» E (- ĪTT r \ >v . \ I r : • V , ■ !4K K\ »11 \A HEI.II I ; .v — HOLO ka HASA PAA KA iIALE, INANI A MAiKAi Nana e kukulu nn H'ALE LAAU a na HALE OINNIHEPA a me POHAKU o na ano kū | a pau i makemakeia. HALE OLOPAPA NUI MA AINA | lIOU. t Alanai Papa, Mauka o Eale Dute- ' E hnna mau ia ana malaila Na Lako Kukulu Hple. Na Nihoniho, Na Molina, Palopuka, Olepelepe, Pale Pukaaniam, Pukakomo rasjne3 A me na Lako e ne HOOLAHA ! HOOLAHA! ! HOLUSTER MA. ALA.NUI PAPa, ALANUIPAPO tAAr Krsr, iaai: Hoon,o:ii.tK HOKO, NA HOO>AUA, AiLA .\7<" AILA KUPUKVPC, AILA LAUOIIO, WAIALA OyAOS'A, - a mc - XA WAI HOOLUU HULU. <i .c r0 Cl,Ar6 SrUKOKKLS. Wm. IR\VIK. WKI.I kELH A 10, Mau mea Laweiawe Oihan?. I^naki». Konotatu s ko ilnwaM Pae Auia. I uiki ko kikoo i na kik<so nia u,» walii ano uu» a pau o Wa aei. E kwe m«i no ī na hu <m* ana Ma ke ;mo wii-.ho ' , ~.;a hoi, ; Aob e kwa ka akupam e, tau\- ' hvt ina ohi vL ;UIA nie k» Imim'w la.-Uim O na ;> r-:ui iou. h Uiu i 1 :,!;» ;Ui t , ;«i ka nj; t k,- ! k K,ltl \V;.:ho- »* »*■>••"••-'< :,i * ». » o n.t r,,<v ' • v ! 1 an« i uauu m u>a n \ haoUtu