Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 15, 27 ʻOkakopa 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

James ffl I¥lQnsarrai (^MMINAKEA) ( l-010 i K«KC V n i IiIIKI^AWAI ' - ~liofttAl«> ~ĪMI. ĪP/ILA E nann »>i »o m l s ;»!'»j>īiin Kuai, P»ia palii hooliMi'.ilinm a nie 'ui p;> l:i jv.vl:i pii KanaWii'i e ae.ma. ka. o elo Hawnn. D; |n ao-'ka hoa»e m.i ka- Woi;iki 'nm na *van«» Miia. KeeiiH Hana - Hein 27 Alanui K'lepn Jo M. KAMUA. LOIO ! ,\OIO ! ! A he Komi» ina. !<c .ivi.n--uvnt. līe nrea jnnlHoleli>. - ma k«- o!el« • UenNma a mo k ■ olelo Ha*va'i. La KiAkauk «• h<na in» Palapala pili Kanawni a i'Mi; a lie L"na Hoo'aio. no !>a oiap'iini ~ 0'ho ( E toaa iHnn i v e K'P'iii <> W O." -Parkf m'lwaa oxu Bjikilco o Bīh-j }l a Via, Alanu R.-»ahuii» «nu ALLIiN & ■ROBINSUN: N?» Mea [£'>ol iko ina nno Papa •> p i; n;« IV»;», .iila-, lini.-a <'»* ir.» Lako kuUpli. I h.iio <> iiri ann tp, ii il;ilal<u .k» maik■»i Io a» • I)^pirt.rtr fi .y: mei -1 v 12 HE JJ./ELO~HAĪ M(JA. Hu īlawau ui:ioli au, mi iii;tkfiu;v.a:- uii & hoAe [iialii akn.iiiiua o kts akwi ».uie kn lohuieau >i i a |.i..ni, un uiiikiiuk-.iu au e lmimihu ījiu īna Haken n;i mio.a pau-lon e lawew mui nnu n.i'u e hiunu liia ku itno pnn loa A ī lik<_ pn ole 1 ..i nie ua fi.il« nuaiu Buki l .it o Honolulu ili.>, . like iu hoi im nu iiiaknimike <». ka. meo naiia ka l>nke, he olnolo a he hiinuaa kahi «ki» mn 'na' kīke olelo ana. , A u.ko u linlii puH a (iiai..), uo.le e ueia e humun kekaln imke hookaM ke nku nuui «10. in ka hii.j-.ii , Kiu ...) ka e uiii iu aini ka 2iii|»a. aokii 1 uku iMd lim Jiui no k& uuku hoo2i!iln i luioholo j a a»; «h iimu ia a. maemat m° ka hiUia y i a w.ihuu,t i Uvm, a e loa uo an pa / Houiu ina u-a pan. K aKnami%. u-< Kim-wu ĪOANē A7{ĪNA kaīīoonki. ',■■■"■■'■■■■■ ■ ,tf (} f7oV l uca7, (KEOKI LUKA.) liK K t i ' IiOLO KA HA.NA - ■ PAA K A HALE. NANI A ViAlkA Nnna e kukulu na HALP] L A.AU a ».'•< dA H ALE UINNIHEPA a'me POH A KU o "a ano k.i a pau j maked»akei«. HALE OLOPAPA NUI MA AINA lIOU. j Alanui Papa, liuka j Hiile Dute. j E ;iai»a mau ia ,{ih uialaila Na Lako Kukulu Uale, Na Nihoniho, Nh Molina. Palopuka. Olepelepe, P a 'e Pukuatiiant. PuienkooM • h iiie (i.i -Lako e '.<»•. HOOLAiiA ! LiOOLAH A ! ! HOLLISTEB Ma. ALANI I i'Ai'U, AI.AM'I I'API laai kim, iaai Koon koko. ■5fA HliA.lLi: lIOO>AiI t. AII.A XI e, A11..1 KĪ PVKCI>U, AILA I.AC>>li'h WAIALA <>\AO\A. - a me - .v.i hm/ //««i/.e r //■'"/.r. e lO | C'LAt'S S\ M. 0. liaVlN. vo,| j Mhu mM Oihuu* j ii*nako» Konohilu, k" ll \va»i P<e Aunu Ma hiki k-īkoo i«ū ML kikv\\> n\a n? wahi ani> n«» P«« o hom>;i ueu lv lawo no » \lj»Sa ui.i* V \U Vc ililo Wa:ho karu vi t hoi, A»>iv v iw«a ka \skupHi>fo. Jawo. Uwo > im ohi vj:i;a »t)jt a tne Ā» h.ni'ha O 0?» an > .t ,mk Uvi. j n?» h<->nhu ;1 ī i; , O k.v ■ -V) NV;J n* mi r.Ma : <». .„ ' , 1>; ;mt i lt«v.k <, m i i &