Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 6, 25 August 1888 — HE MOOLELO NANEA NO Uwepa Ka Mua o na Ui o ka Honua. Helu Ekahi o ka Wiwo Ole. Hale Aniani Pakui Damisa. [ARTICLE]

HE MOOLELO NANEA NO Uwepa

Ka Mua o na Ui o ka Honua.

Helu Ekahi o ka Wiwo Ole.

Hale Aniani Pakui Damisa.

la laua i kuu ilio ai. panu aku ]-i o I)a_ misa ia- Kdna 1 ;!.. o ku'o hn'-ū, maur/ei la pau k.o*u"»ana ; o'"-na c hiki kaua ke helo pu. ua ]avva no ia oe che!e wawae. oiai, na libe no .kou ma -a me keknhi tlio hahiii linloholoha mama loa a< ' 'olilo no au ia'u iho i ko'okoo ani-ni ni u, 'a o kau «>e:i ia e p;ia jni ni a o nu hooponopo»o ana b i>āit n» koii kino īho, me oe nu iii, nolHila, p paoe n»ai ot>. Pano aku la o R in.i T;iru!a, »a pOno ia mau mea a p >u, o kou »nau n>ea a pau e kamailio mai ai ia'u o ka'u wale no ia e hooko aku ai. I kela sekor»a pokole Ina no 1 loli ao aj ke kino oua D m 'sa la a li'o ae la on > kookoo aniāni, a"*o>< hiki loa ia R- ina Take haapi ia aiea me ka mama loa e like me Ue a.?o laau o k'* !coo(roo. I kela wa kaha aku !a oia o hele no i-e kD!a"alcauha.'e, "o kekahi māu hor;i ole wale noke'a hele ana «ku an i hiki po. lole" io aku fa oia i ke kulanak;inha]e o Hoinaena. lua Reina la e maalo ana mawae«»a o na huina o ke alanui o ke kulakauha'e, aia na ktnaka Uaniaaina e kuku ana ma-o a rn»ai»ei o ke «lanui e nana ana i kona mau helehe'ena nani a e ina- . halo ana hoi iaia a tne kona m"U hiohio- ■ na. .■ . lah nae e nanea ana i ka hele, aia ka ' manao iloko ona he makemake oe» e ha'awai toe kekahi kan«ka a e kukai olelo pu me ia. No kona nele i ka hoa olelo o!e, ho» kipa ae la oia mn ha'le e hiimama ■tnat anft na puk;i a tke 'aku la kc'?a 1 kekahi kanaka « pane aku la keia. A?oha oe e ke kamaaina. oe e ka n iilihini wahi a ke kamaaina. A»a la ihp.n ka hale o ka Moi? wahi a o» Reina Taral" la. Ir>a iho no ma kei i wahi ak i la wahi a

ke kam»aina. E i.lahai ae hoi ha e-.e ia'u no k-hi o ua alii la, i ike aka au i kona mau helehele88. Aemaīlake kanaka kamaama me ka pane ana mai henha ko'u nt>u? Pane aku la j Reifiu Tarala la,. h'e ,uku tio '='o«, aia a hoeko tg kn'u nmkema>>;e a tna e hookoole ia,, alailu, he <ha la'kā'u'e Uku ako ai i« oe, i mana p i( i nae poha t»i ko li*e nui poo hakuhiika cit? Lohe. aku la ke k»naka. kam»aina i' keia mao hu»oleIo a ke kanaka mulilūn). ano e ae I a kona mau helehe'ena a pune mai !a, he mea hewa aiae) ka u mea ) kamiolio ako nei īa ee? - Ae, no.ka mea, ma ko'u aupuni kahi a<« i heie mai ai, he kapu au 1 na olelo hoiomno mai, a pel« no me ko'u lahui: kanaka a pau. a i n»c »>a mea pane papalu® a pap kolu e eh» koke no oia. Paoo aU'» 1h ua kimaaina 1., inn pehi ua jaa ae la keia, aob au e he!e aku an» | ffie oe, be kanaka «no manao ino kh oe. i Hulii koke &ka la o Rema T«raia a heieaku la me ka rnjno a o kej ka»a k a knmaa'na Woi, hele aku la oia n | h- ike aku la i na kan»ka.a p;iu e loa* ana | iiiia no ka hana lapuwule a keia k*n*k:> mulihini, « he nui ka p«e 1 lohe i neia m.i. hana ino a u» keiki mulihini ia. Hele ae !a ua Retna īawln la i ike ne la oia i k»-k»hi hale naiii e ku ana ine t« it»«lai'Ua n<tni e hoopuni ana ma kona jt».an aoao a puni. . Ia wu kupn i a h® m&n»o 'loko ona v k -mo oia e nana, owai la Ws uiea nona ua haie la. lai» nae e hek- aku ana a heh? aka i ke al»pii e ko'i-o aku ai i'oko ikc .iktf la o;a *»- keWah» kaikamalune opiopio e holoholo mai ana m» ka lunai. Me na hnoh e nia na pupaUii» o ke kaikamahine i hui aku ai o Heina T»rnla me ia a b»aivi aku ia (. r a j kona aloha nialihini, a aloha mai ia ;u> l io i uat ka'kamahine !a iaia »<?>, j Paneak» la keia, now;,i keia w.<hr? ! H«t)i«ha'tnau iu a « la na !, m a o ua nohoa j 1a ma ' onn w a h« me he 3a e o!c!o mm am j mai W inaK'io" irf?»i oe !s'u. ;->iji. he nuim-i' ka*n ua puihu ia ko 4 u p-ka mu. •• Pane ;•*n Ja « . kiik; !a. ~«•;»> ui»m :U1 : e hooi.«ikaukau nei. he «,.(•■>).•• ) { CHVati ka ka m- a • m ■ i'ī»nr ;■ ku i;i u» » t 1 , - , i , ■ }*o 'i hui pu m rsa nvnv.!

( aka an-<. M;>i k'.imaiiio >n«i ov ia'n. no ka mea, ua boop.il«u i'a au rae kekahi k»ne Owj>i va feane nu?. w&hi a Eeina T<«ra]a la me ka h>> h«e pu a<ia. Me ke keiki aln Caaieroda, wahi a ke • .katka«i:nb.in3, . '. 0 kein k ileamahine ē kamnilio pu nei me Reina T»t*U. oia na keknhi o na k<»ikamali'no i.i lon o aupum Hoimena, n he kaikamahme kauk'nu alii hoi na ka ohan» Lufooa. J I'ane iku la o Rcni Tarala e aho me ' a'o oe e noop»a ai. 110 ka- mea *aohs a'u; wahine ma ko u mau aonp n pau. P»dc akul' nn nohea la, aole e pono rn kn rnea. us hawwi mna an i ko'n nn. . Oiama nohea ia t- kukai £>ieli> ana me liWna Tar->'a, pane mui. la kekahi <t ea īnaiako mai o k' kahi l u nn me ka le* nui ok«lakaīa penei: He e pel i oe e kela ka kimaka aea ha'nkne? Aole i loihi iki iho oili mai l i kekahi ■ k»nak" aoo « pane mai 1« me kt leo nui Ow») Of e keia kanaka e nele aku oe mai o'u »ku neī. Pane aku 1« ua keiki ho>ano nui wale la pene».. oe « kea kanaka aoo aw! oie, o oe anei k"*u hoa kamailio? i Kul t<uli ii oe o 'ii ke koUe aku r>e ia v u j Kuliknl» no hoi ia oe, mai m>»ao ni il oe he kanaka au i pih > rae ka hopownle. i anle! eole pela, i»»a he makemake kou no ia hana, e hoike mai i kou ae i^'u, 1 k» lohe ana oke kanaka aoo i keia mau hunolelo, «no p i mai la ka lii maeeiol >i>a kona mnu papaiina a o'a kana i pane hope mai ai i keia man hua"lc*/o penei. Akahī au a ike manpopo aku la i kou »no a ua nno kanalua kuu i ka paio ana aku ine oei ei» wale n'o k»'u la oe 0 ka wīihine »u e kamailio nei, he *v»hine 1 > i p:ia i ka hnopalau mea <ikoa aole me oe.

Heaha kona ikaika i kou, owan nei ka oi o ka ,k«tka ia« ma- ke'. oole-a. heaha ka waiwai oka wahme i ke kanaka 1010 \vahi a Reina Tarala. I keia wa, aWahi a m opopo mai la i ke k"n- < ffa «oo he, keiki hopkolohe keia. he <tiAkeraake wale tio e wnhapu», uolailn, pane mnila oi>», e komo iloko nei, a n«*u no e haawi aku ina mea ai kupono "nāū e painai ho ai, I keia wa komo aku ]a kela a noho iho Ui malnn-i oka noho ok» heneike ilio la kan;t ai<a a pane ae la oia i u* kao-ika a6o la; now?ai keia aupu'ii? a ōwai ka moi. 0 ka moi C '«nerodii, wahi a ke kanaka a«o. 0! o kuu enemi ino kele, a oia ka'u , hik» ii)3! nej ina e loaa a/ia ia'o he m'n akupono e halaw«i aj me ia, inaila, e k niu no nei a« i kona tae, a e m <ke rn> oi.a. P»ne aku la ki moi me ka haniau pu ana aku, luai kamail o nui iki oe no i-eka- I r»i 'nea e p'l' ana no ka mōi, ne ka mea, iiia oi»'e lohe nkn ana nō-'-«ekahi ineo e pili ana mo kau mea e olelo ne', e niake uoUe tio oe iluko o ka imo ana a ka mak».. Pane aku ia ua Reina Tarala ]a, mai kamwilio mai oe i ke'a mea, no kamea, ' e mea na'» e hooko koke ai i ka niake. !n. ke oku u naau net, noiaila, ma kau'he ! mako.make e ike maka i ka oiaio o keia mea, e kii i ua alii la; a i o!e, e hoike aku oe oe makeuiake au e halawai pu me ia ni' ke ana ma na'ano a piiu. I oko o Keia mnu o elo a «sa R» ina Tara!a la, anbe wuhi manao i'o iki o ke kanakakamaaina. Heman liora loihi keia kukei olelo ana a lnkou. aia hoi, ike ta aku la ka maalo anPae o kaV ou c alii Cameroda, i a wa i paoe aku ' a» ua la ia Reuia Tiirala, e holo kol"» oe e pee i keia wa.l no ka inea, p>a ae knu kane hoopalau. U ke kanakn aoo h>*i holo la oia a k'>mo aku la <i»a kekahi lumi okoa aku, i'ane aku la o Reina Tara!a, ina he ma'-emake e ho?o au « pee e la<» e ae oe, iVu makekahi luini kaawale, oiat he ina-| •ii'.im au, ua ik m> hoi oe ia mea. I Ae mai ta ua la a lawe «e' la iaia nei maloko o kekahi lunai «uiiu, a i'ia «ei i komo auo a» hulj »vtj in o»a a ' wne mai 1« ika nohea penei, ' Owau wa e ana no ka rtibanei i ka mea meha inellii?"

AuwH. pehēa la hoi ka pono? 0 k;iua pu uo hoi, wahi « Ēeina Tnrala. No V» na<no*ka ana, iho o uu nohou h, tvWsul : i, n.ao}K>po «ku 1« i;>Keinn T;irafi), ua {i ā oo ki Uesa u«»hct< non»», Nolail;» fta«e f*o« aku la oia, ca e nwiwi n)«i ho' p hu oe; e ahu at>a ka hni oe o mai tie« m« puka-? K kulu inni paha oe i»'u no ka n»ea, u:» l» he mua ku uoi uo hoi oc u;i j> a a «n \ki hoopilau ta. i 1 < l;um bo nae e fca>K;uUo lnlii «na, aia hoi. mui ia o w«ho o ku ianui 0 k;» hak l . No ka ioaa ole he uianawa i ka iiohea o holo aku iū ni.i kok«hi luuu okoa nku n'iiiiia. Ui pu>»|>uahulu loa kot»a 1 ke'u w., tivkhc « ahi e «e .-!.i < <? m <n- o tho ;u e ~a *-<e w'alp rv> kona !tolo ae «nsi ka Litu ■ i; v :n.-» T«ni!« e (He ann. ln'! tu» ui'.k«>(nitke kou v lawe i ksi Nn;,-.»[■;, ,-i oka mt«ikai 0 j*n* »a t,o ° k" Aupuiii, ;,bi!a- o h ouna tiu;i k . ..iihi.h.. il v - llookūlh wait uo j v a]a r,o j%wuu Mauirjft.