Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 5, 18 ʻAukake 1888 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
kuaīh5opau . 1 KUAI 5 . HOOPA'U CHAS. J. FISHEI l Hale iMek E KUAI HOOPAKl IA AKU AN A
Xo ketu inau pule akn olua, iua waiwai iku 1 pai a Lfina lu« liaftwe e wmlio nm m» ko makoi' 1 i Halekuai oi.i hoi, ' 3 22 I-a Makalena lau.i liek-a kiloluiua mai'oii -i i ~ou ] • 501-a Heokeo nene mm'k. i; } i-n ka 2atih, £! (*j 1 i 2?a Paa I.ol« Huluhuk onu Kane--Ni ; : i Puliki me Lolewawae, kmmkuai nma, ,"it> , — lia Paa; n.ma keia ku&i ina akn hoi, no ta hookaln, lie $8.00. Papale Kalepoui-Eloel< o na kane lie N-.i Hainaka Siljka o ni wakiue, 50 keueU J "r. r )0 mau paa kamaa hiakaa ona wuoīno, im i.-i 1 paaliookahi, ke «1.3». j ' | E ?Maala! EAwiwi, a EKipaMai —I to— Makou Halekuai. i - - I, lo;\u iū lio kowa no na vAivvai hou t Kvi !*,nu noko o keia uian n>ahiua e iict' u , " ' vta kouo ia uwi makon t- kuui hoouu iUo i > o fca niakou mau wmwai oku ui-i ik« n w ' V 1 Elua Pule Wale No Al'. K \Vllvl \l:A|! \ < ho«nnia k»> ku»n»ku» muo «' ' o umkou » , C£cu,f3Zfoe MuUNnaratf, •