Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 5, 18 ʻAukake 1888 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

I W.M MaeJ;TKN. P?fTT -■ r ' HONOiH^T-H(?KQLlXU,aiQ,NOLLXr. "ED. HOFFCHTE&£R& C0*r u H, I, Poo Killep.ilU!- K'.'lhi' I ī īr: V.\ u i«"ui Klljvait ul 28-^(S . ' : . W. K,-Al'L'A.-:. ■■ iLoio a lie Kokua ma ke Kanawai. _ £ i'W no au ma Haerti\ i ka Makani Aipnapaa o Kah a nm Hooo' 1 'ilu i kahi manawa. 24) OLELO HOOLAHA. . ■.,.Q\vaj 0 ka mea aopa ka---inoa malalo iho nei, e noho f'.nn m,i P,;hala, Wan ■H'tir;*?i kf> t.. pp n . JtPi v an i kokuhi nion » m.n m,-»* | T ] a a in© kei» kauaka, aole e kuai, nvlaki a Ihooii.nalima waleinn. eka hioa' 7 fH()0 o l kuu o. Kulc!voufa k i make " kauo'ia olp, e waiho la ma MohuI). Kau Hnwaii, me ka h" 'ponopono ole ia ma, cnua, a o ka t»eft hooknli 1 !<esu, me ia no Mrs. Mere w. ■ .Pahah, Kuu, Hawau. L-liii 2, iS88. Bcnson, Smith & Co., iJVtt ]\fcū Lo.ikiiii. 'ui p, ku<ii J\>il'nii. 0 mp. h'v</> Liili) nk». : Na Laau Lapaau, na ano a Pau! Helu JJJ a 'me 110, Alanui Papi'.. O Loiio ua Af)en<t ru> nn * Laau Lapaau Kuluwai Liilii! ; BOREICKE SCHRECKE. A IIE XA 1 Wai Lukini Onaona Waianuhea! A EIC:KSECKEIi. P Laua na Ona a m,w hana WAĪALA ! ■;. ; i — A.MK ". / . " ■ '■? : -:-V |Ke Onn orut T,ei A'lolia'! 1 O na Lakg no.ka Lanolio ma Iki Ili, a me na : Meti līoonani o ka Hale, 0. loaa 110 liiali'il t i jan 1, tf " ' IIOOLiAHA ! hoolaiia : ! • H0LLISTE8 MJl. ALAN L t I PAPU, AI.AX L'I PAPU __ L V.VV KIM . XiAAI; IIOOM.lEMAi: KOliO, SA HIAALE HOO.\AHA, AILA Xif- ; ! AILA KUPUKUPU, i AILA LAUOIIO, ■ . WAĪALA r >2\AoSA, - a me - -V--I. WĀJ īl'.'OLUU HULU. ti:c j0 ' • CLAT? J?rEE0KiiL3. Wa! G. IEWLN. & to. \lau mea L;iwe!:nv«. Uihuua Brtnako, ., Konoluiu. ko Hawaiī Pae Aimu K wa aa wa,hi ano uui a pau o Wa honua nei. E iawo ui.u no t nu uoaiiu dala ana i Ma ke ano. w:uho humama, oia hoi, Aole e loaft ka ukupar.ee, Iawt>* lawe i nā ohi dala ana a tne t ka oihan.i banako uiuhha 0 rv,i a !oa. ; na ho'\hu iiata an >. t hmn iii ka ivikU(>;uu'o mii o ko lAkou Waihii na Hoahu, ;iia no <a rty>U!o o na īuU a mo tia hoopoeopouo juia 1 hoakaka mua ;a ;n; n 1 hooi.ih» | i.T» C\ M-VI«C ! ! .• ./• t. X f AKJ.\.4.. -k \ m*rv v» T. C*. v i'aramu. >tvtv lliimiiliiiiiiii lJtī.Ue % I -A MVv-■■■■■. K i Hat\A v\;\45. i n.; Le.ko r 4 *r;< ! BOk* ah r.a e . i K«Ki i t .1 i» * w.» k.t | I »\v„ - vVf.. ; I v<* ,/.vv r I T. T, KALAEONE - " »K *|hc,'K«»Kl V i.j, . v Mt,\ UVA1 *«VU 0 l\S Al« luv»nu>a mo Aha Aj*»na « O ko Mawuu a ui,.i h-'t i v ka* , l ynakan.o\a; \\i ko K.cr.; , k* | A|M»a H\v>k'>iv>kv>iO , .10 .■ , ru kjL o . ii :o.;i r.o , u i Awa, 4 i v