Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 41, 9 ʻApelila 1887 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

WAPAA HUELOBOTI Uelii 1. K kuai ia akn ana me lea haahaa kia ka Waapa Pailata o KAPENA BABCOCK, I hana hon ia īho noi a paa 0 EIMO KAPIOLANI ame kaaa keiki. Ua lawa no i ke kia, hoe, &c., he paa e like me ka waapa hoa a oi aka no, a i kapono 00 ka hoohaaa ma aa Mokupuni. E kaai pq akn aos m«aa he Waapa Kaoa hoa ioa, he paa ame ka maikai. Pela na laaa waapa, oia aa Kma, Wae, Umii a Eoe na Kila. He maa haaa lima akamai keia ma ka home, a 0 ka poe a paa e makemake aua, o uinaa i ka mea nona ka iooa maiak>, a e loaano oa Lun wae 1 hoopio ia ma na aiio a pau, no ka hoopaa hoa ana nia aa wahi popopo a nawaliwali o ka waapa. £ ninan ia J. A. T)OWFR Hoaolulu, April 9. 1887. Pahu Lete, No. 459. ap*9 w tf JjVO. mahiai kaneakua. LOI9I MMM A he Kokua ma ke Kanawa». He mea unuhiolelo ma ka olelo Beritania ame ka olelo Hawaii. Ua makaukau e hana« na Palapaia pili Kanawai a pau. E loaa no ma ke Keena o ka Loio Kuhina. PONO HOOKULEANA -NOT- P. SPENCER' E hoomanaoia ma keia» aia ma ka ia ekahi 0 Keheman» M. H. 1887, o i T P. SPENCER, ! 0 Uonolulu, Mokupuni o O&hu, i kalike ai nie kj Pauku 3o ke '*Kaaawai«e heobo»> hoi ai i ka naauao iloko o kti» Aupuni m» ka hoopaa ana i na kope o na pal&nak ku aina a me na Bake ro ka poe n& lakou i haku a kakau a rae na 0»a e ia iuae ntea, 1 aponoia ina ka la 31 e Detenaha, M. H. 1864." ia waiho eaai wa keia Keeaa ika »aoa o kaea Beke i kapaia ka RVUA HOOKEONIMANA. a oa haoia a keepa* aia i na keleana ae ia «ea ma «e aae oia ka eaa a me ka aaaa. I hiūke no U eaea, ua kaa au i ke*e ioea malale iha nei, a ea heopaa i ke S«la o ka Oihana KaUĪMina ma Henolulu, i km o Fcben»*ri, i{. l(. ISS7. (3*4) L AHOLO. EMkiaa Kaki*t«a. t*BS Bke».