Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 33, 12 Pepeluali 1887 — Ma ke Kauoha. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ma ke Kauoha.

Keeka o k.4 Loio Kuhina, Hokolūlū, fKB. 7, '87 Ua hookohuia i keia k 0 Mr. Arthar P. Peter son i Kakauolelo na ka Loio Kuhina. A. EOSA, : Loio Kuhina. ■ ; dfebB. — Olelo Hooholo Hoalohaloha Ua hooholo lokahi ia keia Olelo hooholo hoaiohaloha e ko ke Alii ka Moi Aha Knkamalu, ma kekahi halawai i malamaia i keia la ma Aliiolani Haie No ka mea , i kulike ai me ka Olnolu 0 ke Akua Mana Loa, iia haalele mai 1 keia ola aaa ka Mea Kiekie ke Kama'liiwahine Miriama Likelike; a No ka mea, oke Kama'liiwahine i hala aku, he hoa hanohano oia i hiij>oi ia no ka Ohana Alii a ua aloha nui ia eka Lahui Hawaii; Noiaila E Hooholo ia e na HoaokokaMoi Aha Kukamalu i akoakoa iloko o ka Aha Kukamalu, ke haawi aku nei i ko lakou mau hoalohaloha ana mena puuwai kaumaha kulipolipo i na Alii ka Moi a me ka Moiwahine a me ka Mea Kiekie ke Kama'liiwahine Liliaokalani ika hala ana'ku la oke Kaikuahine a Pokii aloha; i ka Mea Hanohano Archibald S. Cleghorn, he hoa i hilinai nui ia o keia Aha, i ka helo kohana ana' ku la o ka wahine aloha; i ka Mea Kiekie ke Kama'liiwahine Kaiulani i ka lawe ia ana aku e ka make o ka mea hiki ole ke hoihoi liou ia mai na hiipoi a mailani aloha a ka Makuahine; i na hoa e ae oka Ohana Alii ika nalohia ana 'ku oka pilikoko aloha; a i ka Lahui Hawaii lioi no ka haia ana 'ku la o ia Kama'liiwahine naauao a he makuahine oiaio no ka Lahui. CUBTIB P. lAUKEA Kakauolelo Aha Kukamalu. Haloalii lolani, Feberuri 4, 1887. C<i hookohu ia i keia la o J. Alapai, i Lona Alaiiui no ka Apana o Kona, moknpuni o Oahn, ma kahi o W. C. Hart i waiho . L. AHOLO, Kuhina Kalaiaina. Honolala, laanaii 31.1887. djan3l 3ts wfebS 3 O KEIA MALALO IHO NEI, NA BŪLA A MENA HOOPONOPONO no ke Kaai &na i ka Opiuma, a mea paha i hana ia mailoko mai oka Opiama maialo 0 ke Kanawai i kapaia "He Kanawai e Hooponopono ai i ka hoopae ana mai a me ke knai ana'ku i ka Opiuma maloko o keia Aupnni," i apouoia ma ku la JS o Okatoba, M. 11, 18M, ke hoolaha ia'ku nei elike me ka mea i knaoha ia e ke Kanawai. AKAIII.—O ka mea i laikim ia, a o kona mau Agena paha, aōle loa,e kuai aku, haawi a hoolako paha i kekahi Ōpiama a mea paha i hana ia mailoko mai oka Opiama i kekahi Kanaka Hawaii a a aole hoi i kekahi mea okoa e akn i loaa ole kona palapala ae mai kekahi Kauka mai» e hoike ana o ka Opiama ka laau kapono iio ka lapaaa ana ika mai o ka mea iaia ua palapala nei. ALUA.--O ua mea nei i laikinl ia e malama oia i Buke Hoopaa Inoa maloko o Honolala i oleloia, ma ka olelo Beritania a me ka olelo Hawaii, a maloko o laila e kakau ia'i ka inoa ona mea a pau a ua mea nei i laikini ia i a o kona mau Agena paha i kuai aku āi i ka Opiuma a mea paha i hana ia mailAo mai oka Opiuma, a e hoopna pu ia me kaM, oia kuai ana, ka nui o kaOpiuma i kaai ia, m inoa o ke Kanka nana i hoopuka ka palapa}a ttaai ia'i ua Opiuma nei, a me ka a i hoka ia'i ua palapala nei. £ hiki no ke uana ia aa Bake nei i na manawaa pan e kekahi o na lala o ka Oiliana Makai a me ke Kuhina Kalaiaina. AKOLU.—£ haawi aku ka mea i laikini ia a o kona mau Agena paha i palapala hooia ika mea e kaai mai ana i ka Opiuma, e hoike ana i ka la i * koai ia ai ua Opiama nei a nio ka nui i kuai ia. AIIA.—E loaa noka manai ka mea i laikini ia, malalo o na Kanawai la i olelo ia. e hookohu roalalo o kekahi palapala i kakau ia, i mau Agena no kekuai nua'ku ika Opiuma a mea pahai hana ia mailoko mai 0 kaOpiuma maloko o keia Aupaui, a o na hopena a pau 0 na hana a ia maa Agcna e kau no maluna o ua mea lailaikini ia. E waih® ia mai na hoike no na inoa o ua mau Agc<na la a me na wahi o lakou i hookohu ia'i maloko o ke Keena Kalaiaina, a e waiho pu ia'ku he Kopeo ia mau hoomana hookohu i na Luna Makai Nui a i ole i na Ilope Luua Mukai Nui paha o kela me keia A]taua kahio ia poe e noho aku ai. ALIMA.—C> ka Ilamuka, maho()« o ka waiho ia aua mei imua oua o kekalii palapala hooia elike nie ia i honknka iamn ka l'auku 2 o ua Kanawa la, e hiiawi i.ku ika mea i aoi niai i k6 pala]iala ue i lioiikaka ia 11111 ka l'auku 7 o ua Kanawai l.i, koe wale no ina lie keiki 00 ole, a he *»• hine, ahe kanak.» Ilawaii a he lapana paha ua moa noi lu, a 110 ua iMilapalu la, e uku ka mea noi i ki auhau ho hookahi iul >. a 0 ka hapalua o ia auh:iu 110 ka ',>ou»aikai 0 k< 1 Au)>nui Hauaii a o kekahi hu(>alua uo ka Ilamuku, A< >NO. Oka auhau r.o na palap;Ja hcv>ia ana Kuuku elike uie ia i hoakaka tu maloko o ua Kanawai ia, lie li K.knlu j no ke Kuukāiauku. AHIKU. — E uku mua ao ua mea lu i l» kinMa o ke Ke n.i K.il.utun;t i kuhoom::ka anU O kela a me keii makaluki oiai e mau »n.t keia !>• ikini, i ka huin-i 0 Kat<akc'.n Tausuui DaiaeUk« m« ka mea i kauolin »a e ua Kiuiawai la, naua e uku iw, 1» i ole u.i inau Agena iMiliai luhhiiun 1 .-«iiio īm. 1. AHOI.O, Kuhiua K.uaīama. Keeuā Kaiwama, lanuan 10, iss7 i\]an'.a wjanlj