Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 25, 18 December 1886 — Ka Huakai Pokole a Ka Haku Epikopo Oiba a me ka Makua Releacko no Hawaii ma ke ano pili Oihana. [ARTICLE]
Ka Huakai Pokole a Ka Haku Epikopo Oiba a me ka Makua Releacko no Hawaii ma ke ano pili Oihana.
H« kapilamikio ap. u,. lnnile aku l:i hooin!i:ll:i Wo moe :ui.i. a ;io ae Oki(ti>b:i 16, nniiUiii.'i in ka.pule ,».ncs-i he eono manuwn 'inaliopu o i-, u-> nee .koke. ne la k.i pa-p:» ■liiinn. o U.e kopilima'mo uo kn okulu oun mun nva, a,o i" li.kmi nui, he 75 ui 5 he S7 na mih', p.-iina hou Mahopo o kain, ;ia pii nku U n» Ilih-u luna i ka hom 10 a m., hiki iNila hoi-*' 1, kuu -iko 4<i- ka naei-tt-MTīT;e o'kn" M'īTlu"ltino» o.ia Halepalo, u;i■U-ukulu ia i ka i d lafi4; hp '2ii nn nmknhlki, a ke-ku nei uo, a ao 0 kn la _ Okntohii 17. t P.ule mesa iho i;t, aluiln, haule ino 1* painai a i ka pau auu, u« ih> ilslo o llin*kukul, atft®iila k« halepuU' hou. a k«mo m nti;i i«i wa, ua hiki njai n« koahanau Kaloiika he iiui o na apaihi lik«ole n»ia hanu. A.fl na bipi i kulua i», ke moena*i 1« i ka i«m. n ke ku nei ka Unai nui ma k» -ttoao o ka «oao o-kw h»lepule, a ōia katn e āhaauia nī Li» belr m lanai la ;i lnhieliu i kn lau o ka hakiana niaile nalu'o ka \v»o A « na ho»hanuu. ke pehai ne.i.a pg:ii kn halepulf, ri ( e ke ann i.na oku o ia la. Ike kani ana oka hora 10 am, ua lieomakaia rv* hana īamanawa, a i ka Epikopo iio ka la,wekwe ana ia tnau hana nui oka la, a ine na Uahuna kokun oliina, a h«omaka lea helo hnakni ana, no kn hoomaikai a.o« no ka hoomaikni aia i ka luilepule, 9 ke kea mamua I«a, e like nie ke ano mau.
Matv»h» oka ha!e, ka p£pr. hiuieni, me ka le» himem e lele ana i ka a 'me nj> haawinn pule, ?ne ka lu an« o !>a 11-»ku Eipikapo i ka wai liomolele a puu", n ku 'ma ka ptik» nui, me k» pu!o 110 « kenio ka llu-ku-Epikopo lioko 0 ka Mepule, me ku lu ana a puoi olok» i ka wai heinolele, me na haawina pule pule pu. AWla huli ka Epikopo no ke kuahu me n* kahuna elima, a himpni ia ka liaini oka poe hemolele a pau, a komo mai la na honhanau itoko, 0 ku \va no ia.i huonaka.ni o ka pule meaa nui. Ua kuu ae la na leo wnvv«io 0 ku pnpa himeni i ke «heahe Inna inahe o qi meie ana, me ka nei aua olokoio ka holaokoa, me ke ohohi > inaoli, ltuu ka p*pa o na Iqo.
■U* kani koUe inhi la nn ohe koleawe u na keiki alo ehu kai 0 ka -h«~kuuwa 0Atoni Hamoiele 0 W«ilukw.
Kupinai a uakolokolo pakulu lua i na paia 9ka halepule hou, u \ ku m?»i u« peo keiki kaeaea la 0 na wai eha 1 ki po Poaono iho, ma Malul im m o. Ua hoouna ia mai luUuu .no k« hoolianohano awa 0 ka halepule komo ina Hiuakukut mi\ Kau, bua kike lakou m* papa 0 n i hani ia wi, ika papi hiineni ai ku Bnna a pela aku a pau ka lv»nu. A t ka p*u ana oka Kv;>r.>lio mu'n, uu h'ili ; nooi. la kfi Ilnku Epikppa ulu mai la I m 'u «MA lEA Ol» A UU, uhaue, īluko n ke anoano a me ka m:tlle, he ku 1 k\ ilihia ke eehii» n ine ke al'oua keiki. : No ka hoi'a a oi keia Inawi ana 1 m olelo a'o, u>i kulu mai ni wa'ipa a uloha pili io eka olioli makua, nknhi no ka ike mn na h<in«» 0 lra a ua pme mn! oia tiic k» oluolu/o M'U'ia 1 hvi{) iia 1110 k- hew.i olf, 11 01» ka inoi okn halepulo hou. Alai!« huli hou uku Ii oiji no !;e ku«hii, a hoow»k* hou pule mesa, iki pau ana o k:i mci , u i nee koke jfa p ipa hana 110 ke kopilimakio.
A o ko laWou nui i pr,u ij oih mu um he 130, n u-i ikeia Wa ruu 10-i! an.'i-mm 0 kun&kn, ua piha ka bnlepnje a t;«c iwnho, no kii nui loa. n ua hookuu;ia tv« liuui i k* !vr;' 1 p | Lv ua hoa inakitin;iU-a e ; heluhelu uei 1 keia kokulu manno, ma kela.pepi uku noi uu īWe kakou i ko ka Haku : Kink'wpo lawel»we anu i na hana « wale i ka iioiM 1u m. A 0 *ahonui liou mai enu hoa haihai olelo. Mah"p« iho o ka iiookua aua ona hana, u;i luaLnha iho li mo na honhnnau, na kahuua, a mn nii keiki eueu 0 ka lui'iali o na ohe keieawe 0 Atoni Heinhlele, 0 ka nina i olelo i.i, | . Kau aku kn manao nd Wniluku, ; No ka.wai hoilua la. 0 jl» 0, ame k > leliulehu e»o« prtu, a luule iho h mukou p*inv maluna <p ka papnuina i hoo;ti»kauknu ia, he papanina nni ia 1 hele s ohuohu olnna i n* ono lie nui.
A il®kr> 0 leeia .ananawa l ulelo hou iho ai na keilei kaeaea la o na, ohe keleaw<t 0 Uu mniu a ke ao »10 Ua ekolu e ka mmawa
Kan> aku ja pohnpop» lu* j Ue W->haa 0 Hinakukui. A r Wo kuu «n:» 0 na leo piha hauoli, a no k« piha ohohiln o 11 a kamaaina ua lulu mai ln na mt« « p'u, a 0 ka Tīaku Epikopo a nie na k;mun«» e!im.i k?kuhi i !u «e 1 vin lokouiaikai Haaw'nvi na koo aku ui'u liu nui o n«s : Aolo no hoi ho loua nv 0 na lioohulihala. aka he niahalo wale no a ine ko olioh. ' M*hoj>c o koiu mao aipa, ua kouo ia j mai !» Kaku Epikopo « n\e kek<viu muu : kahnna fkol« e k» a hoahea o Mr. Cti«r!ft; N. Spenccr, qia kv' ka;k'in ! » 0 ) mufc« ; 0 al»u a p*i«n pn «10 i« koiki kammina ni» k- painu ;iw*ko:>, ua hnoka U 6.1 leo dolo;vi' «lnha, ua' ;htk svktt k;\ H*k»\ Kp<Vop<j> k«M\a m«u Mkai.un» eko'a «io ka ukali| i* e k*.j>oc pu-' hi v,«hc, a «uuhuU Inkou k-i'h? i ho u viitea ai !:i it!V h<>a o i«t p;ipivamt. | |i Hora 3 m pule Koloiui a ma kojuhraa'kio,*i hf lo Ukou, «k kn Iim« o k» mat>aw.i, Uiuiuu n«» he 14s>, pu<pw koiu, wuii pkehi, na hiki m\ JVi**« h:»n »nsv kout jv\'-hi, ua lamoe 'ku lale aM>*!»- i Homui{<K o hov« 4 i', 1 \ in*| ka |iet-i (J p ui, h;-|i iluil». kaui k* , !>olt" ®ka halepuje 0 Ai> i Vian»t.lt lo ku niv>a !rt*!iin¥H p»«. nku In jiiUawe u 'i '*et. t\ih? * kopihmikio no v '9 lakou. ho mau H \v ū wi!t< m> •. <I}vso»l ihe k. i * k-«nK>o | ī;i ka huakai »>0 \Y «iiui.iii'.. o ka h.ora jl'<>4vi4<u v h;k; i VY;t;i>n|»u kor« V o m." ; tv .u W > le.* v» k 1 h'.- - o U«. hmwa! |H#«iolet« 0 le«u M{;najk« u\>u.
! ?nj a'o'i'i. iho !;i.ine n;i inii.liaui.u knrir:i n.i. < iiī i- ī .ri:v i!i<> li, (ioku o Uo L;i Haku ir,au I:i ji ■ iho !)»rv.7, «.t I: liin m-. P v 'i .]>.>ina ,t hnule nku i> mw. .«.»• Oet. 10, pule.Mtt.sa i, k«j)il.Hi.lk'i-, ])»hi i.i, p.nn >. •. U'op.hm;, !«-,<> O kc kolll ia uka . 111711 i.;i w .1. >t o k» iilliOH ni,i ! 10, « „ ef ' L,> ,' 10 K;iiiiao'! t a . o kn hor;i 10 u iii ia. - A la rm -Ji.nl» ■■ hoi,n.i jn;;lfua haiiM maiiaoio mo o Rev. l< ;U o!». a (l.P I{f-v. K. WMin kul; i; 111 iu lima htspe ; ke :>|0hn » !.outiiin Illk: kii lnnkai liele i Aiiii:i,.o I -k = m.. Hen Olvlc -ka n>o ' o I»bim h;)le|iu!L', lie iirt|ppu!e p. h k<i p.ji, t , 0 l.oi k?ia, u e oliiolu 0U ? Kr: 11 e hoololu; ,!.u k,r.ia ..walii <- hoike iiK') .'iu i.kn ii.polel* i!o:ia Īh'u nwi lin uia? fa tn»ti 1« li .i wiilo' T h I.i e. uk«; he >!»*«" iinliiiini l:i k> t- noh.. l,Vo ;-,na 'luftsi o ka p >1« ,I,-U hIj, ni.i Ue :t;io imo. iti-if»ii. u.i, wt*Le I. tj i i ii.i ii(uil(i!<ih'i; (px>i!e, n.h.e ii)«u ohulw l;ui;i :t uiua. a'U:, helo iho la no-4ioi olui"j-i "ā'eiiiīeua ke pili i kt l/>, a i<e ih» nei na knn 'ka n') k.ai o Knmaon, a -k«—pīi n _ el h<)i liel(« 1h poc.no u Waii.hi.: n", a niruu m!vU_1h_L£II—:uau !nu»!e ln —i--mt kuniiWa ;* E owai !<a iiio* o kom wahi '/ H,i)i nku 1-a na kamloi a n.-u,.., a uo ka ike snft aku he mao haole ohu!o J.Ue « aa h-le luna oliihimauu nowili, a „ie na xnin«'nka una, pnne alu 1:; rtu ka,»ki. : 0 JNi»«hulehua k:i iu~oa o keia wahi, a'ku paa nei ia noa a kanaka i k.ipi u hiki ī Ueia la. ' Hiki luakou i kai o TCīT;nao.i. loini k« bule q Ua haiepuie. o .<o!uVi,!ii .!euto!el6 ka ino», hni-a 2 ,, m, hui a lulu ii.na j)'i iho l.i me n;l kitm».ain;,. knki.Uuka p u iho la ma nn men pili , ka noho ana, nui ke oliaoha o n* kamanina i na paina iho u me kamnnina, a moe aku !a. A o ko makou po hope ]oa keia o k«'moe ana„1a Haweīi, a nona wuu e haawi ae uei i ke aiaha Aloha ka po koekee ke moe ia, Ehn.kn iwi amo i ka moe hookahi, Pot.kola Oct. 20. PuJe mesa, a nee koke ae 1« ka pkpa hana i ke kopiiimiUio, he 10 lakou. A Q k?V hrtpe loa ia o na hana « ka Hatcu ma ka mokupani nui o N,awaii. Pnīna iho la, hūi hope !oa me na ho.i hannu, a iho «ku la no kai o Kaalualu, a i k» hora 10 n m, hiki īlaili', k..ka!i iho lo no kn Maiulani, ka olali hoonee o ia miiu k«i.
i A oi«i Makou e lulu lima pu ana me na lehulehu, a e haawi ana hoi i na aloha h»e loa, pili ana kn waapa i ka nwapo, a kau nkn !a makou noluna o kg. Maiulani, ua hookuu ae In na keiki puhi ohe o Waiinliu i ke kani # l;a Iukr>n inau ohe, nana aku kap.iiili l>i?t ī kn ehukai honohoiie lun i U welau fv,ak*ni, n kc houmalino la na ohulfQ a!e, h !ro ki\£,nei hoi ka huila o ua Mlilulani nei, e ake aua o ka hemo ae o kn pilnnku. —_Ia_h-amo ao no a lee kaula p ke kuu iho ]£• no ia o na mahimahi j ka holonūi, oki ka han» o na Kona ka pahn hopu. A i !ra hora 4 a m oloio ana makou iloko « ke awa o Kailua. Poaha Gct 2I. 1 ka makili ana oIa i ke ehu kaloihiaka, uh lioolei hou ae la ke kani o nn ohe a ua niau keikī kaenea Ia. kupinai lua kn lae Miiikoi, paapaiiina lua ks oniiki o ua Ma'ulnui In. a ko hooheno ia na !oo o nn oho a ua poo kt»ki la i ka poli 0 na uluu o nonoho mai'na i na lae kahakai o na lai fli, ua haawi ua poe la i kela nl ' 1