Ka Nupepa Elele, Volume VIII, Number 7, 14 August 1886 — KA HOIKE O KE KULA NUI O SANA LUI. [ARTICLE]
KA HOIKE O KE KULA NUI O SANA LUI.
I f '• '!•.<• si »•< m K:il-.n::i n.i k:> pn!<», | !.f ( . ■ ,j !-a :; i < ;i i!'. :> |ivl o l(i!.sl, o liiilu i ;;!*:» k;i !'..>k:>lil llliii, 1i.!:'.l 27. a I ! j):ti » :ik' i't'iil ; »i; Li'L'ii 3«». | | H. .... a ni m nuk.'ii kr*i I IK>.:f |1I|1.« akii I itl:i 1 k:i I m.'i. '1..:. Ua . l\\ M. > lil iilil.u'.l k»'l I l..ik" : ,\'l :i<> i: l !l im l l-i:U> i:. ; i k--> ; ' >i ine i. i ii. .>, ei. I <» n.i !;i; ■> '• .*!' 1.1 i : :..■>: :.V 111 • leli'.u ' o V •» ike' " i! !l • •' ,| V ; " '•. !■« lt |> l::i k, lr , l ' 1 '' ' • • ' ' '■> ! >'' Kl..Kij;l <' II i " '> • • ' • '" "'> . Ki |i fll: - • ■ ■'! ■ - ■ , ].<>■■ i I, >• iil, " •' - ■ I. ••••, ' ■> <:) .... k.i !1.. i .! i, i iv-- K i ... • V. K :• i . ~. .. • M -vi ' i'. ~ • >• M • s• . i.. \ 1.. ... " ■>' " ■■ • ■' . \-l'lt>, l'l, ! M , ■ V K' ••>>' '■ *> ; < l\uM <> A l..:|t. , r - ''• • >• • 1 111 s. \f, k , llv-.pl ! '■ t> i' ! ! r ~;. \1 -is e , V i. - , ~ . , " ■>• ' • . : .. 1.,:. ' ! ■ ' - :: «U ll.< : • ' '•• :> '• • k [ 4 !l. •> !> lk : : ' 1 ■ ' .• r ' .•: < . !\;;u i--.' ■ 0- ■■ ' :..•• !.»M t. !t.i 1 II *
gieni »e," t 3 Ari««-f liha, -i 10, b«i K. <j|s#f«rp; 5 Moie ■ Aoahonaa* £ Hoaiioiiplielu; 1 H-Heio, aa Tfe»«sa%iV t; SH»aieaJ, 9 Ao Piiioleio Beritaniar' 10 Haiolelo» «hv 3&meß LtojdV 3 l He«kfefconE a» me 4j a Moeklo 0 A|a«ri' ka Haipuia; ] 2 Holi Aoo 0 ke kaoaka (Pliyaiology) 13 HaioWo, na Fmcent 1 ; B«ke Mihma Wai«ai; 15 -llimami 7} — 1 ■ ■ «n%ikai. ka EāSiiefii aoa a nahiinoi»Am, uh puana ia »a iiuaol«lo Be« 0 pai#, Aim, oka oi aku eka raca mahal9 ia oii t;a Molo Anahonua. 0» tanu ra a ua loonkak» ia # na kahi mau nai lohaī |xohibilii loa o ia ka a,a ua mii k« jwsha!o o ka poe fflafcaikai mai ka poe i iko maoii i tnea haaa po iibrbi a a M foe »ko oie. A 1 oooei paiui ka olelo an* Ia« -bai bab i kj, eawao." Am na iaawiaa ao hoi a in, vra deu m na hkamaea a»a ka p»nc inai aa h aina. Ma aa fca!«iolo on ku m ika nani, a ste he mea !a aae o Vfncet t F«rpAndea ka oi. O aa himeiii 00 ia naa mea a jmo. Heokahi o oa kunm >ki 1 pi»6o, A 4 Rft heumaua m hei ma ko lukaa n»aa kiieo kohi ai> Ai ka ho naaopopo aka, ma na ntm a " !»««, MHH «anaawina tnaoii a ka hiapi ' iia haawi m'i oU ao na kmnu i ko laTm>j ma« Hooikai tu pauaho oie ana t | Ai# hol «» iwaho t» ka La|a e kaa pna aa l kii !eite a ta s na liipei a ga oa,^9, ō faa ibea n» eoielo ae-ai, ūa poeea ka faa oaia ana om aw« a»o& haaa UmM, aw«.. . ■'■ r ■ : . . Un la b®J a2 o la. eioa «« la pa hainaaaa oke kv!a hast&! ka paikao feookaha4tafe im& ko hka* kalaa paikaa. Uahiki kiM maiiealioi, ka Me« i9ta Wajier if. Gibsoa Pere«i4«t« o ipa Hooaaauao; feē Kota siaaj U«oi 1 F«er a me kaaa Hon. B. M. Wbi?aey (Wini) ma keia hoi* paikai. I Hooniaka a n.l i<«na ma ke puhi ana mai p ka Bana Puhi Ohe o ilo Ueh, e aUkai ia i fna o Honlaunu Bornord. M»hnpe ua omo ae in īia koa opio iloko 9 "ko lakou i j-raau laina, uj makiaku I*o6 ko knhoa iioo-| kuhakaiin, a ia hoi ka hae i a he hae uo lhoi ko keia a uio komapane ou»p< e Hua ogio nei. A 1 ka hiki ana j raa k«hi paikou, ua hoommka k«ke aka iai iakou 1 na huli aoa ikn akdu a wili ika 1 hema, a-maiilaii,i m>i huli imuā a onio ij itof>e, mat ki h«i a i ka uiarta-1 mana, nmi ka niaunuiaua a i ka hoinaLolu. mai ka hMinakolu a i ka huinaha, a pe-| la waie < ku na inpnu ana a my i.a anakee -in» a iiii iuiui k'U opio la. nana akn ia pua] ka walii i ri4 naiii nuwua iiīlii. O !,o ia-i boa {liakui |a ann moblo o Joecph. Aii ka pau anu ia wa i ia»aa pololei ae si iakou niau pu ike alo no k«| aioha, a hookam »e la hoi ku Bana Puhi ■ Oho 1 ke AJelo Lahai, ' Ha\t»ii Poaoi,"i oiai e huli UOl anu keAlii ka 3foi, laamual iho 0 ua iunp koa opi'o la o Saoa Lui. !
Uakd i>a keia hoikeiKo puikau ana, au& hoopiha ia ka lohulehu ao ka iko aru» i ka hoiomua o na hann..
A mā ka Poaiima oim hoi, o keia [a i in ai n.a hana » k*~4lM«:' M< ka auioa ia & lawelawe iaaaa o na hana, a Ua heie no hoi ka hale a <; lc.i Kohaia aia Iki nukU na kunaka." Ua hoohiwahiwa niai:ui 'm ke' keena hoike. Aia ma kekahi hakuīp oko keoua, ua ho.naia ii«> pupii htfle (htage) 1 uhi ia liio o mua c kekahi paku. Maiuna ae oua papahele lu 0 kau kamoe una ka hae Hawaii, a ma kela auao ame keia aoao be liae A-nen-kn, ft he hntf I ,, arftiii. Ua hooiiihi ia mai kai>i pou a k»hi pou ua owiii iau naheie ma; n-voaws mai o Miuoa a hala i Kalihi, h Ika nnna aku iie ui na mea pau. Maiaio.ibo o uu mpaheie kiekie la, ka Ba»a llooknm Piia inaoii 0 ke kula.
. Ua lnki mai ke Aiii ka Moi, ke Kama-Liliunloloku-i-na-Moku, ke Kaii;;iliiwithiiicj Hon. A. S. C)pghern i Akv) ki. Mpa M ihiiio VValtci' M. (iihaon; Mea Paul Knuo.a, ka Haku Epikopo 0 Olbx, ni llon. S G. Wilder .t me Paul Ncum6nn, C. R. liihopa, J. L| Kau[ukou. J. M, Kap a »n, ameS. M. Daraon, na Maku.i Rev. Leonoro, Keiemeneke, a Ime Kiiivcnfc, ka Kev. Muckintosh, Mekia Hoapili Hctoi, ti me kahi poe moka hnno ihano e aoh« nni. Ua nnnaoia he 2.000 p.iha ku nui o na kauakai i hiki ao milaila. K:n ka papa hooaohouoh» o aa huna. Overture ''Na Powa o Penzinbe." Sullivnn. i I!.tna Hookam Pila o Sana Lui. S«mi-Choru«. "Na Olohe Huamele liilii." Pnpa Hiineni Uk'ilii o,Sar;? Lui. Ke Poe nio ka Wawae. (Oleln Kike.) Poo .. j . . . Jaa Lloyd. Wawae . . Wm l'ueiho. A nie tta llaumana. Hui. "K« Li hiki mni." C. A. White. Papn Himeni n ko KuUnui. Plevna M;irch. Ban.t Hookani Pila. 01010 Kike. Ia Jas Lloyd, J Arcia, E Crawford, F Brrlelmann, Jas Th«.mps«n,' - Himehi. "Maknahine Aloha." -»<"Solo mo ka kenet"» kahrfew' uniiumi." Ia Wni ('uelho ke solo. Olelo Kike—"Ka l.t loa Vivginifl." I» Vmci»iit Feru»i!d<'/., Eli CV:\wti>i'd, Harry Cnrpr. .lohn A u. 'i'nt>s. Syiva, G. Jack6iii, 'i'ii<»?ipsoit. |Vikit "M:»i poimi oei-ia'u. Biit-t Hookani Piia. ī(i,iM-ni • t-Iyji*y Ch<>r(.a." Ka Huiwi nmi i na mak»na. p.ilk* 'liki "[l*ku." -B.tna lico\t»i pi >■• ■ i
"l!<w.iii l\wi ' li'iiiui I ! ! () \ '.Miiwiua o kc* pap:i lioonolionoho; I;h> !a. iin'i kn ;» k;i ua Imw?!uw<» i:t e ni li;ttuiiiiui i; «> k:i !»i»li.iuVui nui. K; K:nii " ln»»<r.o i ii» '! * 'i'i' l k«»»i liko t»!o, mn: L i v• :oi!ti• a !■•"> ol«t» ki'" '\o. O 11» huneuii !;. I. n l<»' i>U ■ l>;i U ilioolioiUoi u" 110 >* : ■ m> i maii»«, i' k»!>« a .»in i i»:i Im S<i;>r«- j : !..., !->. t."ior.» a »'l. U.i li:.- > c H<itiu!u.j J I | I !;:i li.ki "ii i lii.ii i I»;i iii .1«« !<• iiaiu 0| i i'iii >i\;i i n;i mi;<V:.mi i n« h;iitn.iiii. u« j ' p«i «> < i ,;i lII.i i t>» M«v>m:iii hipikun* «■ k« k il. i<ii !•'.> o v» !> . >i !»■'i <»•<» i m>nr w • i». ii ..< |>< I ; Mt L« lvuli<:i» a | . li.-noK-lo j»n >»•!»' >' ..•»>>• i<i!n i kona h'.uoii ii-> U.i h:»»i;» <> i:> .»; ;» >»» qn.t»i».» no (io, << » <-> k<- Ai • i»;i M<i hi.Ui i ti >op;l»au t .« ),U,. >V1,1.i. ;> ; « 'i I >«»v K>K>||. . ..*!.•* O 1)4 ua |>.l>.« ti.,u>j.; «>vj ..v. i Um »*>t
«ml' K hmu aaa p ns k«fei »g.n t» Os toau t !lnjMMrtfi< *» «*»;*£!§ boa£S9tt&«, a Jte' &&*« - «** .M koiomaa e ke &lilg»i m» s »4 »a»!»faa gjßlaaāt 0 Saaa .stf-a«il % oa jgfesa3U®«btoa itUixok«Uui «»e Likelike, Ho». £, S €segHsra <Afea>» m« Bifnfr»p» Pfltt iJltittffwi ,■■ tt r ma,sa^ai»t^a#a,., & ©ift rii hnumad& i loaa oa> mab«(fls: ! ■'■ ■ • ■' Na keifcr© ke K«li Ha»«i. -JN* m*ka•a% at oao ka | ikailea rc.~B Fe&& f -sSk©beea, Ah l'ao, jaa Boit, Y S§s3&££r, S%t£s Sjiva, J K«-' ***, * * Sy l¥ «» w C R->se. H I&oe, Jofca.X«iās> 6 $Nf«il U l<oflgl F«»b6lfo f t£at«s3* > H MakhU, E Ngas a «e' B feeKt»ta Kii—W liineini a aa! aa naea kiajti. Jat Lloyd a. tss §%a, pai-a-pai laua; « t i» o|6. ' $*ap& Kiekie-—N« makana uo ka <ii*iMil o ka nt>bo aiw» J TborßpSo» } {fetgn!oftq, J AīH, F, tf .OiMyiifr y ?ernamie2, 3 CHark, j !ti*Vd. y r Sjivd t S StPong tae W Hoapili. «0 -kp ' A*r%tal K&tistiano. 1 Tfeosnp»oo, 3 J W.ay&. ikt*-\ H>atita o\e Bufea M«lama Wahy«i. 1 f) Moeieio « A«?«r(ta H«Hhk«; I i4m<Lt\ 2drawfopd. A'o PiHōiek 1 Th*M»pi»e.; 2 j L!oyd. ffiaa«īKiteitt m» Mole %sa~; boSaa. ] «j Am, S Soro»ton u
. Papa Ekahi. Na 00 ka ' noiio (aaikāi.pe. Mahiai, Ctieiho, F«raandez, V Spencei. J Hoh Kimo,, C Ināg. KekeP Fsert«irt, P iVter, Ah Pua, Zaoian,- Makamai, Brwns me Hoomana. Oieiea'o it>riBtb»o 1 Oueiho, 2 Bolt. Hoike Hoaaa eie Mooieio. 1 2 Grace. A«uwofei. i Fer:iBiid<'z 2 Maxweii. Sspeia Haiaheia m<?. Ao PiiMeio J €hi«iluo,2 Peter. K»kaattma 1 3poocer, 2 Lortg Buke jMatama i. 1 Oaeiho, 2 Ber!t«aian. 1
Papa Elue. Na Makaaa no k>» ooiio malkai rc. 6 Coo|ier, Q Jaekaon, 2 ivnk&a t U Long, 0 Rose, S Pit«ro, H Liaa, F Rebelio, J liaae, I> Keela, Kiiuememi, J Migei, M Joslahj H. B: P Meyer »e J Legros. . I (J Ci>opr, 2 Bobeiic. Heiaheiu. 1 JackBon, 2 Rose, Hoikehoiuia. 1 Legr»s, 'dhong. Ar>'fl»tika. 1 Pitcro. 2 Keoia. .
Papa Hiua. Na ao ka aoho maikai rc. Or<»wtier, L®gn>e. ~Boet, J Lsīh . Andrade, Beckiey, Aksnn Kty, A K»yer, Seaimry, ftBrdjr, B K ila. Simmocg |SsU haiuia. Arii»atika. 1 Simsa«ns, haiuia. Kakauiima. 1 Hardy, 2 Lena. 1 Leaa, 2 SimmonB. ii&ikeim nua. 1 Crowder, 2 Hartiy. O ka eaakeu & oielo ae ai rua koia w^hi" 0 1« keia, i k« nakahiki i, baia, iia :teemsopope makoa i oa haawiaa ike i aoia ia wa o ia keia, A» Ari«fltika B»ke Maiama Waiwai,^l|t)gigebsaßa l KakA(riiina, Kuh» Kii, Hiiaeni tWB> mea K«ai. 'A i*kcia mukaWki aa koma he mau. mahele ike bou e ke anuu kiekie, o ia ka Hoailonahelu, 930b Aaahonaa, Huii Ano o Ke kanaka, Na mea Kaui a ohe keieewe. O ka nai 0 na haumana 0 ke Kula i keia wa he——a ke'Aiakai ia aei ona Hoahā-" naa 0 Sana Maria! Ama keia hoiko ana iho nei, ua hoike mai ko iakeu hooikaika maoii, me ka makaukau nui ma k» a'o ana 1 na haui»aua } a iae he īnea la o ke Kula holomua hoekahi keia e ku nei ma ka Pae Aina 0 Hawaii nei, a uft hoike msi hoi ke kalana o ke Kula i keia wa a me kona kookeie ia ana, aola i poho ka haawina o $10,000 i haawiia ai e ka Ahaolelo o .ka M. H. J§B4 .malalo o ka heoiknika aua a kaHon. J.L.'SaulukoQ.