Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 78, 20 ʻApelila 1908 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Aāla Saloon Alaxui Bkkiv.\ m \ m]•; MuUWAI E loaa no n,i l'. imao na ano a pau malaila ni.• hoopaapaa ole. 0 ke Gini oe, n '■ m Hia keia, pii ae 0 Malaka Wain i, Eha oe ia'u. ' (h 't 1 1-< 11 f OLELO HOOLAHA Kanalima Dala Makana 0 ka mea a mau m'ea paha e. loaa ana, a. e malama nei paha i na Keiki a Moku Popo (w) ka'u wahine maj:e, liuina he 3 ka nui, 2 keiki kanejime 1 kaikamahine. Ja h^p^oia ma ka 1a 'o u Maraki i hal#s; a.ku la, o keia makaliiki no. a e Boihoi ae ma ko'u Hale Han;i, ma ; .ilanui Nuuanu Helu 1117. E loaa no ka uku makana 1 hoike ia ae la inaluna. AH SIAfG,

T)RS K. T. Llme MRS K. F. L1 Kihi Hikn:.' o Alanui Kukni me Nūuanu. N;i Hora. Ilana: Hora 7 a .12 a. m. : : 5a 8 p.'mĪki.epona, 518.