Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 45, 4 March 1908 — Ka La Hoomanao O NA HOAHANAU O KA Ahakui Poola ! [ARTICLE]

Ka La Hoomanao O NA HOAHANAU O KA Ahakui Poola !

Akoakoa na Maka ī Kou — Na Hoaloha ame ko na Ahahui— Ua Ai a Maona a Lawa i ka Lokomaikai. Hoomauia. Aole i liuliu keia ku oni ole ana iho o'u. e hoolohe ana i na leo mele a ba Bana Hawaii ame na keiki himeni o ka Hui Kawaihau Opio, aia hoi, kahea mai la ka inakamaka iaia ka hoolauna ana i na poe apau e noho nia na pakaukau no ka hahaō ana i na mea ai ono no loko o ka opu, a hoop ha i ka lua o ka inaina i hele wale a mauliauha. Ua ike aku la au i kekahi pakaukau ua hele a p.ha i na maka.uaka haoie me ko lakou mau piliaoao, ame ko lakou mau liuia i makahkau h a no ka hopu ana iho i na i o puaa moenona a hookomo ae iloko o na. waha. Ia u e nana anfl, paa an-a ko'u lima i kekahi hoalolia Poola, a lawe aku la ma kekahi noho kaawale e ku ana a hoonoho iho la ia u maipua pono o kekahi pa ake bi oi nui ame ke pa puaa, a.-he i a laW'Uu iioko o ka lau i ame na laulau puaa, a. he bola poi uouo, a ma ko'u mau aoao ua ike ae la au i kekahi mau wahine hula opio a'u i kamaaina mua ai. Mamua ae o ke ka'ukemio ana i na mea ai ono, ua pii ae la o hoahanau Jeo. Kane o na poola a hoonialu mai la i ke anaina no ka alana ana i na hoomaikai nui i ka Makua Lani, a penei kana mau liua pule i mohai aku ai no ka hoalohaloha imuam ke kuahu laahia» « ma ka lani: KA PULE. Ke hoomaikai aku nei makou ia Oe e ke Akua mana loa, ka Mea Nana i haawi mai ia makou i » keia la hoomanao nui no ka piha ana o ka maka-, hiki hookahi o ke ku ana o ka Ahahui Kokua a Manawalea o ua Poola, a i la hoi no ka hoomaha ana i na luLi ame na kaumaha ame na luuluu a makou i hoomanawanui ai i na inea. Ke noi aku nei i Kou hooholomua a hookupaa ana i keia Ahahui, a ili aku maluna o ka makou mau pua, a i ka. lajiou mau pua, na haamo a makou. E hoopomi^.kai mai Oe i na kane, na wahine ame na keiki i akoakoa pu mai ma keia papaaina. Nil'u no ka hoonani mau ia — Amene. — -Joseph Kane. Oia hoolohe no ko'u pepeiao a amama no na huapule hoomaikai, o ko'u lalau iho la no ia i na poke ake bipi a alapoho ae la', hiu ka miki poi komo i ka waha, lalau ka i'o puaa rae ka i'a lawalu, hookahi ia helena a hoea i kahi piina o Paukiki, alaila, lalau aku la au i ka omole kolouka me'ka mea ono, a heolai mal e iho la me ka napa ana o ko'u maka i na poe hoa ai o luna o ka. papaaina, ua^hele a piba i na wahme ma kahi o ka 200 a oi o ke pakaukau loihi hookahi. A he okoa nohoi ke pakaukaua na hoaloha haole. Ike aku la au i kekahi niau lala \wahine o ka Ahahui Kalama, ko Kaahumanu, Da Ahahui Oiwi, a pela nohoi na kane o ke Kauikeaouli ame Kamehameha, ame na Lede maikai o ka Ahahui Aloha Lahui o Lahaina. He ono maoli ka lakou ai ana, aunui ka mikipoi. A i ko'u ike ana aku i ka iakou ai ana, ua momoui hou ae la no ka ono o ko'u puu, a hoopaka hou iho ia no au e haupa- -^oi" nohoi i liuliu iho,,. ku atja elua kaikāinahine kuene hapa haole opiopio mahopeo'u, hookahi me ka pika bia hau, a ho-'kahi nohoi hoi me kepalaulau puaa. Iho aku la kekahi lima o'u i ke I1a laulau. a o kekabfi lima i ke 'kiaha bia, a hooma-u ibo la a kena ka makewai. Pii hou no ua kiaha — alua akolu, a niinoaka hoomahie mai la ka ui e paa ana i ka pika wai huihui- Auwe! ua piha maoli ko'u opa, ua hele a likiliki in°. O^o'u ku ae la no ia a hele mai la a haawi aku la i na al°ha luilJ liraa * k° ' m''U hoa P0S" la me na mahalo pu a nui l°aKe nana 'la au i na oe hoa e mai ana, i k0 lakou noho ana a kahea ae la i mea ai i ua kuene" *Aia 11 1 kuene ke oloio ala ma o a maanei a ua loihi maoli ke 'a1' ana 1 kekahi poe a hiki i ka loaa ana'o ka lakou "l®" kaUoha' Xawai nohoi '

e ole ka loihi, he mau haneri haneri ka hoi kanaka, e ho'o ai na kuene ma o a maanei. la'u e hoomakaukau ana e lioi mai, ua ike aku la au i ka pii ana ae o kekahi hoahanau poola iluna o ka noho, he ano hapa Pukiki a hapa l'alani paha oia, ma ke ano o ke pahemahema o kana olelo Hawaii ana, a nana i hoolauna mai ia Prank Hawe i mea haiolelo mua. A oiai nohoi oia e haiolelo ana, eia hoi kela eleele Pelekane ke olelo nei i kahi poe: '"Pehea waiwai hoolohe kela ano olelo? Aole iaia makana dala kela pakeke ka poe poola. Stevedore ka mea makana 300 dala." 0 ka kekahi poola hoi e olelo ana: "Hele pela kau kalaiaina! " He kupanaha maoli keia a'u e ike aku nei, oiai, he maikai wale no na mea e haiolelo ia ana, he pakike aku nae hoi ka keia poe. A no ka piha loa hoi o'u i kela ake pipi ame ka puaa, ua haalele aku la au i ke anaina hauoii a huli hoi mai la e hooluolu me na mahalo he nui i ka "Ahahui Kokua ame Alanawaiea o na Poola," Me ka mahalo < NA-LĪINA N <JI NO KA MAKAHIKI 1908. Ma ka noho ana o ka halawai oihana a na Poola ma ko lakou wahi mau ma Kahiliaulani Hale, ma ke ahiahi Poakahi nei, Maraki 2, ua kohoia na luna nui no keia makahiki e nee nei, a oia keia: Kanekoa Peresidena Holi Hrpe Peresidena Nika . . , Puuku Kauahi Kakauolelo