Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 101, 21 May 1907 — Ma ke Kauoha [ARTICLE]
Ma ke Kauoha
KANAWAI 51 He Kanawai E Hoololi ar,a i ka Pauku 1680 o na Kanawai Hoopouoponoi' 0 ke Teritore o Hawaii e pili ana i na Kakauolelo, nft H«Pe -Kakauolelo ame na Kokua Kakauoleio, a he Poe Makai®* officio lakou. E H, okoloia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Haioaii: . | Pauku 1. O ka Pauku 1680 o na Kanawai Hooponopon°ia o ke Teritore o Hawaii ua hoololiia ma keia a hooholo hou ia « heluheluiaai penei: 'Pauku 1680. Ua kupono i Kakauolelo kekahi no k» °' hana Hookolokolo ame ona mau Hope Kakauolelo a Kakauolelo Kokua, elike ka nui me ka nui a ka oihan» « wakeniake ai, a e ukuia no ko lakou mau uku e ka Ahaol E hookohuia no ke Kakauolelo o ka Oihana Hookolokolo Lunakanawai o ka Aha Ho -kolokolo Kiekie, a oia nohoi. Kakauole o ex offieio n0 na Aha Hookolokolo Kakao aPaU ° . ; e-i-o.e, a ma ia ano e honpukaia aku ai i na palapaH nlUj| hoihoiia aku i ua mau Aha ia apau. Iaia ka hoomalu ^ kuhikuhi ana i na hope ame na kokua Kak,,uoIelo, aka, » le kaa maluna ona ke koikoi o ka lakou mau hana a heO*#**' hemaanapaha. Iaia fca mUama ana p na moolelo^' 1 ' ame na hana ma ke. keena waena ma Honolulu. a e hoowalu ^ . e kuhikohi aku i ke ano o ka malama ana i na hoike helu itn [ na moolelo. t eh,a a oi aku mau hope kakauolelo no ka Ap«na ^ . puni ek'ahi, a he poe kakauolelo lakou no ka Aha Hookol"50 Kiekie a no ka Aha .Hookolokolo Kaapuni Apana ekahi. Elua 0 lakou e hookohuia a e hoopauia e ka Lunakil11^ wai luekieo ka Aha Kiekie a hookahi na kela ame keia a n Lunakanawai Kaapuni o ka Aha Kaapuni ekahi. 1 hookahi nohoi hope kakauolelo no kela ame keia o aha hookolokolo kaapuni e ae e hookohuia ai a hiki hoi ke 0 pauia e ka Lunakanawai o ka Aha. ' ; Ehikinohoi e hookohuia i hookahi kakauolelo k°kU^.a hiki e koopauia e kela ame keia lunakanawai kaapuni- ">e ^ ( loaa ana iaia na mana ame na hana like i na hope kakau° g a e hlo kela ame ke!a kokua kakauolelo i hookohuia F« ^ kekahi lunakanawai kaapuni i makai ex officio no ka Aha kolokolo a ka lunakanawai ka'apuni nana oia i hookohu- ^ Uahkino i ka Aha Kiekie e hoopau aku i kekahi ^ kakauolelo, a kokua kakauolelo paha no ka makauk»» 0 hana hewa paha;'' , auku 2. E mana keia Kanawai mai a mahop® uk ia o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 8 o Aperila, A. D. 1907. G. 'R. CARTER" Kiaaiua o ke Teritore o KANAWAI 55. IHe Kanawai ,.a T? " 1 " 1 rv ' P ana i na ninau i waihoia e hoololi ana i na PallkU ame 1863 o uā. Kanawai HooponOIx,noia. E Hooholoia e ka Aliaolelo o- ke Teritōre o Hawaii: .11 , 1 ' 0 ka paoku 1859 o na Kanawai Hoopo"(U ' olelo0010'11^ ^ ka Paklli ana aku 1 keia ° , U ' no e waihoia aku kekahi miu nioan e n» « e Kaapuni no na mea ma ke l^ena ma ke ano «*>/ ma ke kan malalo o na Pa,lku 1862 a«e ^ ^ ua ' *" ' ' ka Pauku A86» o na KanawH Hoop"00^ olelo ma ka Pakui ana aku > keia -uU ** aku • 13 hLki n° ^ ^ Aha Kiekie' ke manao oia pe*' 6 ^ puk. ' ^ ^h0ia -aiuo"ka01eloHooboloel„ mUa a 6 ka Aha Kaupuni; a i ole, e ka Lunakaual# g auku 3. E hlo keia i Kanawai mai a mahope o k°n8 aponoia ai. Al'ono.a ī i.oia la 8 0 Aperita, A D 1907. 8 R CABT"» ,. Hiaaina o ke Teritore 0 \