Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 73, 11 April 1907 — Owau o Hainakolo i Ko Piko Aloha— e! [ARTICLE]
Owau o Hainakolo i Ko Piko Aloha— e!
KT;a Moolelo Walohia I H a i n a k o ko jf|~ Ku5/ .» ka ui pua k a-ii a k. 4-hal a 0 k v waiuele 0 hiilawe mokuna iii |v ka ui/hainakolo o k \ p \i,t Kapd o Waipio Amf. Keanim m.a- ' okala>rt. o ka mp.a i hooholoia e iaua, oi.a keia, e i.iw.. .10 Kilhol.oho}okai i na wa/k' elu.« « 1 hoomakaoka u ai na Oainakolo a hiki i uka o Kauahi, A ūana P°" | ' noi n« e haawi aku ia Bai.nakolo.mp ka olelu ana ku iaia- he "ma'a wahi koalaalA kahawai ia o Hn!«« hp h°°ana ia aku nana e ko lakou huln makuahine o Ktiukia. Hooholo ou iho la nohoi laua. e hoouna mua a«u ' lllQa 1 oa kino pnlelehua o kekahi o ko laua mau au makoa ikaika, uo uka o na.wahi la. i lilo o Mooinanea " ha Po'ip'o'i i na mau mea 'la a kaawale oia mai ha'e aku o Hainakolo ma. Nolaila, o ko Kaholoholokai ,Jhau iho la no ia i kekahi pule e kahea ana i ka ePe'epe ohina, ka okai ame ka pulelehua maoh e pn a P^n i nka o Kapahi e hoomaaioalo ai imua o na mak . 0 ^°oinanea. He manawa ole nohoi' muia ana ka lewa apa faPahi i na kini ame na menehune o na lepelepe o- |.. !na' na okai ame na' pulelehua. 0 ka heie ia o ^0'' ana a ,ua mau mea lele hhokalakupua nei a haa°'a ana ma pa maka o Mooinanea, oiai ia e noho ana 01 a ha puka o ka hale o na'liiwahine opio. , 1 *<a ike ana o ua Mooioanea nei i keia mau mea ,'ele 1 ono loa ia e kona pau ma o kona kino moo Ia. o .°na wa no ia i haalele iho ai.i kona kino kanaka a h01 an la a ke kino moo; aole nae hookah. k.no; aka. 9 _lan ua me.a he kino o,namoo liilH e naholo ana , e'1 ai i na pulelehoa. Ua puhee aku la ua poe pu- , lehQa nei i uka o ka nahelehele; a hookahi ka naho ° lke ana o na moo e alualu hele ai ia lauon. ^ Ua a-hai aku Ia ua mau kino lau ano e nei o ka an iaak4 Pnlelehua o Kaholoholonka me Kaholoholokai . M°oinanea ma o kona mau kino moo kiwkim la Ic 1 a Piha pu ka ulunahele ia Iakou. Ke īke la no o o!oholouka ma i keialiloanao Mooinanea i "ke a ha hewahewa." Ia wa i pii iika ai o Kahoioholokai me kana mau ho ' °Pae a oopu i kamakamakaia me ka laua s , P°ĪQo a hoopilikia i ke ola o Hainakolo. ia P11 ,Ua 0 Kaholoholokai a o-u ana mawaho o ka ^ipa a 6 0 Hainakolo ma. A ia wa i Pa mai ai ka ninau a
..... - . ( kekahi kaikamahine, oia hoi, o Mailepakaha me ka inanao o ka elemakule no nai i hoonohoia iho ai e ko lakou mau makua e kiai la lakou: "I hea hoi oe i na lowaie iho nei? ' Ike iho la keia (Kaholohelokai), ua kuhihewaia oia, o kahi elemakule noho kiai i ua ohana Kamaaliiwahine alii nei; a pane aku laia: "I hele ako nei hoi paha au e haha opae me ona oopu na ou» koo. Eia nae; aohe nui o na wahi mea i loaa mai nei īa'o. He ma.u wahi kauna opae no, a he mau wahi kaona nokea nouoi. Ile elua ponoi no a'u mau wahi wa-hi i hana mai hei. E hookomo wahi ai paha oukou? ' Paoe mai la o Mailepakaha: "Ka ! aole hiki ia niakou ke <ii i ka oopu i keia wa, aole nohoi i ka opae. Ua papa ia mako-i, ao'e e ai ia mau mea. E aho pa , ha na ke kaikuaana o oaakou kena mau wa ki\ nokamea, oia o makou kai mawaewaeia i n-« kapu o ka opae »aje ka oopu "Iua hoi ha pela, ua pono," wahi a Kaholoholokai i pane aku a1. Lohe mui la ho' o Hainakolo i keia man ham 'imuoiu ieo kamailio mawaena o Mailepakaha aiue ka elemakule, a ia wa oia i ninau mai ai i ke kaikama- "Ileaha ia au e kamailio 'Ja, e Mailei.akaha?" Alaila, pane aku la ke k ikaina: "Heaha mai boi kau; eia hoi paha la; ua hele aku nei o kupuna i ka haha opae me ka oopu. Elua ana mau wa/« i lawe mai nei na kakou. Hookahi wa hi opae, a hookahi na ■ hoi wa hi oopu.. Olelo aku nei nae au; o oe waie no o | 'kakou kai kupono e ai i ka opae ame ka-oopu; a ua, kapa makou." I nei wa i hele mai ai o Hainakolo, a o na kaikaī nk mai nohoi apuu ona. a puuluulu nui iho la ma ka puka e nana ai i ua mau wa/u' nei. A-iaila, olelo mai la o Hainakolo ia Kaholoholokai, ka elemakule a lakou i manaoio loa ai o ko lakou elemakule kiai no ia, eia ka auanei ua hala ia i ka po ipo'i pulelehua "i ka pali o Kalalau." "Aala wale ka hoi keia mau wa-hi au i lawe mai nei na makou. Aohe o lakou nei hiki ke ai i ka opae ame ka oopupna'u wale no paha auanei e ai aku ko luhi o ka hele hoomanawanni ana aku nei o ke aaa. Nolaila. e noho mai no oe malaila; a maanei no hoi au e hoonuu aku ai i ke kuhikuhinia o au mau lawalu i'a i lawe mai ne; Alaila, huli ae la o Hain&kolo roe ka manao e olelo aku i na kaikaina, ia wa oia i ulupuniia iho ai e kekahi mea ano e, a puai ae la ka ula ma kona man helehelena apau, kulu iho la kona mau waimaka', hulī mai la oia imua o Kaholoholokai me na onohi maka i hele a weo i ke koko, a kani mai Ia ke oli a he pule hoi ia ma kekahi olelo ana. E Hoomanawanui iho a pulelo hou aku